O QUE SIGNIFICA A ZGÂNDĂRÍ EM ROMENO
Clique para ver a
definição original de «a zgândărí» no dicionário romeno.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de a zgândărí no dicionário romeno
A ZGÂNDÁRÍ ésc tranz. 1) (terra, lixo, palha, etc.) Agite as camadas acima; para atirar; para correr. 2) (fogo, idiota) Para misturar (com alguma coisa) para queimar mais; para se revoltar; para atirar; para frustrar. 3) (feridas, solavancos) Irritante rasgando ou arranhando. 4) Fig. (sentimentos, memórias, etc.) Retornar à memória (produzir dor da alma); para atirar; para se revoltar. 5) FIG. (seres) Deliberadamente traga um estado de irritação; para comer; incitar; agitar; para acordar. / Orig. App. A ZGÂNDĂRÍ ~ésc tranz. 1) (pământ, gunoi, paie etc.) A răscoli dând la o parte straturile de deasupra; a scormoni; a scurma. 2) (focul, jăraticul) A amesteca (cu ceva) pentru a arde mai tare; a răscoli; a scormoni; a zădărî. 3) (răni, bube) A irita prin rupere sau scărpinare. 4) fig. (sentimente, amintiri etc.) A readuce în memorie (producând durere sufletească); a scormoni; a răscoli. 5) fig. (ființe) A aduce în mod intenționat într-o stare de iritare; a ațâța; a incita; a stârni; a întărâta. /Orig. nec.
Clique para ver a
definição original de «a zgândărí» no dicionário romeno.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A ZGÂNDĂRÍ»
Descubra o uso de
a zgândărí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
a zgândărí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tripat. Ce trebuie să știi despre droguri: de la alcool la ... - Pagina 417
Obiceiul de a zgândări pielea provoacă în cele din urmă răni extinse, care adesea se infectează. Atunci când se instalează un comportament paranoid și ostil, o persoană ce suferă de intoxicaţie cronică extremă cu amfetamină seamănă cu ...
Cynthia Kuhn, Scott Swartzwelder, Wilkie Wilson, 2014
2
Bujor Nedelcovici - Conștiința de scriitor
Autorul exilat la Paris are arta de a zgândări tăciunii (amănuntul din biografia lui Bachelard la care se referă în Psihanaliza focului). Aplicând psihocritica, admitem că Bujor Nedelcovici a avut plăcerea jocului cu focul, a zgândăririi trecutului, ...
3
Situația politică: articole, interviuri, portrete și luări ... - Pagina 205
Fiindcă oricâtă îndrăzneală are U.R.S.S.-ul, prea e cu musca pe căciulă pentru a zgândări o chestie care i-ar putea pricinui numai neplăceri. Când Şepilov declară că o instituţie internaţională ca Suez ar însemna un stat în stat, cine nu vede ce ...
Grigore Gafencu, Dan Taloș, 2007
4
Toponimia comunei Jina - Pagina 222
Scociorî (a) - 1 . a scormoni, a zgândări; 2. a căuta; 3. a (se) irita, a (se) inerva. SconSg - (despre plante) uscat prea tare: "Fânuă s-o făcut scorog de căldura asta". Scoroji (a) - a (se) usca prea tare. Scruntări (a se) - "să zice despre iarbă şi fân ...
Pamfil Matei, Vasile Ursan, Dorin Bogdănel, 1998
5
Ideile și faptele lui Bogdan Petriceicu Hasdeu - Pagina 203
Am venit aici pentru a zgândări lespedea funebră a domnului Tudor, scăpărând din grăuntele cel putrezit al martirului ideii naţionale, o neperitoare scânteie de viaţă curat română" (Telegraful, an I, nr. 55). Astfel era prezidată şi îndrumată ...
Iuliu Dragomirescu, I. Oprișan, 2007
6
Revenirea în Europa: idei și controverse românești : 1990-1995
Căci de la caracterizări de genul „cam sălbateci" sau „tribalism" - fie şi spuse fără nici o intenţie de a zgândări vreo susceptibilitate - nu e prea greu de ajuns, când sungerezi încă, la mândria sumbră şi penibilă de a da cu tifla Occidentului, ...
Se îndreptă spre micul tunel ce ducea drept în sus și care, în cazul lui, corespundea drumului pentru trăsuri, presărat cu pietriș, cel au animalele cu reședințe mai aproape de soare și de aer. Zgârie, și zgândări, și râcâi, și săpă, și iar ...
8
Un deceniu de literatură română
Breban scrie, spuneam, despre ceea ce nu se vede, despre ceea ce altor romancieri le este frică să scrie, pentru a nu zgândări fiara din om. O face în felul său, ardelenesc, în mari cicluri epice, ce respiră o enormă bucurie a creației. Lecția.
9
Critică la persoana întâi
... se înfeuda, nici sub ascuţişul săbiei, celor mai dichisite ori mai sumbre mumii, de a sfrunta, de a nu cocoloşi pe nimeni, de a zgudui, ameţi, zgândări şi irita pe toţi, sărind de la cubismul, suprarealismul, erotismul şi hiperrealitatea cele mai.
N. Steinhardt, Florin Roatiș, 2012
10
Confesiunile unei masti:
Ciondăneala lorzgomotoasă, pe jumătate înglumă, era cea maide netăgăduit şi frumoasă imagine a fericirii din aceastălume. Îmi zgândări însă vechea durere. La masă conversaţia fu acaparată de alarma din noaptea trecută, probabil prima ...
