Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vernaculismo" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERNACULISMO

ver · na · cu · lis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERNACULISMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vernaculismo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM VERNACULISMO


automobilismo
au·to·mo·bi·lis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
colonialismo
co·lo·ni·a·lis·mo
jornalismo
jor·na·lis·mo
liberalismo
li·be·ra·lis·mo
materialismo
ma·te·ri·a·lis·mo
metabolismo
me·ta·bo·lis·mo
modelismo
mo·de·lis·mo
motociclismo
mo·to·ci·clis·mo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·lis·mo
paralelismo
pa·ra·le·lis·mo
pluralismo
plu·ra·lis·mo
populismo
po·pu·lis·mo
profissionalismo
pro·fis·si·o·na·lis·mo
radicalismo
ra·di·ca·lis·mo
realismo
re·a·lis·mo
simbolismo
sim·bo·lis·mo
sindicalismo
sin·di·ca·lis·mo
socialismo
so·ci·a·lis·mo

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO VERNACULISMO

verna
vernaculamente
vernaculidade
vernaculista
vernaculização
vernaculizar
vernação
vernal
vernalidade
vernalização
vernalizar
vernante
vernar
vernáculo
vernerita
vernerito
vernes
vernicoso
vernier
vernissage

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO VERNACULISMO

aeromodelismo
cataclismo
centralismo
constitucionalismo
espiritualismo
estilismo
feudalismo
fundamentalismo
imperialismo
lismo
minimalismo
moralismo
multiculturalismo
nacionalismo
naturalismo
regionalismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
vandalismo

Sinônimos e antônimos de vernaculismo no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «VERNACULISMO»

vernaculismo vernaculismo dicionário português culto linguagem pura aulete mesmo vernaculidade pureza casticismo purismo obsessão alimentado infólios informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir priberam língua portuguesa conceitos definições sobre vários temas nome masculino portal singular plural vernaculismos flexiona como casa destaques acordo ortográfico tradução palavra almaany categoria contém léxico classificação gramatical divisão silábica criativo analogias internet digital imagens getty images inglês porto editora simplesmente abaixe nosso machado assis recanto letras respeito desse grande insubstituível escritor veja disse ilustrado catedrático

Tradutor on-line com a tradução de vernaculismo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERNACULISMO

Conheça a tradução de vernaculismo a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de vernaculismo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vernaculismo» em português.

Tradutor português - chinês

vernacularism
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Vernaculismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Vernaculism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

vernacularism
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vernacularism
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

местное слово или выражение
278 milhões de falantes

português

vernaculismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাতৃভাষাগত বৈশিষ্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vernacularism
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vernacularism
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vernacularism
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

vernacularism
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

vernacularism
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vernacularism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiếng của một xứ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வட்டார மொழி வழக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

देशी भाषेचा वापर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mesleki deyim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vernacularism
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wernakularyzm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

місцеве слово або вираз
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vernacularism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιδιωματισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vernacularism
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vernacularism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vernacularism
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vernaculismo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERNACULISMO»

O termo «vernaculismo» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 87.763 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vernaculismo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vernaculismo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «vernaculismo».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre vernaculismo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «VERNACULISMO»

Descubra o uso de vernaculismo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vernaculismo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O império da eloqüência: retórica e poética no Brasil ...
Se esse primeiro fator tem eficácia restrita ao círculo dos estudiosos, um segundo se apresenta com mais transparência cultural: trata-se do que Sílvio Elia chama vernaculismo (1963, p. 117-26, passim), preocupação com a pureza e a cor- ...
Roberto Acízelo Quelha de Souza, 1999
2
O Ateneu:
Graçasaoestudo do outroano,alcancei sofrivelmente omeuatestado de vernaculismo, garantido pela competênciaoficial; graças tambémàs tinturas do latim,emque meiniciara o padremestreFrei Ambrósio,respeitável, denarizentupido, ...
Raul Pompéia, 2013
3
O ateneu
... de gás, quebrando lhe os dentes. Mânlio, além das primeiras letras, regia a cadeira especial de português. Graças ao estudo do outro ano, alcancei sofrivelmente o meu atestado de vernaculismo, garantido pela competência oficial; ...
Raul Pompeia, 2013
4
Metamorfoses de Kafka
... que exprime a posição do corpo, o porte, o jeito; de tempos a esta parte, muitas pessoas, em nome de um vernaculismo, está substituindo atitude por postura, o que não expressa bem o sentido ativo, que o vocábulo quer indicar. O termo ...
CELSO CRUZ, 2007
5
Vultos do Brasil: biografias, história e geografia : com 145 ...
Como um dos mais legítimos defensores e cultores mais autorizados do vernaculismo, Mário Barreto reafir- mou-se ainda na reforma da Ortografia portuguesa, emprestando o seu valioso concurso na preparação do ambiente desse acordo, ...
Eli Behar, Deborah Schranck Peleias, 198
6
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 23 (2011):
Compreende-se, assim, que o livro termine com uma análise da evolução do vernaculismo católico, nos seus aspectos de cultura visual e religiosa, dentro de parâmetros que certos discursos da modernidade, em particular os da teoria da ...
Centro de Estudos de História Religiosa, 2011
7
Humanismo e ciência para Francisco de Assis Magalhães Gomes
Antero, respeitando embora o vernaculismo de Castilho, contesta a autenticidade da tradução. Diz que ela deveria chamar-se o Fausto de Goethe. Critica que a figura de Fausto, o romântico, fala como um clássico português; Mefistófeles, um ...
Marcio Quintão Moreno, 2006
8
A revista do Brasil: um diagnóstico para a (N)ação
(RIBEIRO, J. Humor versos vernaculismo. RBR, v.24, n.93, p.91, set. 1923) A língua brasileira positivamente está a sair das faixas, e coexiste no Brasil ao lado da língua portuguesa - como filha que cresce ao lado da mãe que envelhece.
Tânia Regina De Luca, 1998
9
Expressões da identidade brasileira
Tudo feito em nome do vernaculismo capitaneado por Rui Barbosa e, de certa forma, por João Ribeiro, em reação aos descuidos de linguagem de que o Romantismo abusara. Só que o êxito desmedido do jurista abonava certo estilo ...
Fábio Lucas, 2002
10
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
Graças ao estudodo outro ano, alcancei sofrivelmente o meu atestado de vernaculismo, garantido pela competência oficial;graças tambémàstinturas dolatim, em que me iniciara o padremestre Frei Ambrósio, respeitável, de nariz entupido, ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERNACULISMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vernaculismo no contexto das seguintes notícias.
1
Un libro fundamental de la gastronomía venezolana
... Menú Vernaculismos, de Aníbal Lisandro Alvarado (1953), Normas de alimentación, de Fermín Vélez Boza (1955) y El Libro de Tía María, de María Chapellín ... «Informe21.com, mar 15»
2
Las consecuencias del taifismo
Pues porque este es un país de mierda al que cada día sumimos más en la inmundicia del vernaculismo ignorante. Extremadura ha sufrido durante siglos el ... «eldia.es, jul 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vernaculismo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/vernaculismo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z