O QUE SIGNIFICA CĂPRÍȚĂ EM ROMENO
Clique para ver a
definição original de «căpríță» no dicionário romeno.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de căpríță no dicionário romeno
st. f., pl. e. Cabra pequena. Uma espécie de lagosta de cauda branca (átriplex litoralis) que ama muito o gado e de onde comem até cair [!] E morre. (Para evitar isso, a carne tem que ser forçada a correr até um pouco de festa é comido). căpríță f., pl. e. Capră mică. Un fel de lobodă albicĭoasă (átriplex litoralis) care place foarte mult vitelor și din care ele mănîncă pînă ce se unflă [!] și mor. (Ca să se evite asta, vita trebuĭe să fie silită să alerge pînă ce se mistuĭe puțin căprița mîncată).
Clique para ver a
definição original de «căpríță» no dicionário romeno.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CĂPRÍȚĂ»
Descubra o uso de
căpríță na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
căpríță e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Momente și schițe. Nuvele și povestiri
Pun mâna pe revolver; atunci auz tare un glas de căpriţă. Îndemn calul cât pot; el se-ntoarce-n loc şi porneşte-napoi. Câţiva paşi... şi iar stă sforăind. Iar căpriţa. Îl opresc, îl întorc, îi dau câteva lovituri, strângându-l din zăbală. Porneşte.
Pun mâna pe revolver; atunci auz tare un glas de căpriţă... Îndemn calul cât pot; el se‐ntoarce‐n loc şi porneşte‐napoi... Câţiva paşi... şi iar stă sforăind... Iar căpriţa... Îl opresc, îl întorc, îi dau câteva lovituri, strângându‐l din zăbală. Porneşte.
Pun mâna pe revolver; atunci auz tare un glas de căpriţă... Îndemn calul cât pot; el se‐ntoarce‐n loc şi porneşte‐napoi... Câţiva paşi... şi iar stă sforăind... Iar căpriţa... Îl opresc, îl întorc, îi dau câteva lovituri, strângându‐l din zăbală. Porneşte.
Pun mâna pe revolver: atunciauz tare un glas de căpriţă... Îndemn calul cât pot: el sentoarcen loc şi porneştenapoi. Câţiva paşi... şi iar stă sforăind... Iar căpriţa... Îl opresc, îl întorc, îi dau câteva lovituri, strângândul din zăbală. Porneşte... Câţiva ...
5
Book of Abstracts of the 61st Annual Meeting of the ... - Pagina 374
Changes in some physicochemical properties of heat-processed soybean meal Caprita, A. and Caprita, R., Banat University ofAgricultural Sciences and Veterinary Medicine , Calea Aradului 119, 300645 Timisoara, Romania; rodi.caprita ...
Wageningen Academic Publishers, 2010
6
Poveștile Fraților Grimm
Şi când Doi-ochişori crezu că Trei-ochişori doarme, spuse descântul mesei, căci îi era tare foame: Căpriţă, behăie, Măsuţă, pune-te! şi se aşeză la masă, mâncă şi bău pe săturate, apoi, din nou, zise: Căpriţă, behăie, Măsuță, strânge-te! şi ...
7
IAENG Transactions on Engineering Technologies: Special ...
Chapter 22 Methodology for Extraction of Soluble Non-Starch Polysaccharides and Viscosity Determination of Aqueous Extracts from Wheat and Barley Rodica Caprita and Adrian Caprita Abstract Cereal grains contain various amounts of ...
Haeng Kon Kim, Sio-Iong Ao, Burghard B. Rieger, 2012
Pun mâna pe revolver; atunci auz tare un glas de căpriţă. . . îndemn calul cât pot: el se-ntoarce-n loc şi porneşte-napoi. Câţiva paşi. . . şi iar stă sforăind. . . Iar căpriţa. . . îl opresc, îl întorc, îi dau câteva lovituri, strângându-l din zăbală. Porneşte.
9
Schite si nuvele - Pagina 369
Familia mea trebuie să cunoasca acum Parisul, tot aşa de bine ca şi mine. Este aici însă un român care-l cunoaşte şi mai bine ca mine. îl cheamă Ion Căpriţă. Francezii însă nu ştiu de ce-i zic : Le prince Jean de Capritza. Căpriţă nu e prinţ.
Ion Minulescu, Emil Manu, 1978
10
Opere alese: without specific title - Pagina 104
Aici, la rateşul lui Căpriţă, găsim, stăpine, de toate... Parc-ar fi han de sat mare. Un drum vine din Ţara Leşască, unul din Ţara de Jos, pe la Dorohoi; şi Suceava-i dincolo de deal şi de pădure... O poştă jumătate, mult două... Iaca şi badea Ene.
Mihail Sadoveanu, Cornel Simionescu, Constantin Ciopraga, 1996