Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "blond" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BLOND

blond (blóndă), adj. – Bălai, cu părul auriu. Fr. blond.der. blondă, s. f. (înv., dantelă de mătase); blondin, adj. (blond), folosit în poezia romantică și format pe baza it. biondino, fr. blondin.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BLOND EM ROMENO

blond play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BLOND EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «blond» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
blond

loiro

Blond

Loiro ou loiro são termos que designam pessoas com cabelos loiros. Eles têm baixos níveis de pigmento Eumelan. Blond sau Blondă sunt termeni care desemnează persoane cu păr blond. Aceștia au nivele reduse ale pigmentului eumelanină.

definição de blond no dicionário romeno

BLOND ~ dá (~ dia, ~) 1) (sobre o cabelo, a pele) O que é leve; amarelado loiro. 3) e substantivo (sobre pessoas) Quem tem cabelos e tez abertos. \u0026 # X25ca; Beer ~ dá cerveja leve, cerveja amarelada. BLOND ~dă (~zi, ~de) 1) (despre păr, ten) Care este de culoare deschisă; gălbui; bălai. 3) și substantival (despre persoane) Care are părul și tenul de culoare deschisă. ◊ Bere ~dă bere de culoare deschisă, gălbuie.
Clique para ver a definição original de «blond» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM BLOND


gármond
gármond

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO BLOND

blocádă
blocáj
blocánt
blocáre
blocdiagrámă
blóchaus
blocháus
blochéz
block chords
blóckhaus
blocnótes
blocnotés
blocstárt
blócus
blodogorí
blogodorésc
blojorí
blóndă
blondín
blon

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO BLOND

abúnd
acufúnd
africánd
afúnd
agrofónd
anglo-normánd
aprínd
ascúnd
autobánd
așá zicând
background
background bécgraund
backhand
backhand béc-hend
big band
biofónd
blând
blînd
bolấnd
béchend

Sinônimos e antônimos de blond no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BLOND» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «blond» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de blond

ANTÔNIMOS DE «BLOND» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «blond» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em romeno de blond

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «BLOND»

Tradutor on-line com a tradução de blond em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BLOND

Conheça a tradução de blond a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de blond a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «blond» em romeno.

Tradutor português - chinês

金发
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rubio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

blond
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गोरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أشقر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

блондин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

loiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বর্ণকেশী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

blond
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berambut perang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

blond
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブロンド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

금발의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

blonde
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tóc vàng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மஞ்சள் நிற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घारे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sarışın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

biondo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

blond
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

блондин
40 milhões de falantes

romeno

blond
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξανθός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blonde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blond
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blondt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de blond

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BLOND»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «blond» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre blond

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BLOND»

Descubra o uso de blond na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com blond e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Blond's Law Guides: Contracts
From the start of classes to your final exams,Blond's Law Guideshelp you succeed in law school.
Neil C. Blond, ‎David Gruning, 2009
2
The Blond Knight of Germany: A Biography of Erich Hartmann
An account of the life and military career of a World War II German Luftwaffe officer
Raymond Toliver, ‎Trevor J. Constable, 1986
3
Blonds Evidence
From the start of classes to your final exams, Blond's Law Guides help you succeed in law school.
Neil C. Blond, ‎Joel Wm Friedman, 2009
4
Criminal Procedure
Look for other Blond's Law Guides in the following course areas: Civil Procedure, Constitutional Law, Contracts, Criminal Law, Criminal Procedure, Evidence and Property.
Neil C. Blond, ‎Catherine Hancock, 2009
5
Contracts
Blond's Law Guides offer case summaries from leading casebooks as well as thoughtful summary outlines - for the student who wants both case outlines and law summaries What you get with Blond's Law Guides: Concise, easy-to-understand black ...
Neil C. Blond, ‎Louis Petrillo, 2007
6
The Blond Box
In the aftermath of a sexual performance artist troupe's juggler's murder, a host of eccentric characters including a retired sex-theater artist, a pulp writer, and a doctoral student explores events over two decades in order to solve the ...
Toby Olson, 2003
7
Chasing a Blond Moon: A Woods Cop Mystery
A Woods Cop Mystery Joseph Heywood. 1 The sight of condominiums flanking Navy Street along the boulderlined Portage Shipping Canal made Grady Service wince. The Upper Peninsula was Michigan's last remaining wilderness, and as ...
Joseph Heywood, 2008
8
Jew Made In England
A rake's progress by one of publishing's great eccentrics--the memoirs of Anthony Blond. Richly entertaining...delightfully unstuffy...plenty of juicy gossip --Mail on Sunday
Anthony Blond, 2004
9
Heidegger and Nietzsche: Overcoming Metaphysics
Examines the birth of a new philosophical position resulting from Heidegger's notorious confrontation with Nietzsche. >
Louis P. Blond, 2010
10
The Blond From Barsoom
The Tarks were attacking, the bosomy princess was clinging to him in terror, and Harold Smith realized he was at the end of his plot-line.What a dilemma! And what an opportunity!
Robert F. Young, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BLOND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo blond no contexto das seguintes notícias.
1
Schimbare spectaculoasa de look pentru Ariana Grande? Cum …
Cum arata cu parul lung si blond ... contul oficial de Instagram o imagine in care se lauda cu ceea ce pare a fi noua culoare a parului ei, adica un blond platinat. «MTV Romania, out 15»
2
Bancul zilei: Primul banc cu un barbat blond..
Cica un irlandez, un mexican si un blond erau muncitori pe un santier, undeva la etajul 20, si vine pauza de masa. Irlandezul isi deschide punga cu mancare si ... «HotNews, set 15»
3
Blond, brunet sau roşcat? Un experiment inedit arată culoarea de …
La nivel global, culorile închise ale părului sunt prezente natural la peste 90% din populaţie, în timp ce blondul apare la doar 2% şi roşcatul la numai 1% din ... «Adevărul, set 15»
4
Ai părul blond? Uite ce riști dacă mergi la piscină
Femeile vopsite blond sunt cele mai afectate în sezonul estival. După doar o baie la piscină, podoaba lor capilară poate căpăta o nuanță verzuie. «Realitatea, ago 15»
5
Cristian Preda: Daca UNPR are 500.000 de membri, Ponta e blond
"Daca UNPR are 500 de mii de membri, cum se lauda generalissimul Gabita Oprea, atunci Ponta e blond, iar Blaga joaca varf la Rapid", a scris pe Facebook ... «Ziare.com, ago 15»
6
Masca EXTRAORDINARA pentru parul BLOND pe care sa o prepari …
In general persoanele cu par blond se confrunta cu probleme comune, cum ar fi deshidratarea intensa a parului si lipsa vitalitatii acestuia. «Kudika, jul 15»
7
Codin Maticiuc și-a găsit sosia! „Pitic, blond, bețiv.....
Adică, pitic, blond, bețiv, afemeiat, își plăteste întotdeauna datoriile, fraieru' a fost scris după mine clar..", a concluzionat Codin Maticiuc după un weekend ... «Libertatea, jul 15»
8
Carmen și Klaus Iohannis, IMAGINI nemaivăzute din TINEREȚE …
... tineri și înfățișarea lor cu mult diferită de cea de acum, face furori. Klaus Iohannis avea părul de un blond deschis, iar Carmen Iohannis era vopsită brunetă. «Libertatea, jun 15»
9
Așa nu ai văzut-o niciodată! Bianca Drăgușanu cu părul blond
Bianca Drăgușanu vrea să revină la părul blond, exact cum era la începuturile ei în showbiz-ul autohton. Până când va găsi nuanța care să-i fie pe plac, ... «Libertatea, abr 15»
10
Robbie Williams, blond şi cu coarne în primul show din turneul care …
Pentru că Robbie Williams a apărut în chip de diavol blond la Madrid, unde a susţinut un concert pe 25 martie. Totuşi, starul în vârstă de 41 de ani a oferit un ... «Adevărul, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Blond [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/blond>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z