Baixe o aplicativo
educalingo
bóu-de-máre

Significado de "bóu-de-máre" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BÓU-DE-MÁRE EM ROMENO

bóu-de-máre


O QUE SIGNIFICA BÓU-DE-MÁRE EM ROMENO

definição de bóu-de-máre no dicionário romeno

bóu-de-mère s. m., pl. Boi-do-mar


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM BÓU-DE-MÁRE

ac-de-máre · anason-máre · anemonă-de-máre · anemónă-de-máre · arici-de-máre · aríci-de-máre · boală-máre · bou-de-máre · cal-de-máre · calce-máre · carabaș-de-máre · caras-de-máre · castravéte-de-máre · coarne-de-máre · corb-de-máre · câinele-máre · călúț-de-máre · cățel-de-máre · cățél-de-máre · áță-de-máre

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO BÓU-DE-MÁRE

botulísm · boțél · boțésc · boțí · boțișór · boțít · boțitúră · bóțman · boțmán · bou-de-máre · bou-de-noápte · bouár · boŭár · bouárul · boul-bábei · boul-dómnului · bóul-dómnului · bóul-pópii · boul-pópii · boulangísm

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO BÓU-DE-MÁRE

corcodel-máre · crin-de-máre · culic-de-máre · cuțít-de-máre · dedițél-de-máre · doamnă-máre · doámnă-máre · drác-de-máre · fundac-máre · grozamă-máre · găină-de-máre · găínă-de-máre · iárbă-de-máre · iépure-de-máre · leu-de-máre · lup-de-máre · léu-de-máre · límbă-de-máre · lăstun-máre · îndáta-máre

Sinônimos e antônimos de bóu-de-máre no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «BÓU-DE-MÁRE»

bóu-de-máre ·

Tradutor on-line com a tradução de bóu-de-máre em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BÓU-DE-MÁRE

Conheça a tradução de bóu-de-máre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de bóu-de-máre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bóu-de-máre» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

和尚这海
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Bou- the-Sea
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Bou - the - Sea
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बौ -the-Sea
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بو سي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Бу - зе-Си
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Bou -the-Sea
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বউ-the-Sea
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Bou -the-Sea
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Bou-the-Sea
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bou -the-Sea
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ボウ・シー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

보우 - 바다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Bou-the-Sea
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bou -the -Sea
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பவ்-கடல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Bou-समुद्र
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Bou-the-Sea
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Bou- the-Sea
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Bou -the-Sea
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Бу- зе-Сі
40 milhões de falantes
ro

romeno

bóu-de-máre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bou - the- Sea
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bou - the-Sea
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bou- the-Sea
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bou- the- Sea
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bóu-de-máre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BÓU-DE-MÁRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bóu-de-máre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «bóu-de-máre».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre bóu-de-máre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BÓU-DE-MÁRE»

Descubra o uso de bóu-de-máre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bóu-de-máre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jurnal de bord
Încărcarea era pe sfârşite când poposi în curtea docurilor o cireadă de boi de export. Nemulţumire generală pe bord. ... Anul trecut n‐am aruncat în mare două sute de boi, când ne‐a prins furtuna la Capul Matapan? Şeful Vămii, un sanchiu ...
Jean Bart, 2011
2
Apă neagră
Strămoşul Tudor sa căsătorit cu Irina, pe care a aduso cu carul cu boi de la un oraş mare, întrun timp când nu existau trenuri şi cale de fier. Căruţa cu ginerele Tudor, cu mireasa Irina, cu naşii, cu lada de zestre a fetei, căruţă trasă de doi boi, ...
Nicolae Stan, 2014
3
Iobăgia în Transilvania în secolul al XVI-lea - Volumul 1 - Pagina 226
Pare să fie totuşi un cens corespunzînd în genere celui 1 florin de sesia întreagă. în satele din Bihor şi Satu-Mare, ţinînd de ... 6 boi 75 d., cel cu 4 boi 50 d. şi aşa mai departe. în Otomani : de 10 boi 1 fl., de 6 boi 50 d., de 4 boi sau 2 cai 25 d., ...
D. Prodan, 1967
4
Povesti Si Povestiri
Dintro pereche de boi dea mai mare dragul sa te uiti la ei am ramas co punga goala. Mai! mai! mai! mai! Doar stiu ca nu mii acum întâiasi data sa merg la drum; dar parca dracul mia luat mintile! Mai sede el cât sedede casca guraprin târg, ...
Ion Creanga, 2013
5
Cerbul din pădurea pierzaniei
L-au pregătit și l-au dus pe car tras de boi la Craiova, la bănie, unde ctitorise el cu credință și adevăr, până în ultima sa frântură de viață. ... Acum era răsplătit din plin pe acest ultim drum pe care se angajase carul cel mare tras de boi.
Petru Demetru Popescu, 2015
6
Pisanii de azi și de demult
Între aceste valori de tezaur sa aflat şi Icoana cea Mare a Maicii Domnului, primită de Alexandru cel Bun de la Împăratul ... Au urcat Icoana cea Mare întrun car tras de boi plăvani, dar, întrun loc, după cum au povestit monahii cei de demult, ale ...
Grigore Ilisei, 2013
7
Història de Sant Boi de Lluçanès - Pagina 133
Un cop feta aquesta primera consideració, hem de deixar ben clar que la nostra exposició relativa al context festiu de Sant Boi de Lluçanès s'ha limitat bàsicament a una recerca ... La celebració de la Mare de Déu d'Agost deu ser tan antiga ...
Daniel Montañà i Buchaca, ‎Josep Albert Planes i Ball, 2004
8
Povești populare românești - Pagina 136
Cind coboară, vede un balaur mare cu un cerb pe care-l inghiţea şi se oprise la coarne că nu-l mai putea înghiţi. Ce zice cerbul? ... În cale tot mergind el întîlneşte şi o cireadă de boi cit vede cu ochii de mare, cu un moş care le păzea. Dă bună ...
Cristea Sandu Timoc, 1988
9
Istoria din cutia de pantofi
... doar baciul Iosif Oancă în anii '60'70 avea o pereche de boi şi o cocie din vremea AustroUngariei care scârțâia în ritm de ... Mare minune cum au rămas până azi asemenea cântări legionare, zicem noi, cei de pe margine, care aducem la ...
Daniel Vighi, 2013
10
Poveste de dragoste
... când, plecând de la masa tradiţională de nuntă, a ieşit afară să respire aer curat şi în faţa ei a apărut bazarul atât de banal, cu micile lui prăvălii, cu negustoresele pe taburete, carul tras de doi boi greoi şi copilaşul cu căciula mare de oaie.
Șalom Alehem, 2013
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bóu-De-Máre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/bou-de-mare-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT