Significado de "álla bréve" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE ÁLLA BRÉVE EM ROMENO

álla bréve

O QUE SIGNIFICA ÁLLA BRÉVE EM ROMENO

definição de álla bréve no dicionário romeno

ÁLLA BRÉVE loc. adv. (homem). Indicação de que uma peça escrita na medida de quatro tempos é executada em dois traços. (\u0026 lt; it. alla breve)

ÁLLA BRÉVE loc. adv. (muz.) indicație potrivit căreia o piesă scrisă în măsura de patru timpi se execută în doi timpi. (< it. alla breve)

TRADUÇÃO DE ÁLLA BRÉVE

Conheça a tradução de álla bréve a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de álla bréve a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «álla bréve» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 阿拉短音
• Tradutor português - espanhol: Alla Breve
• Tradutor português - inglês: Alla breve
• Tradutor português - hindi: अल्ला Breve
• Tradutor português - arabe: علاء بريف
• Tradutor português - russo: Алла Краткое
• Tradutor português - português: Alla Breve
• Tradutor português - bengali: আল্লা ব্রীভ
• Tradutor português - francês: Alla Breve
• Tradutor português - malaio: Alla breve
• Tradutor português - alemão: Alla Breve
• Tradutor português - japonês: アラブレーベ
• Tradutor português - coreano: 알라 단음 기호
• Tradutor português - javanês: alla breve
• Tradutor português - vietnamita: Alla Breve
• Tradutor português - tâmil: அல்லா பிரீவ்
• Tradutor português - marata: alla लघुत्व
• Tradutor português - turco: Alla breve
• Tradutor português - italiano: alla Breve
• Tradutor português - polonês: Alla Breve
• Tradutor português - ucraniano: Алла Короткий
• romeno: álla bréve
• Tradutor português - grego: Alla Breve
• Tradutor português - africâner: Alla Breve
• Tradutor português - sueco: Alla Breve
• Tradutor português - norueguês: Alla Breve

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ÁLLA BRÉVE»

Descubra o uso de álla bréve na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com álla bréve e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Sveriges Historia Under Gustaf II Adolphs Regering

Dà. Danska konungen icke làt anst'álla undersòkning Üfver den krànkning afiandsi'reden, som hans undCI-Sátare hade pá ... G. A. a. 28 Maji o. 3 Julii 1617. Geh. arch. Hallenborg, 4, Sid. 671—81. 1) Chr. lVS 'orig. Breve, l. Sicl. 49, 54, 55. 261.

Abraham Peter Cronholm, 1861

Breve compendio della vita della serafica vergine Santa ... - Pagina 182

Intorno álla prima si v ordina-anno queflo fine tutti gl' esercizij di penirena ”za costumatí n'cfla propria Religione: z offerendoli con particolar direz'zionc à Nostro Signore' in vnione delle molto penítcnze essereitate dalla Santa 5 cotLg pregarlp ...

Biagio : della Purificazione, ‎Nicola Billy, 1683

Il mondo antico, moderno, e novissimo ovvero Breve ... - Pagina 643

Q Jestèsonò id gran quantitài tutte apparté-i aehti álla Pòtenza Ottorrïana . V^ji.ile j che pi u s'accostaad al Regnò diCandil chiárriansl Isole ùciadìi iri LiuCyclàdeSi poicchè .sono unité irisiérrte quasi in fòrmadi circolo. . Ma qiielle4 che.piij ...

Antonio CHIUSOLE, 1722

Breve ragguaglio della vita del padre Paolo Segneri della ... - Pagina 98

*Il P. Segneri compa— tendo'álla frenesia.dell'.huomo, andò per più giorni 'con inuitta 'pazienza rinouando gli assalti , .sin'a tanto che il miserabile aperti glíocchisi rauuidde ,- iietestòi suoi passati furori c *diede'le car're con.promessa di-non ...

Giuseppe Massei, 1701

Breve racconto d'alcune cose più principali, che sono ... - Pagina 153

... álla pro.ua del foco della tr'ihulatíoríe ;e del Ìrauaglio ,app-aristoópiù raffinato, e lucente,v e 'fii'conmandarle vna stranissima Aridnà di Spiritoila quale espcîrimerwòr tanto Î'più malageuole,quanto che menozeraauuez'za àital' cosa, in modo ...

Jacopo : degli Oddi, ‎Giuseppe Sestili, 1669

Breve Trattato nel quale con ragioni dimostratiue qi ... - Pagina 32

... c уШяЫЬ adefso álla fecóndajía quale hêmeno puô Joroben* litre «ti'fdùfai pérche la legge, chc:óbliga ad «Her crédùtà fedeM inente,pbJiga niente di menoad cfser fedelmente ofleruata ; ^ p'etóchi läcrede, ç. non l'offerua, certifsiiHamentc fi ...

Manuel Sanz, 1691

Coleccion que comprehende el breve de concesion de la ...

... están comprehendidos enla ιΜεαπι Gracia ,como así se ha declarado en primera »έσπςοηεΙει ώ puede! suscitarse alguna duda ó dificultad en quanto álla :ίπ . ρε! g perμε. percepción de los adeudados en. eltiempo dé la Recaudación ;esto.

Alberto Quilez Santa Cruz, 1788

Resguardo contra el olvido, en el breve compendio de la ...

... ble Sie-mb de Dios; {ea A incentivo á-rotr—Ós / qjielíezia masÑ-Spara _que añaden'y mejoren' lo... :que aqui apunto brevementetáj:- fome-,--~ - - )anza UM. j janZa Heiaqüel'PezeCillo-Qtïíe _và guiando álla Balle'ná fiçndo tan gran pez,

Antonio de ROBLES, ‎Alonso de CUEVAS DAVALOS (successively Bishop of Antequera de Oaxaca and Archbishop of Mexico.), 1757

Istoria di varj incendj del Monte Vesuvio cui s'aggiugne ... - Pagina 11

ll giorno n°7. verso l'ò're l'9. d'álla nolfcra parte in vicinanza de'Vulcani dall'ifiesso torrente 6. (Ta-0.1.) fi spicco un IÎVO di fuoco, il quale s'incamminò verso la 'Porre del Grecofle da prima-2 cominciò a fluire r antiche law , e poi fi gittò in due ...

Gaetano De Bottis, 1786

Breve ragguaglio delle virtù della marchesa d. Maria ... - Pagina 35

Signore; › 7 ,1 ` __ ` - ~ . , Racc'o'mandandd 'poi San Francescò _di SaÎeé álla'sua Filoteasi, parte seconda, capo de'cìmoì uíntó, di entrar' VOIontìeri nelle- Cóhgregaí , zì'oni del luOgO', dov' ella fi truovif ;anche in , questafiflè mo'stram ...

Giovanni Battista Raineri, 1758