Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fuliginós" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FULIGINÓS

fr. fuligineux, cf. lat. fuligo – funingine.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FULIGINÓS EM ROMENO

fuliginós play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA FULIGINÓS EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «fuliginós» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fuliginós no dicionário romeno

FULIGINÓS, -OÁSĂ adj. como fuligem; smoky. (\u0026 lt; fr. fuligineux) FULIGINÓS, -OÁSĂ adj. ca funinginea; fumuriu. (< fr. fuligineux)

Clique para ver a definição original de «fuliginós» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM FULIGINÓS


acinós
acinós
anginós
anginós
antianginós
antianginós
antipruriginós
antipruriginós
cartilaginós
cartilaginós
feruginós
feruginós
fibrocartilaginós
fibrocartilaginós
funinginós
funinginós
impetiginós
impetiginós
lentiginós
lentiginós
mucilaginós
mucilaginós
oleaginós
oleaginós
osteocartilaginós
osteocartilaginós
pecinginós
pecinginós
pruriginós
pruriginós
părăginós
părăginós
rubiginós
rubiginós
serpiginós
serpiginós
uliginós
uliginós
vertiginós
vertiginós

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO FULIGINÓS

fulguléț
fulgurá
fulguránt
fulguráție
fulgurațiúne
fulgurít
fulí
fúlie
fulíé
fulíe
fúling
full-time ful-táim
fulmi
fulmicotón
fulminá
fulminánt
fulminát
fulmináție
fulminațiúne
fulmínic

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO FULIGINÓS

albinós
albuminós
aluminós
anghinós
antiveninós
bituminós
caolinós
carchinós
ceruminós
chitinós
inós
farinós
fibrinós
forchinós
inós
gelatinós
glutinós
janghinós
jăpchinós
jărchinós

Sinônimos e antônimos de fuliginós no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «FULIGINÓS»

Tradutor on-line com a tradução de fuliginós em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FULIGINÓS

Conheça a tradução de fuliginós a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de fuliginós a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fuliginós» em romeno.

Tradutor português - chinês

fuligin
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fulígeno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fuligin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fuligin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fuligin
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

fuligin
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fuligin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fuligin
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fuligin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fuligin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fuligin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

fuligin
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

fuligin
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fuligin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fuligin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fuligin
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fuligin
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fuligin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fuliggine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fuligin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

fuligin
40 milhões de falantes

romeno

fuliginós
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fuligin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fuligin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fuligin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fuligin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fuliginós

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FULIGINÓS»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fuliginós» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre fuliginós

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «FULIGINÓS»

Descubra o uso de fuliginós na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fuliginós e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aportació a la flora, morfologia i vegetació dels líquens ...
Disc pla o conca- vat, pruïnós. Parateci bru fosc. Epiteci bru fuliginós. Teci incolor o lleugerament fuliginós, d'uns 120 um d'altura. Hipoteci incolor o lleugerament fuliginós. Ascs claviformes, octosporats, amiloides, amb anell apical més dens.
Néstor L. Hladun, 1985
2
After Havana: A Novel - Pagina 888
Mena de dinamita en què l'absorbent és clorur de magnesi. fuliginós -osa adj. Semblant al sutge o al fum. fuliginositat f. Qualitat de fuliginós; matèria dipositada pel fum. full m. Tros de paper rectangular, esp. l'obtingut o com l'obtingut d'una ...
Charles Fleming, 2008
3
Gaziel: - Pagina 45
Arnau (amb to patètic): La rutilant excelsitud del mai, l'esclat fuliginós de l'infinit, el vèrtig del no-ser indefinit, l'espasme de la carn en blau desmai... (Topant amb ella.) Ah, és vostè, Clareta? Vostè sí que és el veritable símbol de l'eterna ...
Apeles Mestres, ‎Xavier Fàbregas, 1968
4
Diccionari Etimològic - Pagina 1125
... fugir I ful fulard fulardar v. fulard I fulera fule fulgèncla к fulgir I fulgent v. fulgir I fulgid v. fulgir I fulgidesa v. fulgir I fulgir fulgor v. fulgir I fulgurado v. fulgir I fulgural v. fulgir I fulgurant к fulgir I fulgurar v fulgir I fuliginós fuliginositat v. fuliginós I full ...
Jordi Bruguera, ‎Assumpta Fluvià i Figueras, 1996
5
Diccionario valenciano-castellano - Pagina 441
Fuliginós, sa. adj. Fnliginoso ó denegrido, oscurecido y liznado , sa. лифтам. Fuliginosidad. Fulminació. Fulminacion , en dos acepciones. Fulminador , hor , ra. Fulminador , га , сото s. y adj. штамм. Fulminando. Fulminante. Fulminúnt. adj.
José Escrig y Martínez, ‎Constantí Llombart, 1871
6
Joan Miró: la intencionalidad oculta de su vida y obra : ... - Pagina 205
No, però, el negre ombriu ni el marmori, ni el fuliginós. El negre que jo propugno i provo d'evocar és orgànic, articulat i vigorós; un negre amb blancs atents. Ara per ara, i em sembla que no em caldrá rectificar mentre pintaré, el quitrà l'ajuda ...
Saturnino Pesquero, 2009
7
Diccionario valenciano-castellano - Pagina 441
Fulgor ó resplandor. Fulguració Fulguración. Fulgurant. Fulgurando. Fulgurante. Fulgurant, adj. Fulgurante. Fulgurar. Fulgurar ó despedir fulgor, resplandor, rayos de luz. Fulgurúl. Fulgurado. Fulguró», sa. adj. Fulgoroso , sa. Fuliginós , ¡a. adj.
José Escrig, 1851
8
Diccionari de botànica - Pagina 208
... ajuda al sosteniment de la planta. fuliginós -osa adj es fuliginoso, fulígero; en fuliginous, sooty; frfuligineux Semblant al sutge o al fum. NOTA: Aplicat als revestiments amb aspecte de sutge que presenten diversos òrgans vegetals afectats ...
Antoni Aguilella Palasi, ‎Felisa Puche Pinazo, 2011
9
La bella Guaimura - Pagina 42
Un cubisme no tan fosc i aclaparador com el del nord, on els freds i les nuvolades l'enlloren d'un tel fuliginós que li mata la brillantor, mentre que aquí el vidre retorna a l'espai el sol cru que rep, tot esquitxant-lo d'espurneigs. De fet, San ...
Ortís, Pere, 2006
10
Diccionari mallorquí-castellà y el primer que se ha donad ...
Fuliginós, M. adj. De Daturalesa o de color de sutja. Fuliginoso, sa. « Fulla./, ant. Fuya. Hoja. Füllét. w. Un dimôni ab qui, corn fâlsamdnt creu la gdnt, te' tracto y lo té dins un paper, auéll, etc. Familiar. Fülletjar v âltres. ant. V. Fuyetjar , etc.
Pere Antoni Figuera, 1840

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FULIGINÓS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fuliginós no contexto das seguintes notícias.
1
Batecs del no-res
... on sempre se'ns reconvé de la certesa que acabem de tenir. Les interpretacions són múltiples, el lector s'ha d'extraviar com el cavaller fuliginós que transita ... «EL PAÍS Catalunya, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fuliginós [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/fuliginos>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z