Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gráve" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GRÁVE

it. grave.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GRÁVE EM ROMENO

gráve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GRÁVE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «gráve» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gráve no dicionário romeno

GRÁFICO I. adv. (masculino) sério, solene. II. s. canção escrita neste tempo. (\u0026 lt; it. grave) GRÁVE I. adv. (muz.) grav, solemn. II. s. n. piesă scrisă în acest tempo. (< it. grave)

Clique para ver a definição original de «gráve» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM GRÁVE


iloáve
iloáve
năcláve
năcláve

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO GRÁVE

gráție
grațiére
grațiós
grațiozitáte
grațiozități
grắunț
gráur
gráure
grav
gravá
graváre
gravát
grave
gravé
gravelít
gravi
gravíd
gravídă
gravidíe
gravidísm

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO GRÁVE

after-shave
aftershave
aiéve
alla bréve
cístove
drive
fauve
filióque o-cve
grave
mangróve
overdrive
preparatíve
pârve
statíve
státive
sucéve
sálve
tratatíve
áftershave
álla bréve

Sinônimos e antônimos de gráve no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «GRÁVE»

Tradutor on-line com a tradução de gráve em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRÁVE

Conheça a tradução de gráve a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de gráve a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gráve» em romeno.

Tradutor português - chinês

雕刻机
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gravedad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gravity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नक़्क़ाश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خطورة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гравер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gravador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাধ্যাকর্ষণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

graveur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

graviti
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schwerkraft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

彫刻家
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조각사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gravitasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khắc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஈர்ப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गुरुत्व
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yerçekimi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

incisore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grawer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гравер
40 milhões de falantes

romeno

gráve
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βαρύτητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

swaartekrag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gravör
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gravør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gráve

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRÁVE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gráve» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre gráve

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «GRÁVE»

Descubra o uso de gráve na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gráve e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
New pronouncing and explanatory English-Italian and ... - Pagina 286
Gravezza G raváre, van. i. to lóad, charge , burden , to àggravâte, vex, wèigbr down; to máke a séizure Gravativo, -a, adj. hèavy , griévous Gravito, -a, adj. loaded, offended , wronged Gravazióne, sf. loading, wèight, gravity Gráve, sm. gràvily, ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1866
2
Taschenbuch für die vaterländische Geschichte. Hrsg. v. ...
D6 vrägete in der gráve, waz daz möhte sin, daz er alfüs klagete. dö sprach er wider in mit boeslichem sinne: ine tranc noch en az é daz an dieme morgen ich in den satel gesaz. Dó sprach der guote gráve: daz lát iuwern muot niemer mér ...
Joseph Freiherr von Hormayr, ‎Alois Freiherr von Mednyanszky, 1820
3
Approach to Shakespeare - Pagina 34
... [hermit's My figur'd göblets for a dish of wéod, My scéptre för a pálmer's wālking stāff My stibjects for a páir of carvéd sáints, And my large kingdom för a little gráve, A little little gráve, an Óbscure gráve – Or foll be buried in the king's highway, ...
Gilian West, 2015
4
Korte Middelnederlandsche spraakkunst - Pagina 55
59; ,,bekénden ál te hánt Reináert”, Ib. 539; »Arnout wán an sijn wijf Lutgaert”, Sto, I 881; ,,séndic ú, heer gráve Floréns”, Ib. 28; ,,dat wás de cónincginne Machtílt”, Ib. III 531; ,,hálp hem dátsi quámen tUtrécht”, Ib. 66; ,,die gráve van Cléve quám ...
Eelco Verwijs, 1867
5
A school dictionary; or, E.'s English dictionary abridged ... - Pagina 96
... puzzle - - Gravely (gráve-ly), ad, seriously, solemnly, deeply, £, Graver (grá-ver), n, an engraver, a tool to grave with Gravestone (gráve-stone), n. astone laid over the dead Gravitate (grav'-i-tate), v. n. to tend to the centre, to weigh Gravitation ...
John ENTICK, ‎Rev. David BLAIR (pseud. [i.e. Sir Richard Phillips.]), 1809
6
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
Лицею Buca, sf. hóle, hollow, cave; buca sepolcrále, the gráve; fare una buca in terra, to die; Пне una. búca , to embezzle one; dov'ò la buca ò il gránchio, no Ню withóïit smóke Bucacchiáre, va. t. to pierce, vfForacchiáre Bncáccia, sf. greàt ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
7
A Critical Pronouncing Dictionary: And Expositor of the ... - Pagina 237
Grave-clothes, gráve-kloze, s, the dead. Grave-stone, gravestone, s. The stone that b laid over the grave. To Grave, grave, w. a. Prêt. Graved. Part. рай. Graten. To carve on any hard substance ; to copy painting on wood or metal; to impress ...
John Walker, 1822
8
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 148
1. to cry; calf out; bawl ; scold; show Gridata, tf. cry; outcry; clamour ; reprimand G rida tore, tm. crier ; brawler ; public crier Grfdo, tm, shriek ; outcry ; tears ; report ; fame Gridóre.m cry ; tears ; shouting ; clamour ; fame Grieve (for Gráve), a dj.
F. C. Meadows, 1835
9
Gudrun [hrsg. von Al. J. Vollme, mit einer Einleitung von ... - Pagina 13
Do beliben fl des nahtes bi in üf dem fé. diu ungewonheite tete den kinden wé. haeten fig vür wirde, fö diuhten fi mich wife. der gráve von Garadie hieg in geben guote fpife. 117. + Dô fl gefpilfet wären unde er bi in faz, der gráve von Garadie ...
Alexander J. Vollmer, 1845
10
Wekelijks nieuws uit Loven vermeerderd en verbeterd, mede ...
Maria - Felix - Hyacinthus Gráve de Lichtervelde - d'Her^eele , mec Jonkvrouwe There- fia - Carolina van de Woeftyne, geboren 17 Ms? 1762, Vrouwe van Rooborft, vander Gracht &c. , eenig kind van den Heer Joannes- Francifcus van de ...
J. B. Staes, 1785

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gráve [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/grave-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z