Baixe o aplicativo
educalingo
vozão

Significado de "vozão" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VOZÃO

vo · zão


CATEGORIA GRAMATICAL DE VOZÃO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vozão e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM VOZÃO

alazão · bonzão · coalizão · desrazão · dozão · felizão · folgazão · frazão · lambuzão · lazão · marzão · mauzão · pazão · rapazão · razão · rezão · sazão · sem-razão · tatuzão · vazão

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO VOZÃO

vovente · vovó · vovô · vox · voyeur · voyeurisme · voyeurismo · voz · vozaria · vozeada · vozeador · vozear · vozearia · vozeio · vozeirar · vozeirão · vozeiro · vozeria · vozerio

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO VOZÃO

João · associação · brincazão · brinzão · caparazão · cinzão · codornizão · educação · entremezão · estramazão · gazão · navegação · não · região · sezão · situação · são · televisão · tão · visão

Sinônimos e antônimos de vozão no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «VOZÃO»

vozão · coração · card · tricampeão · deixa · assim · baixar · site · oficial · vivo · ceará · sporting · club · campeão · popularidade · nesta · sexta · vozão · fará · último · treino · antes · encarar · avaí · acontecerá · centro · treinamento · figueirense · paraná · mais · blog · espaço · torcedores · clube · vitória · hora · certa · vencer · reporto · relação · momento · vivido · pelo · onde · desconfiança · paira · embaixada · brasília · dias · atrás · partida · sábado · noite · horário · ingrato · essa · turma · soltou · grito · contra · não · canal · diário · nordeste · vídeos · gols · entrevistas · jogadores · técnico · diretores · ainda · análises · comentaristas ·

Tradutor on-line com a tradução de vozão em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VOZÃO

Conheça a tradução de vozão a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de vozão a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vozão» em português.
zh

Tradutor português - chinês

vozão
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

De la voz
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Voice
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

vozão
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vozão
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

vozão
278 milhões de falantes
pt

português

vozão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

vozão
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

vozão
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

vozão
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

vozão
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

vozão
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

vozão
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

vozão
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vozão
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

vozão
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

vozão
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

vozão
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

vozão
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

vozão
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

vozão
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vozão
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Φωνή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vozão
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vozão
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vozão
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vozão

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VOZÃO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vozão
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «vozão».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre vozão

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «VOZÃO»

Descubra o uso de vozão na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vozão e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Confrontação minuciosa dos dios poemas Lusiadas, e Oriente, ...
... que apparece tambem de noite , e que tocava quasi no céo com a cabeça , e escondia os pés no mar. Que tal seria o vozão , quando elle abrisse a tremenda bocca ! „ O vaticinio triste , que o Adamastor faz „ ao Gama , he o mesmo funesto  ...
Raymundo Manoel da Silva Estrada, 1834
2
Introdução à estilística: a expressividade na língua portuguesa
... ou reforçando um sentido de depreciação, porque aquilo que é de tamanho excessivo é geralmente visto como feio, ridículo, grotesco, desagradável ( narigão, narigança, cabeção, vozão, vozeirão, mulheraça, bigodarra, gramaticorra etc).
Nilce Sant'anna Martins, 2008
3
Padre Ibiapina e a Igreja dos pobres
A quem fór dado a entender e aproveitar esta vozão espiritual que aproveite; porque bem conheço que quem não he de Deos não há geito que se lhe dê; mas a ovelha ainda que extraviada quando ouve a voz do Pastor toma o bom caminho ...
Georgette Desrochers, Eduardo Hoonaert, Comisión de Estudios de Historia de la Iglesia en Latinoamérica, 1984
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Vovô, s. m. Passarinho (Thryolhorus genibarbis). Vozão, s. m. (fam.). Voz extensa e bem timbrada. « Esta moça tem um vozão, será uma boa cantora. » Vozeirar, v. i. Vozear. Cf. Coelho Netto, Sertão, p.15. Tulcanina, s. f. Substancia com base  ...
5
As meninas da esquina: diários dos sonhos, dores e aventuras ...
Ela chora ao gravar estas palavras para o avô, que ela descobriu vinha ouvindo seu diário regularmente: "Eu queria muito estar ao seu lado vozão. Eu te amo muito, de montão. Você é tudo na minha vida. Eu já disse um dia que jamais ia ...
Eliane Trindade, 2005
6
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
Dormiu lá e, noutro dia, fêz a mesma pergunta que tinha feito pros outros. E êsse homem, então, bateu a mão no peito e falou com um vozão grosso: — Aqui quem manda nesta casa sou eu! O môço diz que ficou muito contente, então, de, até ...
7
Rosas do Brasil
Vou que vou, que tenho o Rosa por minha força, falou si a si, encorajando-se. — Ó vocês, seja quem são — bradou. Vozão seu sumiu na negridão. — Ei vocês: nós somos de paz. O outro lado não reagiu, nada coisinha nenhuma de nada.
Sérgio Schaefer, 1989
8
Boletim técnico - Instituto Florestal
... E E 7 Y 14 8 10 18 4 8 ja 4 Í 111 jPrimavera 613 11 13 7 À E 9 1 9 4 10 a 6 4 13; ~vozão A Í 13 4 14 11 4 9 E 8 A 9 5 E 84 *Ano J 11 O 13 8,5 O 191 E 8,5 Í 8,5 T 5,5 U 10,* foi da direçeo NE, evidenciando a predominencia dos ventos no.
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
com milhares de desenhos a traço, ilustraçoes, muitas a côres, um atlas universal completo e mapas dos Estados e Territórios do Brasil. 474 475 476 VOZÃO 477 VRAZ boato de. / Dizer alguma ...
10
Adeus! Lapa
... de telas a estilo de Clara Welker, cantavam os trechos tenorizados, com agradável vozão mas em áreas mais ou menos restritas aos domínios do lar. Rocha Ferreira> de vez em vez, apaixonava-se por uma garçonette dos bares alemães, ...
Hernani de Irajá, 1967

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VOZÃO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vozão no contexto das seguintes notícias.
1
Ceará x Boa Esporte - Em casa, Vozão tem confronto direto contra o …
Com 29 pontos, o Vozão é o primeiro time dentro da zona do rebaixamento, mas ganhou um novo ânimo após a última partida. Em jogo adiado da 30ª rodada, ... «Futebolinterior, out 15»
2
Criciúma x Ceará - Confronto direto é chance de ouro do …
Como vive situação delicada em relação à permanência na segunda divisão nacional, os confrontos diretos podem ser a grande chance do Vozão escapar da ... «Futebolinterior, out 15»
3
Ceará 0 x 1 Luverdense - Vozão cai em casa e LEC segue …
O Vozão não levava muito perigo e ficava refém das boladas paradas de Ricardinho. Aos 23 minutos, o meia soltou o pé, mas parou no goleiro Edson. «Futebolinterior, set 15»
4
Ceará 1 x 0 Náutico - Em recuperação, Vozão vence mais uma em …
Atacante Rafael Costa marcou de novo e deu a vitória para o Vozão. O segundo tempo começou um pouco mais lento e as duas equipes deixaram de se lançar ... «Futebolinterior, set 15»
5
CRB 1 x 3 Ceará - Vozão vence fora de casa, respira, mas segue na …
Maceió, AL 04 (AFI) – O Ceará conquistou uma importante vitória na briga pela permanência na Série B do Campeonato Brasileiro nesta sexta-feira. No Estádio ... «Futebolinterior, set 15»
6
Atlético-GO afunda o Ceará e se distancia da zona do rebaixamento
O Vozão até conseguiu aplicar uma virada nos mandantes, mas foram castigados no final pelos seguidos erros que cometeu atrás. Com o resultado, o Vozão ... «Terra Brasil, ago 15»
7
Cruzeiro apresenta proposta por volante Uillian Correia, do Ceará …
O Cruzeiro quer o volante Uillian Correia, do Ceará, e já até procurou a diretoria do Vozão pelo jogador. Porém, os nordestinos não aceitaram liberar o ... «CenárioMT, ago 15»
8
ABC 0 x 1 Ceará - Enfim, Vozão volta a vencer na Série B!
O Vozão se recuperou e colocou mais pressão no Mais Querido que não conseguiu vencer ainda em casa na série B. O ABC sentiu o gol e pouco conseguiu ... «Futebolinterior, jul 15»
9
Dez meses após vitória histórica, Botafogo reencontra o Ceará
Os dois times voltam a se enfrentam pouco mais de dez meses depois da histórica vitória do Glorioso sobre o Vozão, no mesmo estádio, pelas oitavas de final ... «Terra Brasil, jul 15»
10
Série B: Ceará visita o Oeste visando dar fim ao jejum de vitórias
A vida não tem sido fácil para o campeão da Copa do Nordeste. Vivendo um jejum de vitórias, o Ceará busca dar fim à draga na Série B. Nesta sexta, o Vozão ... «Terra Brasil, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vozão [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/vozao>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT