Significado de "dactílic" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DACTÍLIC

fr. dactylique

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DACTÍLIC EM ROMENO

dactílic

O QUE SIGNIFICA DACTÍLIC EM ROMENO

definição de dactílic no dicionário romeno

DACTILIC ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ feito de dactyles. Hexameter ~. \u0026 # X25ca; Meter ~ sistema de versão com a unidade métrica dactil.

DACTÍLIC ~că (~ci, ~ce) (despre versuri) Care constă din dactili; format din dactili. Hexametru ~. ◊ Metru ~ sistem de versificație având ca unitate metrică dactilul.

TRADUÇÃO DE DACTÍLIC

Conheça a tradução de dactílic a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de dactílic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dactílic» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 长短短路
• Tradutor português - espanhol: dáctilo
• Tradutor português - inglês: dactyl
• Tradutor português - hindi: अंगुली
• Tradutor português - arabe: الدكتيل تفعيلة من تفعيلا ت الشعر
• Tradutor português - russo: дактиль
• Tradutor português - português: dátilo
• Tradutor português - bengali: ছন্দ
• Tradutor português - francês: dactyle
• Tradutor português - malaio: Dactyl
• Tradutor português - alemão: Daktylus
• Tradutor português - japonês: 強弱弱格
• Tradutor português - coreano: 장 단단 격
• Tradutor português - javanês: Dactyl
• Tradutor português - vietnamita: thứ cỏ trâu ăn
• Tradutor português - tâmil: முதலாவது நீள் அசைவு கொண்டச் சீர்
• Tradutor português - marata: छंदशास्त्रातील एक गण
• Tradutor português - turco: bir şiir ölçüsü
• Tradutor português - italiano: dattilo
• Tradutor português - polonês: daktyl
• Tradutor português - ucraniano: дактиль
• romeno: dactílic
• Tradutor português - grego: δάκτυλος
• Tradutor português - africâner: dactylus
• Tradutor português - sueco: dactyl
• Tradutor português - norueguês: Dactyls

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DACTÍLIC»

Descubra o uso de dactílic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dactílic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Preceptiva poètica - Volumul 6 - Pagina 205

... ò compósts de quatre síllabas 109 Esplicacio d'els diferents géneros de Versos mes usads 109 D'el Vers Heczàmetro, Heróïc ò Dactílic 110 D'el Vers Pentàmetro 112 D'el Vers Jàmbo 114 D'el Vers Escason 1 15 D'el Vers Asclepiadeo 116 ...

Antoni Febrer i Cardona, ‎Joan Ramon Veny-Mesquida, 2008

La música a Catalunya fins al segle XIII - Pagina 348

Hom sap que els esquemes dels sis modus rítmics són:1 I. Trocheu: - u = ^« ^ □ ^ □·»(=f f|f flf fM II. Iàmbic: u- = "l'I" T",l=f P T f 1 T P ,""*) III. Dactílic: - uu = «| « ' 1 ' — «<= f * T P » f P I'"0 Mf ce i? rr i-0 IV. Anapest: uu — = □ □ ^ □ □ ^-(= ff flff9 f > ...

Higini Anglès, 1935

Llengua literària i traducció, 1890-1939: II Simposi sobre ...

Maragall tolera que les formules se li desplacin amunt i avall, emportades pel vague ritme dactílic de la seva versió; ni tant sols evita de migpartir-les entre dos versos, gràcies a uns encavallaments força inoportuns, almenys en aquest sentit.

Marcel Ortín, 2009

Sobre poetes valencians i altres escrits - Volumul 3 - Pagina 48

A més, si tenim en compte la ublicació estratègica a l'inici del vers i el ritme dactílic (_' ) d'aquests adverbis en -ment, contribueixen, a més, a un allargament de l'alè poètic de la mateixa manera que l'Estellés feia sovint amb els seus poemes.

Lluís Alpera, 2004

Prefaci ; Llibre d'himnes de cada dia - Pagina 27

Quant a la versificació, observem que tots els llibres escrits en hexàmetres dactílics van precedits d'una praefatio introductòria en un metre altre que el dactílic. Quelcom semblant passa amb Claudià, contemporani de Prudenci; també Ausoni, ...

Maurice P. Cunningham, 1979

De poètica i lingüística - Pagina 131

És evident que l'hexàmetre és un vers arcaic, tal com es pot inferir de la teoria formular: ara sabem, per Parry, que la base del llenguatge de l'èpica homèrica és un sistema formular i, en conseqüència, l'hexàmetre dactílic no es pot considerar ...

Joan A. Argenter, 1984

After Havana: A Novel - Pagina 521

Peu de la poesia grega i llatina compost de tres síl.labes, la primera llarga i les altres dues breus. dactílic - a adj. Pertanyent al dàctil; compost totalment o principalment de dàctils. dactilo-, dactil-, formes prefixades del mot gr. dactylos dit.

Charles Fleming, 2008

Miscel.lània Joan Fuster: estudis de llengua i literatura 2 - Pagina 303

35), «sordament» (v. 42). En segon lloc, destaquem l'abundor d'adverbis en -ment que l'autor ens presenta en aquest poema. Ara bé, si tenim en compte la ubicació estratègica i el ritme dactílic (- - -) d'aquests adverbis, arribem a la conclusió ...

Antonio Ferrando, ‎Albert G. Hauf, 1990

Diccionacio catalan-castellamo-latino - Pagina 210

V. Data. DÁCTIL. s. m. peu de vers Hat/. Dáctilo. Dactylus. DACTÍLIC , CA. adj. lo pertanyent al peu dáctil. Dactilico. Dactylicus. DAÇA. adv. 1. ant. Del ladp de acá , de esta parte de acá. Cis , citrâ. DADA. s. f. ant. V. Data. DADIVA, s. f. Dádiva.

Joaquin Esteve, 1803

La Universitat de València i l’humanisme: Studia ... - Pagina 418

Saludá l'ambada de Tomás de Villanueva a la seu valenciana amb una Elegia in mala nostra tempanan (1544) en metre dactílic. Mililá ideológicament en el camp antierasmista: Apologeticón panegyricon (1550), defensa aferrissada de sant ...

Ferran Grau Codina, ‎Universidad de Valencia. Departament de Filologia Clàssica, 2003