Baixe o aplicativo
educalingo
vistes
" Contentai-vos em conhecer as obras de Deus; pois, / se os homens tivessem podido conhecer todas as coisas, / teria sido inútil o parto de Maria; / e os vistes desejar, sem resultado, / conhecer a causa das coisas, / tanto que a insatisfação de seu desejo constitui, eternamente, a sua pena."
Dante Alighieri

Significado de "vistes" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VISTES

vis · tes


PALAVRAS QUE RIMAM COM VISTES

Orestes · antevistes · destes · encaustes · estivestes · fostes · herpestes · hostes · instruístes · pentecostes · prestes · previstes · quisestes · revistes · roestes · sarcocistes · soubestes · tivestes · vestes · viestes

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO VISTES

visse · vissem · visses · vista · vistais · vistam · vistamos · vistas · vistão · viste · visto · vistor · vistoria · vistoriador · vistoriar · vistorizar · vistos · vistoso · visual · visualidade

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO VISTES

aprestes · aviestes · construístes · conviestes · coubestes · destruístes · detivestes · doestes · encostes · houvestes · investes · mantivestes · moestes · obtivestes · proviestes · pudestes · pusestes · retivestes · revestes · trouxestes

Sinônimos e antônimos de vistes no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «VISTES»

vistes · quando · ninguem · vistes · dicionário · português · perceber · pela · vista · enxergar · avistar · relógio · wikcionário · permitem · funcionar · origem · livre · para · navegação · pesquisa · composição · bandeiras · países · regiões · falam · morte · língua · portuguesa · fostes · etnias · blogger · acho · agradável · vezes · sair · ouvir · meus · cidadãos · falar · reparei · informal · flexão · visse · palavra · amplamente · usada · pernambuco · fundir · três · interrogativas · mesmo · tempo · você · luxury · villa · situated · port · lligat · cadaques · spectacular · creus · peninsula · north · costa · brava · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · priberam · viste · wordreference · forums · word · from · spanish · into · tried · translates · dress · that · just · doesnt ·

Tradutor on-line com a tradução de vistes em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VISTES

Conheça a tradução de vistes a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de vistes a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vistes» em português.
zh

Tradutor português - chinês

你看到了
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Habéis visto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

You wear
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आपने देखा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رأيت
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вы видели
278 milhões de falantes
pt

português

vistes
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

তোমাকে দেখেছিলাম
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

vous avez vu
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

anda lihat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Sie sah
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

あなたが見ました
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

당신은 보았다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sampeyan weruh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bạn đã thấy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நீங்கள் பார்த்த
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तुला पाहिले
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Giyiyorsun
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

hai visto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

obejrzałeś
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ви бачили
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ați văzut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Φοράτε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jy sien
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

du såg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

du så
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vistes

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VISTES»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vistes
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «vistes».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre vistes

EXEMPLOS

CITAÇÕES COM «VISTES»

Citações e frases célebres com a palavra vistes.
1
Dante Alighieri
Contentai-vos em conhecer as obras de Deus; pois, / se os homens tivessem podido conhecer todas as coisas, / teria sido inútil o parto de Maria; / e os vistes desejar, sem resultado, / conhecer a causa das coisas, / tanto que a insatisfação de seu desejo constitui, eternamente, a sua pena.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «VISTES»

Descubra o uso de vistes na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vistes e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Glosas marginais ao cancioneiro medieval português
Carolina Michaëlis de Vasconcellos. se x' est carne, se [é] pescaz! Un ricomaz, un ricomaz que de maos jantares faz! 5 merger 26 (CV 1084) Airas Peres Vuiturom. Don (E)stevan, eu eyri comi en cas del rey - nunca vistes melhor - e cantarei ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 2004
2
Fernão Mendes Pinto: excerptos, seguidos de uma noticia ...
Vistes como, em publicações de jesuítas, em 1554, se falla profusamente d'este irmão? Pois em todas as obras escriptas por jesuítas, depois que elle desamparou a Ordem, e principalmente por jesuítas portuguezes, nunca mais apparece tal ...
Fernão Mendes Pinto, José Feliciano de Castilho Barreto e Noronha, 1865
3
Excerptos seguidos de uma noticia sobre sua vida e obras e ...
Vistes como, em publicações de jesuitas, em 1554, se falla profusamente d'este irmão? Pois em todas as obras escriptas por jesuitas, depois que elle desamparou a Ordem, e principalmente por jesuitas portuguezes, nunca mais apparece tal ...
Fernão Mendes Pinto, 1865
4
Excerptos seguidos de uma noticia sobre sua vida e obras um ...
Por José Feliciano de Castilho Fernão Mendes Pinto. lissimo da corporação? Pois bem, essa gloria, que taes homens, a seu talante, distribuião ou roubavão, é-lhc instantaneamente arrebatada. Vistes como, em publicações de jesuitas, em  ...
Fernão Mendes Pinto, 1865
5
Obras de Luiz de Camões: Redondilhas. Comedias
Luís de Camões João Antonio de Lemos Pereira de Lacerda Juromenha ( Visconde de). MOTE (ISBUITO) Que vistes meus olhos? Meus olhos que vistes, Que vos vejo tristes? VOLTA Vejo-vos chorosos, De amor agravados, Tanto ...
Luís de Camões, João Antonio de Lemos Pereira de Lacerda Juromenha (Visconde de), 1863
6
Obras de Luiz de Camões
Luís de Camões João Antonio de Lemos Pereira de Lacerda Juromenha ( Visconde de). M OT E (sem) Que vistes meus olhos? , Meus olhos que vistes, , Que vos vejo tristes? VOLTA Vejo-vos ehorosos, De amor agravados, Tanto namorados ...
Luís de Camões, João Antonio de Lemos Pereira de Lacerda Juromenha (Visconde de), 1863
7
Sermões do padre Antonio Vieira
E se estes exemplos vos movem menos por seremde longe, consolae-vos com os de mais perto, e com os que vistes, e vêdes com vossos olhos. Quantos vistes , que cuidavam que estava o seu remedio onde acharam a sua perdição?
Antn̤io Vieira, 1854
8
Os Lusiadas: antologia
29 Vistes que, com grandíssima ousadia, Foram já cometer o céu supremo57; Vistes aquela insana fantasia De tentarem o mar com vela e remo58; Vistes, e ainda vemos cada dia, Soberbas e insolências tais, que temo Que do mar e do céu, ...
LUIS VAZ DE CAMOES, 1973
9
Sermões
Vistes já muitos enfermos, que pegaram as suas enfermidades aos sãos ? Sim, vistes. E vistes algum são, que pegasse a sua saude ao enfermo ? Isto nunca se viu, senão em Santo Antonio. José, sendo são e santo, temeu que a egypcia lhe  ...
António Vieira, Gonçalo Alves, 1908
10
Actualization: Linguistic Change in Progress. Papers from a ...
Quines pel.lícules he vistes? “What films (F.PL) have-I seen-EFL?” Les pel.lícules que he vistes “The films (F.PL) which I-have seen-EFL” Us he vistes. “You-[F.PL] I -have seen-F.PL.” Els he vists. “Them-MH I-have seen-M.PL.” Les he vistes.
Henning Andersen, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VISTES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vistes no contexto das seguintes notícias.
1
Les institucions vistes per dins
Amb motiu de la festivitat de Sant Narcís, espais institucionals com l'Ajuntament de Girona o la Generalitat i els diversos museus de la ciutat, van obrir les seves ... «Diari de Girona, out 15»
2
Les deu cançons més vistes de Justin Bieber
REDACCIÓ | EFE La història dels Europe Music Awards (EMA) és una successió de breus regnats femenins amb una única constant, la de Justin Bieber, ... «Regio 7, out 15»
3
VIDEO: ¿Vistes ropa deportiva todo el día? este video se burla de ti
El Comercio | Perú.- Las estrellas de Facebook Skit Box publicaron un video musical en el que muestran de manera hilarante cómo se ven las personas que ... «Periódico Zócalo, out 15»
4
Adriano López... ¿pero para qué le vistes Reme?
Ayer, cuando La Voz contó que la artesana y diseñadora mariñana Reme Espantoso iba a confeccionar uno de los trajes que el modelo lucense Adriano López ... «La Voz de Galicia, out 15»
5
Las matemáticas prueban que la ropa que vistes desfiló en Nueva …
Aunque las prendas que llevan las modelos en las pasarelas más famosas del mundo nos parecen imposibles de vestir y algo ajeno a nuestro día a día, ... «EL PAÍS, out 15»
6
Así eres y así vistes a tus hijos
Los bebés, como los adultos, tienen su propia moda. Sin embargo, para ellos la capacidad de decisión no existe y son sus padres los que eligen qué ponerles ... «ABC.es, set 15»
7
Dime qué colores vistes y te diré cómo te ven
Dime qué colores vistes y te diré cómo te ven. Las diferentes tonalidades de nuestra ropa influyen en la percepción que tienen los demás de nosotros. «Grazia, set 15»
8
Dime cómo te vistes y te diré cómo eres
Siempre intentas no llamar la atención, por eso vistes con cortes sencillos, colores neutros y tejidos lisos sin ningún estampado, optas por accesorios pequeños ... «Crítica, set 15»
9
Siempre vistes igual (y lo sabes): los hombres solo usan el 13% de …
Los varones británicos gastan más dinero que las mujeres en ropa, sin embargo la mayoría se queda almacenada en los cajones. Los hombres apenas se ... «CIENCIAXPLORA - ATRESMEDIA, set 15»
10
Acròbates i malabars amb vistes a la ciutat
És la proposta infantil per excel·lència, també apta per als adults. Un tip d'acròbates i equilibristes, malabars i pallassos, que omplen el castell de Montjuïc de ... «El Periódico de Catalunya, set 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vistes [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/vistes>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT