Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "afuíre" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AFUÍRE EM ROMENO

afuíre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA AFUÍRE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «afuíre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de afuíre no dicionário romeno

AFUÍRE s. Desligar e lavar pelo fluxo de água de aluvim em torno de um navio ou fundação de uma construção no fundo da água corrente. (após fruagem) AFUÍRE s. f. dislocare și spălare de către curentul apei a aluviunilor din jurul unei nave sau al fundației unei construcții de pe fundul apelor curgătoare. (după fr. affouillement)

Clique para ver a definição original de «afuíre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM AFUÍRE


abțiguíre
abțiguíre
aghesmuíre
aghesmuíre
alcătuíre
alcătuíre
aprețuíre
aprețuíre
arcuíre
arcuíre
arenduíre
arenduíre
arestuíre
arestuíre
argintuíre
argintuíre
asemuíre
asemuíre
atribuíre
atribuíre
autobiciuíre
autobiciuíre
autoinstruíre
autoinstruíre
bănuíre
bănuíre
desprăfuíre
desprăfuíre
jefuíre
jefuíre
perdăfuíre
perdăfuíre
prăfuíre
prăfuíre
reșlefuíre
reșlefuíre
șerfuíre
șerfuíre
șlefuíre
șlefuíre

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO AFUÍRE

aftóză
afúm
afu
afumáre
afumát
afumătoáre
afumătór
afumătoríe
afumătúră
afúnd
afundá
afundát
afundătúră
afundíș
afunzíme
afúrc
afurcá
afurcáre
afúrcă
afurisánie

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO AFUÍRE

biciuíre
biruíre
bizuíre
blanșiruíre
bruftuíre
brăcuíre
brăzduíre
bubuíre
bântuíre
bîntuíre
bărduíre
cartiruíre
ceaprăzuíre
centruíre
cepuíre
cârmuíre
călăfătuíre
cămășuíre
căpuíre
căpătuíre

Sinônimos e antônimos de afuíre no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «AFUÍRE»

Tradutor on-line com a tradução de afuíre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AFUÍRE

Conheça a tradução de afuíre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de afuíre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «afuíre» em romeno.

Tradutor português - chinês

afuíre
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

afuíre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

afuíre
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

afuíre
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

afuíre
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

afuíre
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

afuíre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

afuíre
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

afuíre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

afuíre
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

afuíre
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

afuíre
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

afuíre
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

afuíre
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

afuíre
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

afuíre
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

afuíre
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

afuíre
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

afuíre
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

afuíre
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

afuíre
40 milhões de falantes

romeno

afuíre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

afuíre
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afuíre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

afuíre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

afuíre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de afuíre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AFUÍRE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «afuíre» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre afuíre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «AFUÍRE»

Descubra o uso de afuíre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com afuíre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Abrege chronologique de l'histoire generale d'Italie ... ... - Pagina 162
Fré~ dem: avoit sIPfor: eère afuíre à cœur, qu'íl imag.de la Noblesse dcl'E- ;a mn" f' 'mm' à sa le S. ll pourait vaincre xarchac de Ravcnne, sl répugnanee. Surpris 6 sont du nombre des Morts', 8c le reste des "Allemans se relire en hâte. F re'd ...
Charles-Hugues Lefebure de Saint-Marc, 1769
2
L'histoire ecclesiastique du Pays-Bas. Contenant l'ordre ... - Pagina 579
Afuíre' de Lamy, 215'!) Глист: d: Març/quer en rc terre). ' `f'LZAbbaye-deSLIeJm au Mont de l'OrdredeìBenoill fur baflie ôc fondée par Ther'y ou Theodoric Roy ...
Guillaume Gazet, ‎Guillaume Moncarré, ‎Serafino : da#Gesù Maria, 1614
3
Essai Sur La Musique Ancienne Et Moderne - Volumul 2 - Pagina 138
Jean-Benjamin de Laborde. f/es/ passe'. . . Dieux □ auefíe (\dcouuc ^îpii noircir le pfit-r /oi/a/ amant ? Anrois-/e yu manyuer a mon serment ? Rostv d a/nour enwe'//issoient ma vie- . Ton Afuíre <vtw tri me / avets don/ie' □' Ta foi □ □ □ to^joi .
Jean-Benjamin de Laborde, 1780
4
Parallele des langues, françoise, et latine, Rapporté au ... - Pagina 646
Bellicarum maebinationum arcbiteflus. ' Ingerer , e'ingerer , efamremeler d'lvne фар/Ям mouuemarmfam etre appelle', Inrcrpono,{ui,iitum, ' nere.Vlttò' fe inre'rponcreNlrrò (ibi fumereS'Ingerer a» l'afuíre' laulrui; Alieno negotio le inter-l ponete.
Philibert Monet, 1636
5
Le Dictionnaire [sic] royal, augmenté. Seconde édition, ... - Pagina 273
Denfam, arboribus Щит dií`~ rarare, collucare, fublucare- _ Se '(бред r. Deliqueo , ere. Del1quefcere Eliquefcere. Deliquari. Liquelìeri. _ D1=.'PETRE1\,S'e déperrer типе afuíre-_Se,alrqua rc,'vel, ex aliquz re expedire,cxplicaxe. cxmcarc, ...
François-Antoine Pomey, 1671
6
Grammaire françoise sur un plan nouveau, avec un Traité de ...
Ainsi au lieu de dire voila une ufiaire dans laquelle je ne 1mm 'paíntss Entrer ; on dira fort bien wii-î _une afuíre ou je ne veux Point entrer : on le lnerausli quelquefois'. , , .pgurle datif de 'ces-prenoms ; comme Ëqfl le ~ - (iut oàil tend, pour dire ...
Claude Buffier, 1732
7
Mémoires historiques présentes en 1744 au souverain ...
11 s'cxplí- ” quest” l'afuíre du 11'- ,, belle du S. Danri eom- ” post" par or— ” dre de: Je'szziter. ï“ 'U ”ou :vd-Ov ,,ksimcmWMMœmmaœffikmmäœMœ ce droit ne peut— être raisonnablement contesté à l'Eglise , 8c c'est aussi ce qui m'a obligé ...
Pope Benedict XIV, 1747
8
Mémoires historiques, politiques, critiques et ... - Pagina 105
... ignoit M. Foucquet, qui étoit Angevin originaire, 8c qui se laissoit assez facilement tromper ar les Financiers; 8c que sa pensée étoit e dire à ceux-ci : Vous crojez. dom: u-Uoir afuíre à M. Foucquet, ui 'étoic celui dont il avoit pris la place dans ...
Abraham-Nicolas Amelot de La Houssaye, 1731
9
L'art de bien parler francois etc. Nouv. ed., rev. ...
On dit aussi d'une asaire qui va son train , Pàfaire :Isemlsine : d"un discours uni 6c coulant , cela chemirie bien. Chemin” en tous ces sens, est un terme de com versation, 8c on ne l'écrit point encore. On dit de même , cette afuíre marche bien ...
N ..... de La-Touche, 1710
10
Histoire De L'Empire: Qui Contient Les Capitulations des ...
'S'afuíre', sa mort, ,JE-id. v ' Pal-nin (Fridéric Il'. Electeurï lirece'de a Louis son frére, embrasse le Luthe'rani me, ll. 4.31. ~ Pularin Fridévic Electeur) sa pmfellion de sci a la Diéte d'Ausbourg, ”l. ax. Pal-tin (Pridéric Electeur) est déclaré chef de ...
Johann Heiß von Kogenheim, 1733

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Afuíre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/afuire>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z