Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vilancete" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VILANCETE

vi · lan · ce · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VILANCETE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vilancete e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VILANCETE EM PORTUGUÊS

Vilancete

Vilancete era uma forma poética comum na Península Ibérica, na época da Renascença. Os vilancetes podiam também ser adaptados para música: muitos compositores ibéricos dos séculos XV e XVI, como Juan del Encina ou o português Pedro de Escobar compuseram vilancetes musicais. Este tipo de poema tem um mote - o início do poema que, na música, funciona como refrão - seguido de uma ou mais estrofes - as voltas, coplas ou glosas - cada uma com 7 versos. A diferença entre o vilancete e a cantiga depende do número de versos no mote: se houver 2 ou 3 é um vilancete, se houver 4 ou mais é uma cantiga. Cada verso de um vilancete está normalmente dividido em cinco ou sete sílabas métricas. Se o último verso do mote se repetir no fim da estrofe, diz-se que o vilancete é perfeito. Eis um exemplo de um vilancete, escrito por Luís de Camões: Enforquei minha Esperança; Mas Amor foi tão madraço, Que lhe cortou o baraço. Foi a Esperança julgada Por setença da Ventura Que, pois me teve à pendura, Que fosse dependurada: Vem Cupido com a espada, Corta-lhe cerce o baraço. Cupido, foste madraço.

PALAVRAS QUE RIMAM COM VILANCETE


actinomicete
ac·ti·no·mi·ce·te
arcete
ar·ce·te
balancete
ba·lan·ce·te
bocete
bo·ce·te
cacete
ca·ce·te
capacete
ca·pa·ce·te
chumacete
chu·ma·ce·te
espermacete
es·per·ma·ce·te
ficomicete
fi·co·mi·ce·te
gocete
go·ce·te
hifomicete
hi·fo·mi·ce·te
lacete
la·ce·te
macete
ma·ce·te
micromicete
mi·cro·mi·ce·te
mucete
mu·ce·te
palacete
pa·la·ce·te
rucete
ru·ce·te
sarcomicete
sar·co·mi·ce·te
vilhancete
vi·lhan·ce·te
xilomicete
xi·lo·mi·ce·te

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO VILANCETE

vila
Vilaça
Vilafranca
vilafrancada
vilagem
vilaiete
Vilamoura
vilanaço
vilanagem
vilanaz
vilancico
vilancole
vilanela
vilanesco
vilania
vilanova
Vilar
vilarejo

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO VILANCETE

Tete
basquete
botriomicete
cadete
compete
enquete
estilete
eumicete
frete
gabinete
machete
mete
mixomicete
paquete
pete
reflete
sacaromicete
sete
toracete
vedete

Sinônimos e antônimos de vilancete no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «VILANCETE»

vilancete camões poema exemplos vilancete forma poética comum península ibérica época renascença vilancetes podiam também adaptados para música muitos compositores ibéricos séculos como juan encina jorge sena renascimento ibérico construído medida velha partir dois três quando dicionário antiga composição caráter campesino constituída infopédia etimologicamente quer dizer cantiguinha vilã termo surgiu pela primeira cancioneiro geral esta nasce aulete composta geralmente quatro glosada certo quase priberam língua portuguesa teopus esse motivo questão cultural poetas cultivaram escreviam nestas mesmas poucos sendo informal glosa poesia retrô lembrança inesquecível coordenei duas apresentações grupo representando turrões texto tatiana belinky segundo numa peça

Tradutor on-line com a tradução de vilancete em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VILANCETE

Conheça a tradução de vilancete a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de vilancete a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vilancete» em português.

Tradutor português - chinês

villancico
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Vilancete
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Villain
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

villancico
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

villancico
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Villancico
278 milhões de falantes

português

vilancete
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

villancico
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

villancico
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

villancico
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

villancico
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

villancico
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

villancico
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

villancico
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

villancico
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

villancico
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

villancico
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

villancico
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

villancico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

villancico
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Villancico
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

villancico
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Villancico
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

villancico
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Villancico
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

villancico
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vilancete

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VILANCETE»

O termo «vilancete» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 92.731 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vilancete» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vilancete
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «vilancete».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre vilancete

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «VILANCETE»

Descubra o uso de vilancete na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vilancete e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A literatura portuguesa através dos textos
Camões, lançando mão do vilancete por influxo do Cancioneiro Geral de Garcia de Resende, atendia ao bifrontismo renascentista na sua face medievalizante. Nota-se, todavia, que o lirismo dos vilancetes (e de poemas de semelhante ...
Massaud Moisés, 1998
2
Dicionário de termos literários
Enquanto este continha no geral três versos, as voltas podiam ter de cinco a oito versos, predominantemente de sete sílabas (redondi- lho maior). Por ser muitas vezes anónimo, o mote denunciava a filiação tradicional, popular, do vilancete.
Massaud Moisés, 2002
3
Morfologia literária: noções fundamentais para o estudo da ...
No século xix, João de Deus e Guerra Junqueiro contam-se entre os que mais lhe foram tributários. 3 — Vilancete Composição com mote, de dois ou três versos, seguido de glosa, de uma ou mais coplas geralmente de sete versos cada uma ...
António Cabral, 1970
4
Jorge de Sena: uma leitura da tradição
... "Ode aos Plátanos", "Para o Aniversário do Poeta", "Vilancete", "Cantar do Amigo Perfeito", "Rondel", "Vilancete", "Noturno", "Requiem", "Ode ao Amor", " Canção" e "Ode ao Destino"; em Post-Scriptutn,15 os poemas: "Canção", " Vilancete", ...
Ana Maria Gottardi, 2001
5
Manual de Versificação Românica Medieval
De um modo geral, as composições dessa época podem ser classificadas em dois grandes grupos: a) poemas com mote: o vilancete (villancico, vilhancico), a cantiga e a glosa, b) poemas sem mote. a trova, a esparsa, o romance, ...
Segismundo Spina, 2003
6
Poesias de Francisco de Sâ de Miranda: edição feita sobre ...
Vilancete XII (184) 38 50. Vilancete XIII (154) hesp 39 5 1 . Dialogo I (207) 39 52. Dialogo II (210) 40 53. Vilancete XIV (180) hesp 41 54. Cantiga XXVI (114) 42 55 . Cantiga XXVII (75) 43 56. Vilancete XV (49) hesp 45 57. Vilancete XVI (143) ...
Francisco de Sá de Miranda, Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1885
7
Poesias de Francisco de Sâ de Miranda: edição feita sobre ...
Epitaphio II (57) 38 49. Vilancete XII (184) 38 50. Vilancete XIII (154) hesp 39 51. Dialogo I (207) 39 52. Dialogo n (2IO) 40 53. Vilancete XIV (180) heip 41 54. Cantiga XXVI (114) 42 55. Cantiga XXVII (75) 43 56. Vilancete XV (49) hesp 45 57.
Francisco de Sá Miranda, Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1885
8
Poesias, ed. acompanhada de um estudo sobre o poeta, ...
Vilancete XII (184) 3» 50. Vilancete XIII (154) ho>i> 39 51. Dialogo I (207) 39 52. Dialogo II (210) 4° 53. Vilancete XIV (180) hesp 41 54. Cantiga XXVI (114) 42 55. Cantiga XXVII (75) 43 56. Vilancete XV (49) hesp 45 57. Vilancete XVI (143) 45 ...
Francisco de Sá de Miranda, Carolina Wilhelma Michaëlis de Vasconcellos, 1885
9
Poesias de Francisco de sa de miranda
Vilancete XII (184) 38 50. Vilancete XIII (154) hosi> 39 51. Dialogo I (207) 39 52. Dialogo II (210) 40 53. Vilancete XIV (1 80) hesp. 4' 54. Cantiga XXVI (114) 42 55 . Cantiga XXVII (75) 43 56. Vilancete XV (49) hesp 45 57. Vilancete XVI (143) ...
F. Sade Miranda, 1885
10
Sobre O Mundo
No século XV, a Literatura Espanhola recebeu do cancioneiro vilã a forma Vilanáco, que se popularizou no meio cultural galego-português e, modificado, recebeu a denominação de Vilancete (séc.XVI). O corpo vocabular desses termos ...
José Peixoto Júnior

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VILANCETE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vilancete no contexto das seguintes notícias.
1
Micky Dolenz
... the splendidly rendered love ballad “Sometime In The Morning” and “Riu Chiu,” a Spanish/Portuguese villancico/vilancete song that the Monkees sang live, ... «Elmore Magazine, jan 15»
2
Villancicos: música de la Navidad
Un villancico es una composición musical, y la forma poética asociada, tradicional de España, Latinoamérica y Portugal, país en el que se denomina vilancete ... «Poblanerías en línea, dez 11»
3
El origen de los villancicos
En Portugal fue también un género popular, denominado vilancete principalmente poético. Cabe destacar las extensas colecciones de villancicos de Juan IV, ... «Revista Generacción, dez 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vilancete [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/vilancete>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z