Baixe o aplicativo
educalingo
crepitánt

Significado de "crepitánt" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CREPITÁNT

fr. crépitant.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CREPITÁNT EM ROMENO

crepitánt


O QUE SIGNIFICA CREPITÁNT EM ROMENO

definição de crepitánt no dicionário romeno

crepitánt, adj. (lat. crépitans, -antis). Raramente. O que o faz afundar (como o sal no fogo, por exemplo).


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CREPITÁNT

acreditánt · coabitánt · colicitánt · concomitánt · debilitánt · debitánt · escitánt · excitánt · exorbitánt · ezitánt · incitánt · iritánt · licitánt · militánt · nictitánt · oscitánt · palpitánt · periclitánt · precipitánt · recitánt

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CREPITÁNT

creozotáre · creozotát · creozotéz · crepdeșín · crepdeșínă · crepení · crepídă · crepidóma · crepidómă · crepínă · crepitáție · crepitațiúne · crepón · creponát · creps · crepsatín · crepúscul · crepusculár · cresc · crescấnd

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CREPITÁNT

acceptánt · actánt · adjutánt · adoptánt · aghiotánt · ambetánt · arestánt · autoportánt · batánt · cocontractánt · combatánt · concertánt · confortánt · constánt · consultánt · contestánt · contánt · solicitánt · surescitánt · surexcitánt

Sinônimos e antônimos de crepitánt no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CREPITÁNT»

crepitánt ·

Tradutor on-line com a tradução de crepitánt em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CREPITÁNT

Conheça a tradução de crepitánt a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de crepitánt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «crepitánt» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

裂纹
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

crepitaciones
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

crackles
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चटक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخشخشة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

потрескивания
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

crepitações
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

crackles
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

craquements
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

crackles
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Knistern
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

クラックル
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

래클
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

crackles
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ran nổ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சத்தங்கள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

crackles
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

raller
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

crepitii
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

trzaski
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

потріскування
40 milhões de falantes
ro

romeno

crepitánt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τριγμούς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gekraak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

knaster
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spraking
5 milhões de falantes

Tendências de uso de crepitánt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CREPITÁNT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de crepitánt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «crepitánt».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre crepitánt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CREPITÁNT»

Descubra o uso de crepitánt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com crepitánt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 143
trój opaska (zalobna, czarna) crepídá, crepíde rz. i. strój hist. sandal (staro- zytny) crepitánt, -á, crepitánfi, -te przym. 1. trzeszczacy, chrzçszczacy 2. med. (o oddechu) rzçzacy crepitáfie, crepitátii rz. z. med. 1. trzeszczenie, chrzçst ...
Jan Reychman, 1970
2
Traité élémentaire et pratique de pathologie interne
L'auscultation révèle , comme précédemment , l'existence des . râles ronflant , sibilant , muqueux ; mais le râle sibilant est plus fin , plus ténu : il est général et mêlé au râle sous-crépi tan t ; enfin, le murmure vésiculaire cesse souvent d'être ...
A. Grisolle, 1846
3
Recherches anatomiques, pathologiques et thérapeutiques ...
Le 1 8 , il a complétement disparu , la faiblesse est moindre , la langue en partie nettoyée, l'appétit vif, bien qu'avec un peu de diarrhée; les crachats sont blanchâtres, médiocrement abondants, la toux rare; le râle sous-crépi- tan t humide est ...
Pierre Charles Alexandre Louis, 1843
4
Bibliothèque du médecin-pratician: ou, Résumé général de ...
Les bruits respiratoires qui succédaient au râle ronflant ou sibilant , étaient du râle muqueux ou sous-crépi tan t , ou de l'obscurité du bruit respiratoire. Le râle sibilant était souvent général ; on l'entendait alors dans toute l'étendue de la ...
François Fabre, 1847
5
Abrégé de pathologie médico-chirurgicale ou Résumé ...
En revanche, les bruits anormaux se prononcent, les craquements sont plus humides, plus nombreux, et on entend souvent un râle muqueux ou sous-crépi tan t. A une période plus avancée de ramollissement, quand il existe des cavernes, ...
Eugène-Hippolyte Triquet, ‎Labé ((París)), 1852
6
Traite clinique et pratique des maladies des enfants
Le bruit respiratoire est obscur ou mêlé d'un peu de râle sous-crépi tan t. La décroissance des symptômes est le signe de la diminution de la maladie, qui peut se terminer par la guérison. Leur aggravation, jointe à l'agitation et au délire, ...
Frederic Rilliet, 1853
7
Cynosura Materiae Medicae: Cynosurae Materiae Medicae ...
BEL- LONIUS negat sonum ilium , quo crepi tan t, vocem esse , scd per- suafum habec, ex mutua mandibularum concuflione provenire : ne- quaquamex pulmonibus. Solinus arbitrator sonum tanrumoris esse non vocem. Alii sonum ilium ...
Paul Hermann, ‎Johann Boecler, 1731
8
La controversia sobre las anotaciones herrerianas - Pagina 133
... (d) (a) Como Virgilio en aquel verso del primero de las Georgicas atque levem stipulam crepi tan t ibus urere flammis <I, 3 2 1 > que parece que las palabras van echando chispas como el fuego de que alla va hablando y asi Garcilaso ...
Juan Montero, ‎Fernando de Herrera, 1987
9
Ioannis Ioviani Pontani Eclogae: Testo critico - Pagina 135
8. displosae crepi tan t: lo scoppio (crepitant) viene interpretato come tonitrua e gli effetti dell'esplosione (displosae), cioe' la dispersione dei frammenti ardenti, come le saette che piovono da tutte le parti (disiecti ignes). 9. Caput exere: ...
Giovanni Gioviano Pontano, ‎Liliana Monti Sabia, 1973
10
Compendium de médecine pratique, ou Exposé analytique et ...
En général, lorsque la maladie marche, le râle devient muqueux et sous-crépi tan t ;| le bruit respiratoire est un peu moins intense que de coutume. Cependant le pouls donne de nombreuses pulsations : son accélération paraît en proportion ...
Édouard Monneret, 1836
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Crepitánt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/crepitant>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT