Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ariceálă" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARICEÁLĂ EM ROMENO

ariceálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ARICEÁLĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «ariceálă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ariceálă no dicionário romeno

aricealia f., pl. (d. aric). Uma doença [!] De gado (também chamado de arenque) que ataca os cascos e é pego pelo pelai [!] O homem fazendo isso como uma pereira. Uma doença vegetal chamada silêncio. ariceálă f., pl. elĭ (d. aricĭ). O boala [!] de vite (numita și aricĭ) care atacă copitele și se prinde și de pelea [!] omuluĭ făcîndu-ĭ-o ca pelea de aricĭ. O boală de plante numită și tăcĭune.

Clique para ver a definição original de «ariceálă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ARICEÁLĂ


boceálă
boceálă
buimăceálă
buimăceálă
bulbuceálă
bulbuceálă
buluceálă
buluceálă
bumbăceálă
bumbăceálă
buĭmăceálă
buĭmăceálă
bălăceálă
bălăceálă
clipoceálă
clipoceálă
cloceálă
cloceálă
conăceálă
conăceálă
cosmoceálă
cosmoceálă
cotcodăceálă
cotcodăceálă
cârpăceálă
cârpăceálă
cîrpăceálă
cîrpăceálă
dădăceálă
dădăceálă
fâstâceálă
fâstâceálă
huimăceálă
huimăceálă
îmbrânceálă
îmbrânceálă
încolăceálă
încolăceálă
încâlceálă
încâlceálă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ARICEÁLĂ

arián
arianísm
arianízm
aribál
ariboflavinóză
aricésc
aríci
aricí
arícĭ
arici-de-máre
aríci-de-máre
aricioáică
aricít
aridíc
aridicá
aridicát
ariditáte
arier
arierát
arieráte

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ARICEÁLĂ

năluceálă
născoceálă
năuceálă
opăceálă
pelticeálă
piperniceálă
pisiceálă
poceálă
poronceálă
porunceálă
posăceálă
pritoceálă
puriceálă
pârceálă
ceálă
răsuceálă
ceálă
îngălmăceálă
întuneceálă
întunereceálă

Sinônimos e antônimos de ariceálă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ARICEÁLĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «ariceálă» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de ariceálă

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ARICEÁLĂ»

Tradutor on-line com a tradução de ariceálă em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARICEÁLĂ

Conheça a tradução de ariceálă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de ariceálă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ariceálă» em romeno.

Tradutor português - chinês

malanders
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

malanders
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

malanders
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

malanders
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

malanders
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

malanders
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

malanders
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

malanders
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

malanders
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

malanders
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mauke
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

malanders
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

malanders
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

malanders
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

malanders
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

malanders
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

malanders
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

malanders
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

malanders
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

malanders
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

malanders
40 milhões de falantes

romeno

ariceálă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

malanders
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

malanders
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

malanders
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

malanders
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ariceálă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARICEÁLĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ariceálă» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre ariceálă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ARICEÁLĂ»

Descubra o uso de ariceálă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ariceálă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 80
boală de picioare la cai şi la vite; ariceală; 7. (reg.) tăciune, boală infecţioasă a plantelor; 8. instrument cu care se îndepărtează crusta depusă pe pereţii unor canale; 9. (mii.) element de baraj, alcătuit din pari sau grinzi metalice dispuse cruciş.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
2
Fitopatologie - Pagina 719
BACTERIOZE ARICEALA SAU CANCERUL — AGROBACTERIUM TUMEFACIENS (E. F. SMITII ET TOWN.) CONX Această boală s-a extins rapid în ultimii ani, fiind semnalată în toate podgoriile mari ale ţării, mai ales în viile tinere, probabil ca ...
Eugen Rădulescu, ‎E. Docea, 1966
3
Analele - Volumul 5 - Pagina 163
... se obţin două tipuri de tumori : a) tumori mai mult sau mai puţin sferice, ca rezultat al afectării mugurelui principal şi uneori a diafragmei (fig.1); b) tumori sub formă de proliferări continue de ţesuturi, cunoscute sub numele de ariceală (fig.2), ...
Romania. Institutul de Cercetări Pentru Protecția Plantelor, 1967
4
Comunicarile - Volumul 11,Ediţiile 7-12 - Pagina 1367
1); b) ariceală (proliferări de ţesuturi continue, fig. 2). Tumorile sînt de obicei întîlnite pe părţile subterane ale butucului sau la nivelul coletului, au o formă apropiată de cea sferică şi sînt de mărimi diferite, de la cea a unui bob de mazăre pînă la ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1961
5
Tutunul: cultura fabricatia - Pagina 54
Ariceala are aceiaşi origină. Apare pe fire izolate şi le împiedică desvoltarea. Foile se încreţesc şi ţesuturile dintre nervure se beşică. Foile înbolnăvite de ariceală sunt complect compromise, noroc că boala apare izolat în plantaţiuni.
Dima I Gavriliu, 1927
6
Scrieri - Volumul 8 - Pagina 70
Aşa am făcut de ştiu astăzi cum se feresc vitele de răpciugă, ce se dă mînjilor cînd iapa n-are lapte sau ceea ce este ariceala 1 de la copitele cailor. Azi-noapte cartea cu sfaturi pentru animale nu m-a putut obosi. Am recitit din Dante pasaje ...
Alexandru Sahia, 1964
7
Essential 120000 English-Romanian Words Dictionary: - Pagina 1243
60856 malagasy Malgașă 60857 malaise Indispoziție 60858 malaises Malaises 60859 malakoplakia Malakoplakia 60860 malamute Malamute 60861 malamutes Malamutii 60862 malanders Ariceală 60863 malapert Malapert 60864 ...
Nam Nguyen, 2015
8
Buletinul informativ al Ministerului agriculturei și ...
Astfel că pe nicăieri să nu poată pătrunde apa înlăuntru. Lucrarea aceasta se face numai în zilele fără îngheţ sau se amână până la primăvară. O boală de picioare, la cai : ariceala Ariceala este îmbolnăvirea pielei din îndoitura chişiţei, la cai.
Romania. Ministerul agriculturei și domeniilor, 1939
9
Studii și cercetări de folclor - Pagina 291
Ariceala. E un termen întîlnit numai în Tălmăcel si Poplaca si se referă la o boală de picioare, cauzată de opăreala produsă de roua de dimineaţă sau de ploi multe. Opăreala se produce la locul unde se împreună unghia cu pielea, deasupra ...
Gh Pavelescu, 1971
10
Călătorii și portrete: note din Grecia, India, Israel, ... - Pagina 123
... fraza următoare, în care subliniem termenii tehnici : „Voi duceţi-vă la slujbe ce aţi mai avut, căci sînteţi mai tineri decît mine ; eu rămîn unde sînt rînduit, la odăi, să stricnesc caii ori să-i curăţ de ariceală ori să-i sprinţuiesc“ (Fraţii Jderi).
Alexandru Rosetti, 1977

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ariceálă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/ariceala>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z