Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "contre-jour" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONTRE-JOUR EM ROMENO

contre-jour play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CONTRE-JOUR EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «contre-jour» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de contre-jour no dicionário romeno

CONTRE-JOUR s.n. 1. (Francês) Um método de iluminação, consistindo em objetos esclarecedores ou personagens do lado oposto do espectador; backlight. 2. (Phot.) Foto tirada com este método de colocação. [Pron. contr-júr / \u0026 lt; fr. retroiluminado]. CONTRE-JOUR s.n. 1. (Franțuzism) Metodă de iluminare, constând din luminarea obiectelor sau a personajelor din partea opusă celui care le privește; contralumină. 2. (Fot.) Fotografie făcută cu această metodă de pozare. [Pron. contr-júr / < fr. contre-jour].

Clique para ver a definição original de «contre-jour» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CONTRE-JOUR


glamour
glamour
pompadour
pompadour

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CONTRE-JOUR

contravénție
contravenționál
contravențiúne
contravín
contravízită
contravizită
contrazíc
contrazíce
contrazícere
cóntră
contre-jour contrjúr
contribuábil
contribuí
contríbuĭ
contribuitór
contributív
contributóriu
contribúție
contribuțiúne
contrițiúne

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CONTRE-JOUR

alozáur
aléur
alắtur
asígur
atlantozáur
baláur
blufeur
brahiozáur
branhiozáur
brontozáur
brústur
bucentáur
bulgur
bárbur
bóștiur
búcur
búdur
búlgur
băláur
ábur

Sinônimos e antônimos de contre-jour no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CONTRE-JOUR»

Tradutor on-line com a tradução de contre-jour em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONTRE-JOUR

Conheça a tradução de contre-jour a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de contre-jour a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «contre-jour» em romeno.

Tradutor português - chinês

背光源
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

contre- jour
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

contre- jour
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

backlight के
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كونتر - جور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подсветка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

backlight
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যাকলাইট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rétroéclairage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

latar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gegenlicht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バックライト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

백라이트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mburi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

backlight
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பின்னொளி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बॅकलाइटद्वारे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arka ışık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

controluce
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podświetlenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підсвічування
40 milhões de falantes

romeno

contre-jour
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

contre - jour
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

contre - jour
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bakgrundsbelysning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bakgrunnsbelysning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de contre-jour

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTRE-JOUR»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «contre-jour» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre contre-jour

EXEMPLOS

8 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CONTRE-JOUR»

Descubra o uso de contre-jour na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com contre-jour e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Paraboles à contre-jour
Les paraboles ?
Roland Jeanrenaud, 2003
2
Contre-jour - Pagina 114
Mohamed. Loakira. Contre-jour. Poème-récit L'écriture poétique de Mohamed Loakira est circulaire. Elle se dilate, puis se ramasse sur elle-même pour éclater en flots, mêlant les genres et les pronoms. Loakira n'a fait que distiller un long ...
Mohamed Loakira, 2004
3
CONTRE JOUR NOUVELLES
Vus à contre-jour, pris entre bon sens et fantasmes, ils semblent victimes de la folie humaine, des catastrophes naturelles, des préjugés, de leurs propres vices, de leurs complexes, ou des tours que l'imagination leur joue.ŠL ...
Marguerite BOURDET, 2011
4
A contre-jour: Roman
Dans la ville grise où elle n'a plus d'attaches, Mary est venue pour un temps, rassembler les moments de sa vie, à contre-jour, à contre-temps.
Nicole Berry, 2009
5
Contre-Jour: A Triptych After Pierre Bonnard
A novel based on the life of painter, Pierre Bonnard.
Gabriel Josipovici, 1998
6
La Femme à contre-jour
Personnages : 1 femme, 2 hommes.
Eric Naggar, ‎Érik Naggar, 1988
7
Le lien éducatif: contre-jour psychanalytique
Toutes sont épreuves et richesses d'enfance, épreuves et doutes d'adulte. Mireille CIFALI prend le risque de mettre des mots sur ce que ces métiers savent parfois en silence.
Mireille Cifali, 1994
8
Contre-jour
Veillant sur ce « petit monde », quelque part dans les airs : les Casse-Cou, bande de joyeux aéronautes qui, avec le lecteur, suivent non sans inquiétude la lente montée des périls.Empruntant avec jubilation à tous les genres – ...
Thomas Pynchon, 2014

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONTRE-JOUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo contre-jour no contexto das seguintes notícias.
1
Nathalie Mauclair, championne à contre-jour
La Française est la grande favorite de la « Diagonale des Fous », course mythique de l'ultra-trail mondial. De par ses résultats, elle est devenue une figure ... «L'Équipe.fr, out 15»
2
Basil da Cunha, à contre-jour
15.10.2015, 00:01 Basil da Cunha, à contre-jour. chargement. A 30 ans, Basil da Cunha a déjà un beau CV: une quinzaine de films et un poste de professeur à ... «La Côte, out 15»
3
Shooting into the light: mastering the contre-jour technique
Contre-jour can be a tricky technique to meter and master, and takes some practice, but the results can be well worth the effort and are highly rewarding. «Amateur Photographer, set 15»
4
« Contre-jour » : une exposition photos de Raphaël Perilhou
La galerie Arte présente l'exposition photos de Raphaël Perilhou, « Contre-jour » du 11 décembre 2014 au 6 janvier 2015. Parlant de son oeuvre, ... «au-senegal.com, dez 14»
5
20 ans de Contre-Jour et de découvertes mondialistes
Belgique terre d'accueil : cela fait vingt ans que le label Contre-Jour produit et fait tourner dans le monde entier des artistes africains de premier plan. «Le Soir, fev 14»
6
Nicole Garcia, à contre-jour
... « Un beau dimanche » sort en salle le 5 février. Pour son septième long métrage, cette comédienne, qui a tourné avec Resnais, Sautet ou encore Deville, ... «Les Échos, jan 14»
7
En bref : Saturne en contre-jour vue par la sonde Cassini
L'occasion de mobiliser sa caméra pour nous révéler la beauté de la sixième planète du Système solaire à contre-jour dans différentes longueurs d'onde. «Futura Sciences, dez 12»
8
Friday Photo Tip: How to shoot into the light to create dramatic …
There's a way to add interest and a touch of the dramatic to your photographs, purely by shooting "contre-jour" -- that is, against daylight. Normally when I take ... «imaging resource, out 12»
9
"Contre-jour", de Thomas Pynchon : en pleine lumière
On retrouve presque tous ces sujets dans Contre-Jour, publié aux Etats-Unis en 2006. Tenter de résumer ces 1200 pages serait à peu près aussi vain et ... «Le Monde, set 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Contre-Jour [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/contre-jour>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z