Baixe o aplicativo
educalingo
degroșáre

Significado de "degroșáre" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DEGROȘÁRE

degroșa.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DEGROȘÁRE EM ROMENO

degroșáre


O QUE SIGNIFICA DEGROȘÁRE EM ROMENO

definição de degroșáre no dicionário romeno

(silo -gro-), g.-d. art. desbaste; pl. desbaste


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM DEGROȘÁRE

acroșáre · broșáre · deboșáre · decroșáre · eboșáre · galoșáre · gheboșáre · ghiloșáre · ghioșáre · îmbrățoșáre · îmbățoșáre · încețoșáre · încleioșáre · înduioșáre · înfricoșáre · înfrumoșáre · înfățoșáre · îngrețoșáre · îngroșáre · însănătoșáre

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO DEGROȘÁRE

degresánt · degresáre · degresát · degresiúne · degresív · degresivitáte · degresoáre · degresór · degrevá · degrevánt · degreváre · degrevát · degringolá · degringoládă · degrosisá · degrosisáre · degrosisór · degroșá · degroșáj · degrupá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO DEGROȘÁRE

afișáre · anclanșáre · atașáre · autodeclanșáre · autoetanșáre · autopastișáre · blanșáre · neînfricoșáre · schiroșáre · scorțoșáre · scămoșáre · somnoșáre · înscorțoșáre · însetoșáre · întufoșáre · întăfoșáre · înviermănoșáre · învioșáre · învoioșáre · învârtoșáre

Sinônimos e antônimos de degroșáre no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «DEGROȘÁRE»

degroșáre ·

Tradutor on-line com a tradução de degroșáre em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DEGROȘÁRE

Conheça a tradução de degroșáre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de degroșáre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «degroșáre» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

粗加工
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Desbaste
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

roughing
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

roughing
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التخشين
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

черновая обработка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desbaste
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

roughing
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Ebauche
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

roughing
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schruppen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

황삭
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

roughing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gia công thô
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உரைவு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

roughing
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kaba
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sgrossatura
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Obróbka zgrubna
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

чорнова обробка
40 milhões de falantes
ro

romeno

degroșáre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

roughing
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Afbramen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Grovbearbetning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

roughing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de degroșáre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEGROȘÁRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de degroșáre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «degroșáre».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre degroșáre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DEGROȘÁRE»

Descubra o uso de degroșáre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com degroșáre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Buletinul științific - Volumele 9-10 - Pagina 230
... cu acelasi cu^it. 1. La începutul lucrului — &dp (5) 2. Dupä atingerea temperaturii de regim ± &pm ± As ± Д6. (6) II. în cazul efectuärii fazelor de degrosare fi finisare pe acela§i strung, cu cu£ite diferite. 1. La începutul lucrului от,, = — A/c ...
Institutul Politehnic Cluj, 1966
2
Buletinul Stiintific - Volumele 9-10 - Pagina 230
După atingerea temperaturii de regim toii,2 = +MC - Adp + Ap, ± Apm ± As ± Ab. (6) II. în cazul efectuării fazelor de degroşare şi finisare pe acelaşi strung, cu cuţite diferite. 1. La începutul lucrului con,, = — Mc — Adt (7) 2. După atingerea ...
Cluj-Napoca, Romania. Institutul Politehnic, 1966
3
CATIA v5. Aplicatii in inginerie mecanica: - Pagina 176
3.460) se introduc o parte dintre valorile determinate anterior, şi anume: viteza de apropiere/retragere rapidă (Approach/Retract), viteza de avans pentru degroşare/finisare (Machining/Finishing), turaţia de aşchiere a arborelui principal ...
Ionut Gabriel GHIONEA, 2009
4
Technisches Wörterbuch: Deutsch-Rumänisch ; mit über 16000 ...
degrosare; ebosare, prelaminare Vorwärmapparat m preîncălzitor Vorwärmer m preîncălzitor Vulkanisator m aparat de vulcanizare vulkanischer Sand nisip vulcanic Vulkanisierapparat m aparat de vulcanizare vulkanisieren a vulcaniza ...
Sandra Triadafillu, 2007
5
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Series ... - Volumele 7-11 - Pagina 70
ci: Strunjire cilindrică ext. degroşare 0 32,5 pe o porţiune de 43,72 mm Strunjire cilindrică ext. finisare 0 31 94X43.72 Strunjire cilindrică ext. degroşare 0 25 X 39,50 Strunjire cilindrică ext. finisare 0 25,12 X 39,50 Desprinderea piesei ...
Universitatea "Babeș-Bolyai"., 1962
6
Buletinul - Volumul 28 - Pagina 115
De asemenea subţierea este uniformă la ambele capete ale spirei datorită faptului că se face o singură reglare a sculei şi nu două ca în primul caz. Viteza de aşchiere cu care s-au executat melcii la degroşare a variat in limite de 8 — 10 m/min ...
Bucharest (Romania). Institutul Politehnic, 1966
7
Mic dicționar enciclopedic - Pagina 503
DEGROSISOI (dupa fr. dégrcssisseur) s. n. Filtru pentru limpezirea partiala. preliminara a apei constind in trecerea ei prin stratul filtrant alcatuit din pietris marunt. DEGROŞA (dupa fr. dégrassir) vb. l tranz. A efectua operatia de degroşare.
Mircea Mâciu, 1986
8
Dicționar de neologisme - Pagina 313
I.tr. a aşchia o piesă brută de metal pentru a o aduce la o dimensiune apropiată de cea definitivă, [cf. fr. degros- sir] DEGROŞARE s. f. acţiunea de a degroşa şl rezultatul ei. [< degroşa] DEGUDRONA vb. I. tr. a separa gudroanele de gazele ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
9
Strămoşii Românillor: Preistoria Daciei. 2v - Pagina 52
... fie prin degroşarea nucleului de silex, pentru a obţine o formă adecvată cu muchii active, fie, dimpotrivă, prin alegerea uneia dintre aşchiile mari provenite de la degroşare şi prelucrarea acesteia prin retuşare, adică prin desprinderi de aşchii ...
Ion Miclea, ‎Radu R. N. Florescu, 1980
10
Analele Academiei Republicii Socialiste România: Seria a IV-a
Pentru cunoaşterea tehnologiei adecvate de prelucrare a materialelor indigene este important studiul experimental al vitezei optime de strungire la degroşare a unui oţel romînesc (colectivul M. Popov). O rezolvare teoretică a problemei ...
Academia Republicii Socialiste România, 1955
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Degroșáre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/degrosare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT