Significado de "cartilaginós" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CARTILAGINÓS

fr. cartilagineux, lat. cartilaginosus

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CARTILAGINÓS EM ROMENO

cartilaginós

O QUE SIGNIFICA CARTILAGINÓS EM ROMENO

definição de cartilaginós no dicionário romeno

CARTILAGINOS® 2 e m. 1) na pl. Classe de esqueleto em forma de cartilagem com boca com duas fileiras de dentes e brânquias que se abrem para fora. 2) Peixe desta classe.

CARTILAGINÓS² ~óși m. 1) la pl. Clasă de pești cu schelet format din cartilaj, cu gura prevăzută cu două rânduri de dinți și cu branhii ce se deschid în exterior. 2) Pește din această clasă.

SINÔNIMOS DE «CARTILAGINÓS» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «cartilaginós» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de cartilaginós

condropterigián · zgârciurós

TRADUÇÃO DE CARTILAGINÓS

Conheça a tradução de cartilaginós a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de cartilaginós a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cartilaginós» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 软骨
• Tradutor português - espanhol: de cartílago
• Tradutor português - inglês: cartilaginous
• Tradutor português - hindi: नरम हड्डी का
• Tradutor português - arabe: غضروفي
• Tradutor português - russo: хрящевой
• Tradutor português - português: cartilaginoso
• Tradutor português - bengali: তরূণাস্থিতুল্য
• Tradutor português - francês: cartilagineux
• Tradutor português - malaio: dr tulang
• Tradutor português - alemão: knorpelig
• Tradutor português - japonês: 軟骨性の
• Tradutor português - coreano: 연골 성의
• Tradutor português - javanês: cartilaginous
• Tradutor português - vietnamita: thuộc về nhuyễn cốt
• Tradutor português - tâmil: கசியிழையத்துக்குரிய
• Tradutor português - marata: कूर्चामय
• Tradutor português - turco: kıkırdak
• Tradutor português - italiano: cartilagineo
• Tradutor português - polonês: chrząstkowy
• Tradutor português - ucraniano: хрящової
• romeno: cartilaginós
• Tradutor português - grego: τραγανός
• Tradutor português - africâner: kraakbeenagtige
• Tradutor português - sueco: brosk
• Tradutor português - norueguês: brusk

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CARTILAGINÓS»

Descubra o uso de cartilaginós na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cartilaginós e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Histologia: Atles fotogràfic - Pagina 61

Esternó. de. rata. Tinció: hematoxilina/eosina Os esponjós* TAM Teixit cartilaginós Musculatura estriada (talls ) transversals TAM Esternó * Com que és un animal molt jove, l'ossificació no s'ha acabat i queden traces de cartílag. Fig.16:2x ...

Mireia Martín Satué, 2009

After Havana: A Novel - Pagina 349

Partidari de la filosofia cartesiana. cartílag m. Teixit animal elàstic que constitueix l'esquelet de l'embrió dels vertebrats, la major part del qual es converteix, en la majoria delís, en os. cartilaginós -oaa adj. Format de cartílag, de la consistència ...

Charles Fleming, 2008

Essential 18000 English-Catalan Medical Words Dictionary:

2444 articular cartilage (ar-tik ́yuu-lar kar ́tu1-lij) a hyaline cartilaginous covering over the articulating surface of the bones of synovial joints. cartílag articular (Ar-tik'yuu-lar kar'tu1-LIJ) una coberta cartilaginós hialí sobre la superfície ...

Nam Nguyen, 2015

Manual d'oto-rino-laringologia - Pagina 116

El cartílag superior fa cos amb el septe cartilaginós formant entre els dos una mena de T: els dos elements, cartílags superiors i cartílag septal, s'uneixen de tal manera que constitueixen una sola peça arquitectònica, que es descriu amb el ...

Abelló, Pere, ‎Miquel Quer, 1992

Anatomia patològica general - Pagina 362

Els tumors que es descriuen en aquest apartat són els propis de l'os, que són els originats en teixit cartilaginós (condrócits) o ossi (osteócits). 33.6.1. Tumors del teixit cartilaginós El condroma és el tumor benigne dels condrócits.

Jaume Ordi i Majà, 2006

Flora de Catalunya: enumeració y descripcio de les plantes ...

S. asper. 1 Plantes perennes, de rizoma cundidor, orelletes curtes, no caragolades ' en hèlix 5. 'Marge de les fulles cartilaginós, espinós, sinuato-ondulat; tronc simple, calàtides nombroses, en fascicles axiHars, formant tirs llarg i es pès, ...

Juan Cadevall y Diars, ‎Angel Sallent y Gotés, ‎Pío Font Quer, 1936

Physiologiea medica, das ist: Richtige und umständliche ... - Pagina 216

... als feind dieselbe von hinten, das ist, gegen dem Oefophago zu, nicht hart oder cartilaginós, sondern fehr weich und membranös anzutreffen, damit sie also der Ausdehnung des Magen-Schlundes weichen und nachgeben mögen, $, XX.

Georg-Heinrich Behr, 1736

Thesaurus medico-chirurgicarum observationum curiosarum: ...

Weil nun die Lunge ganz porrós, die Bronchi aber cartilaginós durch die Lunge überall aus gebreitet find / daß durch ihre Hülffe sich solche aufblafen kann, wenn Odem gehohlet wird./fo hat folche Schaden gelitten, und dadurch etliche ...

Conrad Ludwig Walther, 1715

Flora manual dels Països Catalans - Pagina 1124

... planta de distribució més general t Glumella inferior terminada en dues puntes setàcies + Fulles basals amb 7-9 nervis i amb un marge cartilaginós molt estret; limbe de la fulla superior de (1.5)2-7 cm; panícula ± ovoide, densa, bigarrada de ...

Oriol de Bolòs, 1990

Flora de Mallorca - Volumul 4 - Pagina 306

Fulles sinuato-lobades, amb eis nervis blancs, dentato-espinoses, amb el marge blanc, cartilaginós; les caulinars decurrents, formant 2-4 ales espinoses. Flors grogues. Capitols en corimbe aglomerat, enrevoltat de 4-5 bractees coriàcies, ...

Francesc Bonafè Barceló, 1980

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARTILAGINÓS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cartilaginós no contexto das seguintes notícias.

Troben el taüt de Cervantes

Tanmateix, l'estèrnum, per ser parcialment cartilaginós, pot presentar més dificultats per a la posterior identificació. Hi ha dues dades anatòmiques més que ... «EL PAÍS Catalunya, jan 15»

Creen una còpia en 3D per construir l´orella d´un gironí que va …

Posteriorment, implanten aquest esquelet cartilaginós de la nova orella al lloc on ha d'anar, sota de la pell del pacient, perquè aquesta vagi adaptant-se al ... «Diari de Girona, dez 14»

Descobert el fòssil més antic d'un peix amb mandíbula

La majoria dels peixos que existeixen avui dia tenen esquelet ossi i alguns de cartilaginós, com els esquals. Fins ara es creia que l'antecessor comú més recent ... «El Periódico de Catalunya, set 13»