Baixe o aplicativo
educalingo
vulgarizado

Significado de "vulgarizado" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VULGARIZADO

vul · ga · ri · za · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE VULGARIZADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vulgarizado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM VULGARIZADO

aprendizado · atualizado · autorizado · caracterizado · centralizado · climatizado · contabilizado · descentralizado · especializado · formalizado · individualizado · legalizado · localizado · mecanizado · organizado · personalizado · polarizado · realizado · utilizado · valorizado

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO VULGARIZADO

vulcâneo · vulcânico · vulcão · vulfenita · vulgacho · vulgado · vulgar · vulgaridade · vulgarismo · vulgarização · vulgarizador · vulgarizar · vulgarmente · Vulgata · vulgívago · vulgo · vulgocracia · vulgocrata · vulgocrático · vulnerabilidade

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO VULGARIZADO

alfabetizado · automatizado · batizado · comercializado · concretizado · desorganizado · galvanizado · generalizado · institucionalizado · matizado · metalizado · motorizado · nacionalizado · naturalizado · oficializado · padronizado · penalizado · privatizado · sistematizado · texturizado

Sinônimos e antônimos de vulgarizado no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VULGARIZADO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «vulgarizado» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «VULGARIZADO»

vulgarizado · assoalhado · comum · divulgado · trivial · vulgarizado · dicionário · português · conseguiu · vulgarizar · ficou · vulgar · reles · informal · flexão · sexy · priberam · língua · portuguesa · línea · traducción · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · mais · definições · distribuídas · verbetes · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · wikcionário · origem · livre · masculino · vulgarizados · feminino · vulgarizada · vulgarizadas · dois · géneros · benfica · quase · jogo · publicado · nesta · edição · partilhar · artigo · opções · texto · imprimir · enviar · dicionárioweb · vulgarizou · tornou · classe ·

Tradutor on-line com a tradução de vulgarizado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VULGARIZADO

Conheça a tradução de vulgarizado a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de vulgarizado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vulgarizado» em português.
zh

Tradutor português - chinês

庸俗化
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Vulgarizado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Vulgarized
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

vulgarized
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vulgarized
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

опошленный
278 milhões de falantes
pt

português

vulgarizado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

vulgarized
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

vulgarisé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

vulgarized
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

vulgarized
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

vulgarized
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

vulgarized
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

vulgarized
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vulgarized
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கொச்சைப்படுத்தப்பட்ட
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

vulgarized
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

vulgarized
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

volgarizzata
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zwulgaryzowana
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

опошлений
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vulgarizată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βυρσοδεψία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vulgarized
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vulgarise
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vulgarized
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vulgarizado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VULGARIZADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vulgarizado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «vulgarizado».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre vulgarizado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «VULGARIZADO»

Descubra o uso de vulgarizado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vulgarizado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Revista cidade nova
... para facilitar o embarque e desembarque das embarcações destinadas às festas náuticas na Enseada de Botafogo e, assim, dar impulso a um exercício salutar, tão pouco vulgarizado na nossa Capital." Para conseguir deferir Seu pedido, ...
2
Boletim do Museu Nacional: Botânica. Nova série
Claraíba : grão de galo (Cordia sp. ) . Vide este. Clárkia (Clarkia, dos jardins) : nome científico vulgarizado, de enoteráccas exóticas ornamentais, cultivadas, do género Clarkia, assim C. elegans Poir e C. pulchella Pursh. Clematis ou clemate  ...
3
Dicionário de Lingüística
... cláusulas substantivas, adjetivas e adverbiais. cliché Em estilística, chama-se clichê toda expressão rebuscada que constitui um desvio de estilo em relação à norma e que se acha vulgarizado pelo emprego bastante frequente que já lhe ...
‎2007
4
Memórias
... sendo depois este Poema mais conhecido e vulgarizado , se passassem os doze annos seguintes sem se tornar a imprimir ; ao mesmo tempo que depois deste intervallo se continuou a dar ao prelo frequentíssimas vezes. Com effeito a  ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1823
5
Temporização do Espaço Versus Espacialização do Tempo
Embora de uso muito vulgarizado, os próprios relógios mecânicos estão hoje ultrapassados pelos relógios baseados na vibração de cristais e pelos relógios atómicos. É difícil referir a precisão quantitativa dos primeiros relógios. Não é ...
Costa, A. M. Amorim da
6
Brasil Pandeiro
Nestes espaços, o samba surgiu. Há controvérsias com relação à origem da palavra "samba" e uma corrente sustenta que provém de semba (umbigada, batuque), de origem africana. O termo já era conhecido, mas sempre vulgarizado , ...
ASSIS VALENTE, Yara Caznok
7
Um Projecto em Educação Médica.Vol I
Mais ainda do que os milhares dos novos médicos que vem sendo reclamados, há que privilegiar a qualidade da sua formação e as capacidades intrínsecas que os caracterizam. Atender um doente (mais vulgarizado, lamentavelmente, ...
J. Martins e Silva
8
Postais Paulistas
O senhor fotógrafo deve ter chegado ao local com a devida antecedência, equipado com uma máquina - acho que a expressão câmera ainda não se tinha vulgarizado -, tripé, jogo de chapas de vidro e um saquinho de magnésio altamente ...
FREDERICO BRANCO, Tereza Saraiva, 2002
9
Que he o Código civil?
Talvez se não tinhão ainda vulgarizado muito entre nós os grossos volumes desses Interpretes do Direito Justinianeo, começando apenas por aquelles tempos a arte typogrghica , a que se deveo fazerem-se elles mais trivi'aes. 'certo he, que ...
Vicente José Ferreira Cardozo da Costa, 1822
10
Mitologia sanitária: saúde, doença, mídia e linguagem
A ciência e seu desbobramento, a tecnologia, como prolongamentos históricos e reiterações da varinha de condão, são constituídas, da perspectiva do seu imaginário vulgarizado, por botões, teclas e demais gestos sutis (como jogar para ...
Fernando Lefèvre, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VULGARIZADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vulgarizado no contexto das seguintes notícias.
1
Recurso à arbitragem é uma alternativa óbvia?
O recurso à arbitragem como forma alternativa de resolução de conflitos tem-se vulgarizado e é hoje uma realidade com enorme aceitação em vários campos ... «OJE, out 15»
2
Falcão busca acertar os detalhes do Sport
“O treino secreto foi muito vulgarizado. Ele possibilita o técnico ficar melhor com os jogadores e dar a eles um pouco mais de conforto e tranquilidade. «NE10, out 15»
3
A arte de furtar
Contados os animais, o jipe repartia e, numa época em que também o GPS não se tinha vulgarizado, regressava por diferentes barrancos ao rebanho inicial ... «iOnline, out 15»
4
Cortiça das rolhas das garrafas de vinho vai constar do rótulo
Nas últimas décadas, tem-se vulgarizado no mercado nacional a utilização de diversos tipos de vedantes nos produtos vitivinícolas nacionais engarrafados, ... «Açoriano Oriental, out 15»
5
Candidata de Coruche à Rainha das Vindimas de Portugal
Mais do que preservar, pretende-se que estes valores culturais possam existir em sintonia com este mundo dito moderno, globalizado, e vulgarizado como a ... «O Ribatejo | jornal regional online, set 15»
6
Eduardo Cunha: impeachment foi vulgarizado
Não podemos vulgarizar aquilo que seja o impedimento de um presidente da República. Temos que tratar isso com a seriedade devida", disse Eduardo Cunha ... «Brasil 247, mar 15»
7
Valdano: "El fútbol del Real Madrid se ha vulgarizado"
La goleada ante el Atlético, el bajón fisico de la plantilla, las inoportunas fiestas de las 'estrellas' blancas y el pobre juego que está ofreciendo el equipo en las ... «Sport, fev 15»
8
Do pluralismo jurídico como resultado da organização social em …
2. Conceito de pluralismo jurídico. 3. Os Direitos na Idade Média. 3.1 Direito Germânico. 3.2 Direito Canônico. 3.3 Direito Romano Vulgarizado. Conclusão. «Âmbito Jurídico, jan 15»
9
Desconstrução e política
Mais uma vez, o conceito original foi vulgarizado pela imprensa nacional. Marina da Silva foi “desconstruída”, Aécio Neves também. Alguns jornalistas de ... «Observatorio Da Imprensa, out 14»
10
El diseñador Roberto Torretta: "La globalización ha vulgarizado
El año pasado cumplió 30 años en el mundo moda. En ese tiempo, el argentino Roberto Torretta, madrileño de adopción, ha vestido a famosas, ha cosechado ... «20minutos.es, set 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vulgarizado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/vulgarizado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT