Baixe o aplicativo
educalingo
actív

Significado de "actív" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ACTÍV

fr. actif, lat. activus

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ACTÍV EM ROMENO

actív


O QUE SIGNIFICA ACTÍV EM ROMENO

definição de actív no dicionário romeno

ACTÍV2 ~ n. 1) Totalidade de bens pertencentes a uma empresa ou instituição; parte. 2) Parte do balanço onde esses produtos estão registrados. \u0026 # X25ca; Para ter algo para ser o autor de uma ação.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ACTÍV

abstractív · adjectív · advectív · afectív · aflictív · amplectív · anionactív · aspectív · atractív · bijectív · bioactív · colectív · conductív · conectív · conjunctív · constrictív · constructív · contraproductív · convectív · corectív

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ACTÍV

actinón · actinopatíe · actinopterigián · actinopterigiéni · actinoscopíe · actinót · actinotactísm · actinoterapíe · actinotropísm · actinozoáre · activ · activá · activánt · activáre · activatór · activéz · activínă · activísm · activíst · activístă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ACTÍV

deductív · defectív · destructív · detectív · diazoreactív · directív · disjunctív · distinctív · distractív · distructív · efectív · electív · extinctív · extractív · extrospectív · fictív · flectív · fotoconductív · fotoobiectív · hiperactív

Sinônimos e antônimos de actív no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ACTÍV» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «actív» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ACTÍV»

actív ·

Tradutor on-line com a tradução de actív em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ACTÍV

Conheça a tradução de actív a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de actív a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «actív» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

活动
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

actividad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

activity
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गतिविधि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نشاط
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

деятельность
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

atividade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কার্যকলাপ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

activité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

aktiviti
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Aktivität
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

アクティビティ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

활동
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kegiatan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoạt động
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நடவடிக்கை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

क्रियाकलाप
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

etkinlik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

attività
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

działalność
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

діяльність
40 milhões de falantes
ro

romeno

actív
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δραστηριότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aktiwiteit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aktivitet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aktivitet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de actív

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACTÍV»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de actív
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «actív».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre actív

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ACTÍV»

Descubra o uso de actív na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com actív e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Física universitaria: con física moderna - Volumul 2 - Pagina 1040
Actív. r.1 ONllNE. Phys[cs. 13.6 Momento de torsión magnético sobre una espira figura 27.29 muestra una espira rectangular de alambre con lados de longi- a y b. Una línea perpendicular al plano de la espira (esto es, una normal al plano) ...
Francis Weston Sears, ‎A. Lewis Ford, ‎Roger A. Freedman, 2005
2
Lelki jelensǧeink š termšzetk: egy realista lľektan tervezete
A kétféle figyelemnek (501) megszokott (ez volna a passív) és meg nem szokott (az actív) figyelésre való visszavitele jó ötlet ugyan, de az erős benyomások okozta kényszerü, tehát passív figyelemre mégsem illik rá, hogy passivitását a ...
Jenő Posch, 1915
3
Pietas Universitatis Oxoniensis in Obitum ... Regis ...
A apxçpv xx. cea Пхх;рроа TTOVT« KAUM«; ПоЗ-u) i/actív»), lu»? AM сма PÔOVTB OVVA7J¡Q]>T <5bojUA%û) CWaOJWT \ • > • ROH,- Ißs, foil your melancholy Stream. 9 CttoTOV J. Phillips /Edis Chriili Alumnus. •. .'•'..' T Joannes Sheffield ...
University of Oxford, 1761
4
A physiological system of Nosology; with a corrected and ... - Pagina 236
AcTív A. Accompanied with increased vascular action: blood florid and tenacious. Haemorrhagia arteriosa. Cricht. Haemorrhagia activa. Auct. War. Cauma haemorrhagicum. Young. a Narium. Discharged from the nostrils; preceded by local ...
John Mason GOOD, 1820
5
C. Crispi Sallustii Bellum Catilinarium et Jugurthinum, ... - Pagina 99
*zstr'elj 'tbrdèayb ffleÏÍÍPsdL 77h" mas? _eminem amafigst tHe/è' was”, \Emili'us Smmus, ' dps-?fin « of m- ' 171:' déjúvngj actív?;jfacti'o'us, gret—' dy' ga power, homilía; una" ricb'e's '; “ bsiuf cúnniïzgjy' conctalz'ng" bis“ viç'ed HE finding' ...
Sallust, ‎John CLARKE (Master of the Public Grammar School in Hull.), 1743
6
Birthday Party Sticker Activity Book
Viki Woodworth. rthd ' й а‚ Bi v в ' 0 .Ü п O О зтпсквк AcTÍv,1TY° воск Par г: , „. О. Front Cover.
Viki Woodworth, 2004
7
De administrando imperio ... liber
roTt'imp-Asuílit'&m & pfiyct KO&nyy ATtÇHKAg vfirCtte <3Ç?{ т Д*ЯА*'а fâualmy 5' S'ouvra аьток ßiißnü,v ,49л Ai/7faí' cn&tu ? ts/.^'t» KtvJÚvov.h ¡J C«- ллсл/,- C-ríy-ílo .öowSiina aijtoÏc. ? 3 к-гоке*(яа?1н ine 7i7( -в-з- Àyh\i«i TiÍ: ví'^nsiv aCtív ...
Imperator Constantinus (Imperium Byzantinum, VII.), ‎Johannes van Meurs, 1611
8
Schematismus der K. K. Landwehr und der K. K. Gendarmerie ...
Jänner 1903. Beritt, tir. L. Soli. Kuhn. IVter. des Drag. Reg. Nr. 5. té- Uhl. Res:, l'auk. Norbert, des Div. Art. Reg. Nr. 20. dauernd activierte Officiere. Vom n. a. Stande der к. k. 554 Berittene Landwelir-Truppen. — Lienten.'inte. — Cadetten (actív).
Austria. Ministerium für Landesverteidigung, 1903
9
Latinsk Sproglære til Skolebrug - Pagina 134
Foruden Supínum danneé i activ Form ogsaa Particípium Proesené og Partícipium Futurum, saa at et Deponenê har tre Patti: cipíer med actív Betydning for de tre Hovedtider. ísf Par: ticipium Futurnm sammensoetteê Futurum Conjunctiv og Fu: ...
Johan Nicolai MADVIG, 1841
10
Tydsk og Dansk Ordbog (etc.) Med en Fortale om det tydske ...
Jacob Baden. Nach ' ,Ümbfilbrem verb. tego'. actív. (med Nach Id) werde nachsetzendo elbst loma ff 96 Rachbinken, verb. 942 Meebo en, \rei-b. jet-xu'. actív. z ;gen , wife efter- sgise bag eeer. er du. &rod zu :nen vergeffen, . der muß (eleven ...
Jacob Baden, 1797

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACTÍV»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo actív no contexto das seguintes notícias.
1
Kerületi focikalauz: Egykori csapattársak csatája Nagymegyeren
Ohaj–Ógyalla (Burian), Hontfüzesgyarmat–Podhájska (Kasala), Szentpéter–Naszvad (Hafrovič), Óbars–Actív Komárom (Kvaššay), Zsitvabesenyő–Marcelháza ... «Paraméter, out 15»
2
Nyugat-szlovákiai V. liga, keleti csoport, 10. forduló: Az ekeli Turza …
Vesztes állásból fordítottak a marcelházaiak, Nagy Jenő triplájával diadalmaskodott a komáromi Actív alakulata. Nagysallón raboltak pontokat a szentpéteriek. «Paraméter, out 15»
3
Kerületi focikalauz: Kerületi szinten folytatódnak a Nagyabony …
Nyugat-szlovákiai V. liga, keleti csoport, 10. forduló – szombat, 14.30: Marcelháza–Kmeťovo (Jurkas), Actív Komárom–Dol. Ohaj (L. Kováč – Nagykeszi), ... «Paraméter, out 15»
4
Focimenetrend: alacsonyabb osztályú labdarúgó-bajnokságok
KELET, 10. forduló – szombat, 14.30: Marcelová–Kmeťovo (Jurkas), Actív Komárno–D. Ohaj (L. Kováč – Nagykeszi), Hurbanovo–H. Vrbica (Sokol). Vasárnap ... «Új Szó Online, out 15»
5
Nyugat-szlovákiai V. liga, keleti csoport, 9. forduló: Vendégként …
Súlyos vereséget szenvedett az újonc komáromi Actív. Nem utaztak a sereghajtó bellegszencseiek. Eredmények: Ekel–Ógyalla 1:0 (0:0), g.: Hrabovský (72.). «Paraméter, out 15»
6
Kerületi focikalauz: A 9. forduló slágere a második vonalba igyekvő …
Vasárnap, 14.30: Dol. Ohaj–Naszvad (Marinčák), Óbars–Szentpéter (L. Grznár), Hontfüzesgyarmat–Actív Komárom (V. Magdolen), Zsitvabesenyő–Komjatice ... «Paraméter, out 15»
7
Kerületi focikalauz: Az éllovas illésházaiak Vágán zsinórban …
Az V. liga keleti csoportjában a Komáromi járást képviselő együttesek erőpróbáján a mezőny komáromi újonca, az Actív csapata az éllovas ekeliek skalpját ... «Paraméter, set 15»
8
Kerületi focikalauz: három csallóközi régióderbi lesz (Nagyabony …
Nyugat-szlovákiai V. liga, keleti csoport, 6. forduló – szombat, 16.00: Actív Komárom–Zsitvabesenyő (A. Kollár – Nagykeszi), Ógyalla–Kmeťovo (Pintér), ... «Paraméter, set 15»
9
Félelmetes baleset az ausztrai Red Bull Ring célegyeneségben!
Az újonc komáromi Actív nagykeszi otthonában brillíroztak a listavezető ekeliek. szeptember 24. - 19:59. XXXV. Csallóközi Vásár - Mutatjuk, mi van enni, és mire ... «Paraméter, jul 15»
10
Komáromi területi foci: Nagy Jenő mesterötöse
Az élre a komáromi FK Actív alakulata került, a hétvégén ha győznek, övék a bajnoki cím. Az alakulat mezében Nagy Jenő mesterötöst produkált. A II. osztályban ... «Paraméter, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Actív [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/activ>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT