Significado de "confórm" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CONFÓRM

fr. conforme.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CONFÓRM EM ROMENO

confórm

O QUE SIGNIFICA CONFÓRM EM ROMENO

definição de confórm no dicionário romeno

2) confórm e -éz v. Tr. Eu concordo com, faça de acordo com, combine com. V. Ref. Eu obedece, adapto: cumprindo as circunstâncias.

2) confórm și -éz v. tr. Pun în acord cu, fac conform cu, potrivesc cu. V. refl. Mă supun, mă acomodez: a te conforma împrejurărilor.

SINÔNIMOS DE «CONFÓRM» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «confórm» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de confórm

dúpă · idéntic · nimerít · potrivít

TRADUÇÃO DE CONFÓRM

Conheça a tradução de confórm a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de confórm a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «confórm» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 根据
• Tradutor português - espanhol: conforme
• Tradutor português - inglês: according
• Tradutor português - hindi: अनुसार
• Tradutor português - arabe: وفقا
• Tradutor português - russo: согласно
• Tradutor português - português: segundo
• Tradutor português - bengali: সম্মতি
• Tradutor português - francês: selon
• Tradutor português - malaio: pematuhan
• Tradutor português - alemão: entsprechend
• Tradutor português - japonês: 従いました
• Tradutor português - coreano: 따라
• Tradutor português - javanês: tundhuk
• Tradutor português - vietnamita: theo
• Tradutor português - tâmil: இணக்கம்
• Tradutor português - marata: पालन
• Tradutor português - turco: uyma
• Tradutor português - italiano: secondo
• Tradutor português - polonês: stosownie
• Tradutor português - ucraniano: згідно
• romeno: confórm
• Tradutor português - grego: σύμφωνα
• Tradutor português - africâner: volgens
• Tradutor português - sueco: enligt
• Tradutor português - norueguês: henhold

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CONFÓRM»

Descubra o uso de confórm na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com confórm e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

English and Spanish - Pagina 120

To Confórm, va. Conformar, hacer que una cosa sea conforme con otra. — vn. Conformarse, allanarse, cumplir con algún rito, ceremonia, uso ó costumbre. Confórmablk, Confórm, a. Conforme, «его»- jante ; conveniente ; proporcionado, dócil ...

Henry Neuman, 1850

Dictionnaire Royal François-Anglois et Anglois-François, ... - Pagina 115

Confvrm, adj, Cenformf, CON nf To confórm , v. a. Conformer, rendre conforme. o confórm , v. n. or to confórm one's self, v. r. Se conformer, se rendre conforme , s'accommoder. Consommable , adj. Conforme. ""onfórmably , adv. Conformément ...

Abel Boyer, 1783

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...

Viruelas confluentes , aquella casta de viruelas en que ¡as postillas se unen tan íntimamente, que parece se introducen unas en otras. CÓNFLUX. s. The unión of feveral currents ; crowd multitude colle&ed. V. CONFIDENCB. CONFÓRM. adj.

Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), 1798

A new dictionary of the Italian and English languages, ...

Confórm, a. conforme. T0 Confórm to, v. n. conformorsi, uniformdrsi ; v. a. conformzire, far conforme. Comfórmable, a. l. conforme ; 2. sommossa, obbediente; 3. ada'tto, acconcio ; avv. -ably. Conformation, s. l. conformazione, f.; 2. conformità, f.

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868

Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...

To Confórm, va. Conformar, hacer que una cosa sea conforme con otra. — vn. Conformarse, allanarse, cumplir con algun rito, ceremonia, uso ó costumbre. Confórm, Confórmable, a. Conforme, semejante ; conveniente, proporcionado ; docil, ...

Henry Neuman, ‎Giuseppe Baretti, ‎Mateo Seoane, 1831

A spelling dictionary of the English language, on a new ... - Pagina 86

3 cónßuence, f 2 с6п6и&, f 3 cónñuem, a я. condúû, v 2 confórm, v 3 cónduit, f 4 confórmnble, а 4 confa'bulatc, v 4, confórmabìy, p 6 confíbula'tion, Г 3 сопГбгтШ, Г 5 смешаем, f 4. confórmìty', Г 5 Confé'àeracy, Г z. confôund, v 4 taufe/dente, ...

John NEWBERY (Publisher.), 1780

Iman espiritual, attractivo dos coraçoens ao amor, ... - Pagina 327

_ 327 tos naò cbr-emos cOusa , que offenda os olhos dos proximos , mas tod-as 'nz noffas aCçòcs lejaó decentes , e. confórm'csá s'ancidade de'nolsolnstitufo , 'devem x0dos , e Cada bum dcnofl'os Tcrccíros dePois , que t0-' maò o habito ...

Third Order (AUGUSTINIANS), 1726

De la diferencia entre lo temporal y eterno. Differença ... - Pagina 432

l'or'èm que 11: ozquc pad-ccco? v-Quamo mó cemp'adcni— do bom-cm, iújurias, aftomas, tormentos inhu-manos,& cruc— liffim'os- padccco › confórm'c 'a -sua'carida'dc infinita, &2 arden'cc fede', que \eve dc padecer elos 'ho-¡bean ¡POT-15' ...

Juan Eusebio NIEREMBERG, 1741

Historia verdadeira do famosissimo heróe, e invencivel ... - Pagina 314

Eden-[ha no hombro, confórm'e o costume dòs Mouros. Rospondeq o Embaixadm-Ñ- *que lhc agradeoia muito_ .ad quelssw'amqr, com que o tratava, chanta, _ quelhe fazia., e a todas Lua; causas, e dQ Soldati, seu Senhor; eaccresoentou. -.

José PEREIRA BAYAM, 1751

An Essay Upon the Harmony of Language: Intended ... - Pagina 208

|Bêtat ier | it were to ve ènder | nô iw lát åll, | and confórm | oursives | the best | we cán | to the âr|Bir |ry will | of a mijer, | than fầnjcy we have a liw on which we càn Irij, land find at list, I that this liw halilinia la pànifhment | precident tò thể ...

William Mitford, 1774