Baixe o aplicativo
educalingo
combatánt

Significado de "combatánt" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COMBATÁNT

fr. combattant

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE COMBATÁNT EM ROMENO

combatánt


O QUE SIGNIFICA COMBATÁNT EM ROMENO

definição de combatánt no dicionário romeno

COMBATÁNTÁ (a,), e substantivo 1) Quem participa de batalhas; participante da guerra. 2) Fig. Quem luta ativamente por uma causa; guerreiro furioso; Militant.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM COMBATÁNT

acceptánt · acreditánt · actánt · adjutánt · adoptánt · aghiotánt · ambetánt · arestánt · autoportánt · batánt · coabitánt · cocontractánt · deshidratánt · dilatánt · eclatánt · epatánt · hidratánt · natánt · necombatánt · supernatánt

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO COMBATÁNT

combáină · combainér · combainíst · combainístă · combát · combáte · combátere · combatív · combativitáte · cómbe · cómbi · combín · combiná · combinábil · combinagíu · combináre · combinát · combinat · combinatív · combinatór

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO COMBATÁNT

colicitánt · concertánt · concomitánt · confortánt · constánt · consultánt · contestánt · contractánt · contramanifestánt · contrastánt · contánt · crepitánt · debilitánt · debitánt · debutánt · deconcertánt · deconectánt · derutánt · dezincrustánt · dezinfectánt

Sinônimos e antônimos de combatánt no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COMBATÁNT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «combatánt» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «COMBATÁNT»

combatánt ·

Tradutor on-line com a tradução de combatánt em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COMBATÁNT

Conheça a tradução de combatánt a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de combatánt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «combatánt» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

战斗
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

combatiente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

combatant
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लड़नेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقاتل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

боец
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

combatente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

যোদ্ধা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

combattant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pejuang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kämpfer
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

戦闘員
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

전투원
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

combatant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chiến sĩ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

போரில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

योद्धा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

savaşçı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

combattente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bojownik
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

боєць
40 milhões de falantes
ro

romeno

combatánt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πολεμιστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vegter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kombattant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stridende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de combatánt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMBATÁNT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de combatánt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «combatánt».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre combatánt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «COMBATÁNT»

Descubra o uso de combatánt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com combatánt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoire de la maison de Chastillon sur Marne: avec les ... - Pagina 629
Et quelque temps âpres il se croisa pour accompagner le Roy S. Louys au voyage de la Terre- sain cte, où. ilreceutdc íìgriefues blesscurcs en combatánt contre les Turcs, qu'il en mourut. Ce que rapporte Ieân Sire de Iòitluille, Scnef- ...
André Duchesne, ‎Jean Picart, 1621
2
L' Histoire entiere d'Alexandre le Grand - Pagina 515
... d'aprendre la vérité de la marche des Scythes, & de la guerre du Péloponèse , il en demanda les circonstances , surquoy le Courrier I'ayant asseuré que les deux corps combatánt auec vne fureur égale ,& dans ve grande incertitude de quel ...
Du Verdier, 1671
3
Sermons et exercices saincts sur les évangiles des ... - Pagina 897
Ftrtem & vtrum íelUttrem i Les Septante disent, Gigantem & ftrtem, le vous osteray le Géant & le vaillant & fort combatánt : Pour lequel sainct Hierofme entend celuy mefrne r>. eimn, duquel Dauid parloit quand il disait, £.%«//*- mit ut GigM ad ...
Diego de La Vega, ‎Chappuys, 1609
4
L'Histoire de France, enrichie des plus notables ...
... 'de leurs maisons, surmontez par impatiéce fepreparoientà marcher có- taedesefpcrez:jugeans qu'il leur oóuenoitplustost mou tir tous en semble en combatánt qu'estans pris en leurs maisons l'vn âpres l'autre, tendre le col à vn bourreau.
Henri Lancelot-Voisin de La Popelinière, 1582
5
Abrégé de l'historie d'Espagne - Volumul 1 - Pagina 363
Pendant que cc l'ïince surnom- ><: le Guerrier ou le Combatánt, '^"'J' fsoit.fles exploits -dignes d' vne c,«,^ aire immortelle , le Roy de Ca- <y led- Vle & IcComte de Portugal, se uAttor ûiiiUoient mcpueilleusemowtí ">&*l\ jus anons dit cy-dessus ...
Gilbert Saulnier Du Verdier, 1659
6
Histoire du concile de Trente - Pagina 769
... non feulement parce que fa Cause renfermoir un intérêt commun de tous les Rois , mais encore , parce qu'elle étoit fa pnrente de deux cotez ; la veuve d'un Prince , mort Tannée précédente en combatánt contre les Protestans* 8c la mère ...
Paolo Sarpi, ‎Abraham Nicolas Amelot de la Houssaie, 1686
7
Minshaei emendatio vel a mendis expurgatio sui Ductoris in ...
... яды“ „champion that ù to jighia Cora bat. G. Combatánt. LComhatente. H. Combatiénte. L.Pugil. Vi. a momenten, Gt jingle стыдит. Ь lbepbtcewherea агаты: ir fought. Шиш“ mightil 1713 a соты. B.T. Ваш, â Gr.1o'uu,i.coma, compta caifaries.
John Minsheu, 1627
8
Les Dialogues d'honneur de Messire Jean Baptiste Possevin, ...
... .de Iílxïfilie. contraire-en com-batan-t ilz perdroient leur Ëhonneurzcar c'est cher.se digne-de blasmqde combatrc contre les bestessmais si-telz both mes insen sez weulentperdre leur vie ,se Vbisent gectei* en -l'eau,on , leur bestialité sera ...
Giovanni Battista Possevino, ‎Gruget, 1557
9
Les oeuvres: contenant ses controverses
Imaginez-vous donc cette vénérable antiquité > dans le Ciel, autour du maître qu'ils ont ièrvy , & où ils regardent avec pitié vos reformations ; ils y sont allez à Dieu en com- batan t les opinions que vos Ministres vous prêchent , ils ont tenu pour ...
saint François (de Sales), 1672
10
The Art Collector: A Journal Devoted to the Arts and the ...
He has made up his mind that they'are genuine, and that is sufficient for him. _He\never unwraps them, so to speak. Let the Western mummy Eolleictor ,profit by his' example. WH ISTLERI SM COM BATAN T THE newspapers have had their ...
Alfred Trumble, 1889
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Combatánt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/combatant>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT