Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "altéțele voástre" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALTÉȚELE VOÁSTRE EM ROMENO

altéțele voástre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ALTÉȚELE VOÁSTRE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «altéțele voástre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de altéțele voástre no dicionário romeno

Altétele Voástre loc. pr. Altéțele Voástre loc. pr.

Clique para ver a definição original de «altéțele voástre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ALTÉȚELE VOÁSTRE


alge albástre
alge albástre
coniróstre
coniróstre
eminénțele voástre
eminénțele voástre
lameliróstre
lameliróstre
ménstre
ménstre
sfințíile voástre
sfințíile voástre
zéstre
zéstre

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ALTÉȚELE VOÁSTRE

altérn
alterná
alternánt
alternánță
alternáre
alternare
alternát
alternatív
alternatívă
alternatór
alterniflór
alternifoliát
alternipetál
altéța sa
alteța voástră
altéță
altéțele lor
áltfel
áltfel de
althórn

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ALTÉȚELE VOÁSTRE

antre
tre
cắtre
de către
díntre
ghétre
lúntre
príntre
píntre
pấntre
víntre
zumbăíre
zuruíre
zvecuíre
zvoníre
zvâcníre
zvântáre
zvârcolíre
zvârlíre
între

Sinônimos e antônimos de altéțele voástre no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ALTÉȚELE VOÁSTRE»

Tradutor on-line com a tradução de altéțele voástre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALTÉȚELE VOÁSTRE

Conheça a tradução de altéțele voástre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de altéțele voástre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «altéțele voástre» em romeno.

Tradutor português - chinês

殿下
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Su Alteza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

your Highness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आपका महारानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سموكم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ваше высочество
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sua Alteza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাজকুমারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

votre Altesse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Highness anda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Eure Hoheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

殿下
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전하
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ngluwihi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Your Highness
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உங்கள் ஹைனஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आपल्या उंची
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Altéšť voštstre
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Vostra Altezza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wasza Wysokość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ваша високість
40 milhões de falantes

romeno

altéțele voástre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Υψηλότατε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

u Hoogheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ers Höghet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

deres Høyhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de altéțele voástre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALTÉȚELE VOÁSTRE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «altéțele voástre» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre altéțele voástre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ALTÉȚELE VOÁSTRE»

Descubra o uso de altéțele voástre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com altéțele voástre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Însemnări zilnice
Alteţa Voastră Imperială a făcut un voiaj agreabil?” „Da, Doamnă, am făcut un voiaj agreabil.” „Alteţa Voastră Imperială vine din Franţa?” „Da, Doamnă, vin din Franţa.” „Alteţa Voastră Imperială nu este obosită?” „Nu, Doamnă, nu sunt obosit.
Regina Maria a României, 2014
2
Briefe, rumän - Pagina 159
Acest palat a şi început să fie aranjat şi ca să ştim exact ce trebuie pre- gătit, după invitaţia care mi-a fost făcută, am rugat, prin telegraf, pe Alteţa Voastră să-mi comunice numărul persoanelor care Vă vor însoţi. Cred că Alteţa Voastră nu va ...
Alexandru Ioan I Cuza (Prince of Romania), ‎Costache Negri, ‎Emil Boldan, 1980
3
Independenţa României în conştiinţa europeană - Pagina 126
Eu am nutrit mult timp speranţa că Alteţa Voastră ar găsi la St. Petersburg un sprijin eficient şi ca atare am recomandat mereu luarea în considerare a Rusiei. Nici acum nu am vreo îndoială în privinţa felului de a gândi al Maiestăţii Sale, ţarul ...
Corneliu Mihail Lungu, ‎Tudor Bucur, ‎Ioana Alexandra Negreanu, 1997
4
Istorie și masonerie: antologie - Pagina 24
Alteta Voastră Serenissimă merită prea mult elogiile pentru a le iubi. Să-mi permită totuşi a-mi exprima, desi nu indeajuns, sentimentele de admiratie şi recunoştinţă de care am fost pătrunşi la lectura scrisorii~directivă. Admirabilul ei lcontinut ...
Joseph de Maistre, 2014
5
Texte şi documente privind istoria modernă a Românilor: 1866
Despre gândurile Austriei, experienţa de până acum constituie o dovadă grăitoare. Eu am nutrit mult timp speranţa că Alteţa Voastră ar găsi la St. Petersburg un sprijin eficient şi ca atare am recomandat mereu luarea în considerare a Rusiei.
Iulian Oncescu, ‎Ion Stanciu, ‎Emanuel Plopeanu, 2009
6
Scrieri social-politice - Pagina 178
[SCRISOARE CĂTRE CUZA VODA — Buiuk-Dere, 18/30 august 1860] Alteţă Serenisimă ! Prin curierul pe care Alteţa- Voastră mi l-a expediat am avut onoarea de a vă primi cele două scrisori şi m-am grabit să-i şi comunic Excelenţei-Sale ...
Costache Negri, 1978
7
Domnia lui bibescu - Pagina 360
servi în tot - d ' auna cu mulţumire pe Augustul lor Monarh , şi de oare - ce Alteţa Voastră prin mintea Ei luminată se numără asemenea între dînşii , cată fireşte să urmărim cu băgare de seamă întîmplările zilei . Aducînd la cunoştinţa Alteţii ...
Gheorghe Bibescu (Principe), 1893
8
Consilii de Coroană - Pagina 141
După trecerea a mai mult de cinci ani, Alteţa Sa Regală principele Nicolae, nu numai că n-a renunţat la o căsătorie respinsă de ... Aşa fiind, mă văd silit, pe de o parte, să aduc răspunsul ce comportă gravele întrebări ridicate de Alteţa Voastră ...
Ion Mamina, 1997
9
Corespondenţă cu Alexandru Ioan Cuza şi Costache Negri - Pagina 68
Arthur Baligot de Beyne, Alexandru Ioan I Cuza (Prince of Romania), Costache Negri Emil Boldan. aceasta o idee puţin cam vicleană şi o rog pe Alteţa Voastră să mi-o ierte. Nu s-ar putea prevedea necesitatea creării, mai curînd sau mai tîrziu, ...
Arthur Baligot de Beyne, ‎Alexandru Ioan I Cuza (Prince of Romania), ‎Costache Negri, 1986
10
Memoriile Regelui Carol I al României: de un martor ocular
Franţa e hotărît răuvoitoare faţă de Alteţa Voastră şi probabil va rămîne tot aşa pentru oarecare timp; Rusia am convertit-o cu mare greutate. Ce este de nădăjduit de la Anglia, Halia şi Austria, Alteţa Voastră ştie mai bine dectt mine. Legăturile ...
Carol I (King of Romania), ‎Stelian Neagoe, 1992

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Altéțele voástre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/altetele-voastre>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z