Baixe o aplicativo
educalingo
verosímil
" Quando a gente mente, ou seja, coloca com astúcia alguma coisa que acontece com excessiva raridade ou nunca acontece, aí a mentira se torna muito mais verosímil."
Fiodor Dostoievski

Significado de "verosímil" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VEROSÍMIL

ve · ro · sí · mil


CATEGORIA GRAMATICAL DE VEROSÍMIL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Verosímil e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM VEROSÍMIL

dissímil · inverossímil · símil · verissímil · verisímil · verossímil

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO VEROSÍMIL

veronal · veronense · veronésico · Veronês · veronicáceas · veronita · verorola · verosimilhança · verosimilhante · verosimilidade · verosimilitude · verosimílimo · verossimilhança · verossimilhante · verossimilidade · verossimilitude · verossimilmente · verossimílimo · verossímil

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO VEROSÍMIL

Brasil · Neil · Phil · abril · agomil · civil · cocktail · e-mail · email · fácil · gomil · gorgomil · húmil · infantil · juvenil · mil · perfil · sail · tâmil · útil

Sinônimos e antônimos de verosímil no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VEROSÍMIL»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «verosímil» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «VEROSÍMIL»

As seguintes palavras significam o contrário de «verosímil» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «VEROSÍMIL»

verosímil · possível · provável · inverossímil · verosímil · dicionário · português · aparenta · verdadeiro · descrição · verossímil · admissível · priberam · língua · portuguesa · léxico · parece · tradução · traduções · casa · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · flag · portugal · comum · dois · géneros · gêneros · verosímeis · porto · editora · acordo · ortográfico · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · inglês · muitas · outras · wordreference · significados · discusiones · antônimo · antônimos · improvável · ridículo ·

Tradutor on-line com a tradução de verosímil em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VEROSÍMIL

Conheça a tradução de verosímil a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de verosímil a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «verosímil» em português.
zh

Tradutor português - chinês

容易
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Verosímil
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Plausible
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उपयुक्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

على الأرجح
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вероятно
278 milhões de falantes
pt

português

verosímil
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সম্ভবত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

probable
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mungkin
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

wahrscheinlich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

恐らく
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

아마도
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kamungkinan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rất có thể
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வாய்ப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शक्यता
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

muhtemelen
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

probabile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

prawdopodobnie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ймовірно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

probabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πιθανός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

waarskynlik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sannolikt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sannsynlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de verosímil

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VEROSÍMIL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de verosímil
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «verosímil».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre verosímil

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES COM «VEROSÍMIL»

Citações e frases célebres com a palavra verosímil.
1
Nicolas Boileau
O verdadeiro pode por vezes não ser verosímil.
2
Aristóteles
[Em arte] o impossível verosímil é preferível ao possível não acreditável.
3
Fiodor Dostoievski
Quando a gente mente, ou seja, coloca com astúcia alguma coisa que acontece com excessiva raridade ou nunca acontece, aí a mentira se torna muito mais verosímil.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «VEROSÍMIL»

Descubra o uso de verosímil na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com verosímil e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: Literatura, ...
Poética, 1460a 12-14), salvaguardando-se assim mais facilmente o princípio do verosímil. No âmbito da escola de Aristóteles, foi formulada, talvez por Teofrasto, uma tripartição dos textos narrativos que se tornou canónica: historia (história), ...
José Luis Rodríguez Fernández, 2000
2
Prova por Presunção no Direito Civil
Daqui decorre que um juiz que apoie a sua decisão apenas no seu convencimento interior, pode formular uma decisão totalmente arbitrária. É verosímil o que corresponde à normalidade de um certo tipo de condutas ou de acontecimentos.
Luís Filipe Pires de Sousa, 2013
3
Jornal de Coimbra
D'aqui se-vé que aquelles, que querem que o verosímil Tc nha todas as qualidades e circunstâncias do verdadeiro, lhe-dão uma significação que realmente o-destroe ; porque com isto pertendem mudar a natureza da matéria , e confundir o ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Aquillo quenãoé verosímil. Inacreditável. (Dein...+ verosímil) *Inverosimilhança*, (si) f. Falta de verosimilhança. (De in... + verosimilhança) *Inverosimilmente*, (si) adv. De modo inverosímil. *Inverossímil*, m. e adj. Aquillo que não é verosímil.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Miscelânea: O fascínio da Índia, Comércio e ética económico ...
A historia é verdadeira, a tradição verosímil; e o verosímil é o que importa ao que busca as lendas da patria»40. A diferença entre o verdadeiro e o verosímil tem preocupado quantos, sobretudo no século passado e no início deste século, ...
‎1999
6
Analecta Gregoriana
Certas afinidades significativas entre as narrativas da infancia e concepçôes qumranicas tornam verosímil que a raiz do teologúmenon cristâo seja qumranico . « Visto a partir daí o milagre do nascimento virginal (« Jungfrauengeburt ») do ...
7
A Técnica da Retórica e a Retórica da Técnica
Uma narração bem conseguida deve respeitar três propriedades. Uma boa narração deve ser clara, breve e verosímil. É de realçar que Aristóteles considera a propriedade de brevidade como descartável, uma vez que um discurso avalia-se ...
DANIEL BORDALO, 2012
8
Critério jurídico da paternidade
... adequados pode levar o tribunal a admitir que a subsistência da presunção envolve um risco de erro maior do que é aceitável. Assim, poderão relevar neste sentido a idade avançada do réu que torne verosímil a impotência no momento ...
Guilherme de Oliveira, 1983
9
Mediatização da comunicação política. Media, política e ...
Isto é, a retórica substitui o par verdadeiro/falso pelo par verosímil/inverosímil, como matriz a partir da qual a comunicação é interpretável e avaliável. Compreender a história da retórica é compreender a história da construção social dos ...
Do Rosário Medina, Daniel
10
Espaços de encontro: literatura, cinema, linguagem, ensino
... es para el lector más real o más verosímil? La primera caja china, la historia de “La lectora”, se hace más verosímil que la historia de “Engome”, la segunda caja, en tanto que es la ficción dentro de la novela. El diario de Caliche, legitima la ...
Daniel Conte, Lovani Volmer e Rosi Ana Grégis (Organizadores)

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VEROSÍMIL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo verosímil no contexto das seguintes notícias.
1
Page ve como "hipótesis más verosímil" que gobierne PSOE con …
El presidente de Castilla-La Mancha, Emiliano García-Page, considera como "la hipótesis más verosímil" de cara a las próximas elecciones generales del 20 de ... «20minutos.es, out 15»
2
“Jogada tática da oposição passou a ser cenário verosímil
Para Constança Cunha e Sá, a grande surpresa no pós-eleições vem da esquerda, e de se ter partido do pressuposto de que os encontros entre PS, PCP e ... «TVI24, out 15»
3
Pedraza califica testimonio de colaboradores eficaces como "poco …
Pedraza califica testimonio de colaboradores eficaces como "poco verosímil". El asesor presidencial sentó su posición respecto de una denuncia periodística ... «RPP Noticias, set 15»
4
En pleno temblor, el insulto "verosímil" de Fernando Hidalgo
El conductor del Noticiero de Canal 9 creyó que estaba fuera del aire y durante el sismo incurrió en un desliz que ya se viralizó en las redes. Miralo aquí. «MDZ Online, set 15»
5
'Verosímil' un encuentro entre el papa y Fidel Castro, dice el Vaticano
Un encuentro entre el papa Francisco y el ex presidente de Cuba Fidel Castro en el próximo viaje del pontífice a la isla es "verosímil", según explicó hoy martes ... «Noticieros Televisa, set 15»
6
El Vaticano considera "verosímil" un encuentro entre el Papa y Fidel …
Un encuentro entre el Papa Francisco y el expresidente de Cuba Fidel Castro en el próximo viaje del pontífice a la isla es "verosímil", según explicó este martes ... «NTN24, set 15»
7
Para Cano, la resolución judicial indica que la denuncia de fraude …
Para Cano, la resolución judicial indica que la denuncia de fraude es verosímil ... Cano, la resolución judicial indica que la denuncia de fraude es verosímil. «ElLitoral.com, set 15»
8
Défice de 2,7% este ano “não é verosímil
Alguma preocupação”. É desta maneira que Mário Centeno olha para a dimensão que o défice das contas públicas pode assumir este ano, em reação a ... «Expresso, set 15»
9
"Me gusta el cine que oscila entre lo verosímil y lo inverosímil …
Susana Le Marchand (Verónica Langer), una activista del 68 que abandonó sus ideales de izquierda por casarse con un millonario, padece una crisis de ... «Milenio.com, ago 15»
10
Pablo Trapero: "Para mí era un desafío hacer verosímil una historia …
El director y productor argentino Pablo Trapero adelantó a EscribiendoCine detalles de El Clan (2015), ganadora del premio a la Mejor Dirección en la 72 ... «EscribiendoCine, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Verosímil [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/verosimil>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT