Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cruț" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CRUȚ EM ROMENO

cruț play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CRUȚ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «cruț» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cruț no dicionário romeno

cruel, vv. tr. (branco, kurtsen, crosta, d. lat., curt, short). Eu continuo, eu não gasto: poupar dinheiro, o pinheiro, as forças. Eu presso, dispenso: eu poupou essa luta. Eu ofereço suavemente, não engula [!] Não mate, eu amo: poupar o perdedor, uma doença que não poupa. Não poupe o sucesso, permita ter sucesso. V. Ref. Tenho medo de trabalhar, emoção: poupe-se, que você é velho. cruț, a v. tr. (alb. kurtsénĭ, cruț, d. lat. curtiare, a scurta). Păstrez, nu cheltuĭesc: a cruța baniĭ, pinea, forțele. Scutesc, dispensez: ĭ-am cruțat această osteneală. Tratez blînd, nu jăfuĭesc [!] orĭ nu ucid, miluĭesc: a-ĭ cruța pe ceĭ învinșĭ, o boală care nu cruță. A nu cruța nimica pentru reușită, a face tot posibilu p. reușită. V. refl. Mă feresc de muncă, de emoțiunĭ: cruță-te, că eștĭ bătrîn.

Clique para ver a definição original de «cruț» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CRUȚ


cănăruț
cănăruț
struț
struț

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CRUȚ

crușeálă
crușéi
crușésc
crușéț
crușí
crușít
crușî́n
crușón
crútcă
crutcă
crutón
cruton
cruțá
cruțáre
cruțătór
cruzeíro
cruzéiro
cruzéiro zei
cruzíe
cruzíme

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CRUȚ

corn
le
măi
sc
sărăc
șt
ț

Sinônimos e antônimos de cruț no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CRUȚ»

Tradutor on-line com a tradução de cruț em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CRUȚ

Conheça a tradução de cruț a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de cruț a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cruț» em romeno.

Tradutor português - chinês

备用
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de repuesto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

spare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अतिरिक्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

احتياطي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

запасной
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sobressalente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অতিরিক্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

de rechange
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lapang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ersatz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スペア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

예비의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

spare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thay thế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உதிரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुटे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yedek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

di ricambio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zapasowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

запасний
40 milhões de falantes

romeno

cruț
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εφεδρικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vrye
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

extra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

reserve
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cruț

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CRUȚ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cruț» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre cruț

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CRUȚ»

Descubra o uso de cruț na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cruț e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
U.S. Master Tax Guide 2009 - Pagina 215
The IRS has provided guidelines for dividing a CRAT or a CRUT into two or more separate and equal trusts without violating the charitable remainder trust requirements (Rev. Rul. 2008-41).172 Reporting. In addition to filing an annual income ...
CCH Editorial Staff Publication, 2008
2
Federal Income Taxation of Estates, Trusts & Beneficiaries ...
2005-59, 2005-34 I.R.B. 412 (testamentary CRUT; unitrust payments payable concurrently and consecutively for two lives); Rev. Proc. 2005-58, 2005-34 I.R.B. 402 (testamentary CRUT; unitrust payments payable consecutively for two lives); ...
James J Freeland, ‎Mark L. Ascher, ‎M Carr Ferguson, 2007
3
Income Taxation of Fiduciaries and Beneficiaries, 2008 - Pagina 10-142
Byrle M. Abbin. §1016.3 Partitioning of CRUT Between Life Beneficiary Spouses Is Not Taxable Event Consistent with the private letter rulings noted above concerning division of a CRT incident to divorce, when presented with other reasons, ...
Byrle M. Abbin, 2008
4
Asset Protection Strategies 2009 - Pagina 264
For purposes of the CRT rules, a percentage is considered fixed if the percentage is the same as to each recipient or as to the total percentage payable each year.23 As with CRATs, when the CRUT's income is not sufficient to pay the annual ...
Lewis D. Solomon, ‎Lewis J. Saret, 2008
5
Estate Planning Strategies: A Lawyer's Guide to Retirement ...
FLIP CRUT: The FLIP CRUT is a CRUT (1) in which the initial unitrust amount to the recipient is the lesser of income or the fixed percentage, and (2) in which after a triggering event, the unitrust amount changes (flips) to the fixed percentage.
Jay A. Soled, 2002
6
A Lawyer's Guide to Estate Planning: Fundamentals for the ...
9.5 CHARITABLE REMAINDERTRUSTS One of the better estate-planning techniques for an individual who is at least somewhat charitably minded is the use of a charitable remainder trust.21 This type of trust permits an interest in the ...
L. Rush Hunt, ‎Lara Rae Hunt, 2004
7
Internal Revenue Cumulative Bulletin 2003-3, 2003 Tax ... - Pagina 402
In addition to the sample trust instrument included in this revenue procedure for a testamentary CRUT providing for unitrust payments payable consecutively for two measuring lives, samples are provided in other separate revenue procedures ...
Internal Revenue Service (U S ), 2007
8
U.S. Master Estate and Gift Tax Guide 2008 - Pagina 220
A testamentary CRUT for a term of years (Rev. Proc. 2005-57, 2005-2 CB 392); • A testamentary CRUT with consecutive interests for two measuring lives (Rev. Proc. 2005-58, 2005-2 CB 402); • A testamentary CRUT with concurrent and ...
CCH Tax Law Editors, 2007
9
U.S. Master Tax Guide - Pagina 218
A CRAT or a CRUT is exempt from income tax. However, if a CRAT or CRUT has unrelated business taxable income (UBTI), it is subject to a 100-percent excise tax on its UBTI, but will retain its tax-exempt status. The excise tax is treated as if it ...
CCH Incorporated, 2007
10
Joint Ventures Involving Tax-Exempt Organizations, 2010 ...
JOINT VENTURES WITH UNIVERSITIES endowment ''units'' to the CRUT, which entitled the CRUT to quarterly income payouts based on the number of units owned on the payout date. (The university's various departments and schools also ...
Michael I. Sanders, 2010

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CRUȚ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cruț no contexto das seguintes notícias.
1
Drama din viaţa lui Mădălin Ionescu
L-am rugat pe Mădălin să mă lase o săptămână singură, am vrut să îl cruț să mă lase singură să nu îmi vadă suferința. Am vrut să plâng și să nu mă vadă ... «Realitatea, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cruț [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/crut>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z