Significado de "discordánt" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DISCORDÁNT

fr. discordant

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DISCORDÁNT EM ROMENO

discordánt

O QUE SIGNIFICA DISCORDÁNT EM ROMENO

definição de discordánt no dicionário romeno

DISCORDÃO (), que produz discordância; produtor discordante; discordante; arranhado; discordante. Caráter. Cores. Note o seu. \u0026 # X25ca; Camadas de camadas terrestres com a superfície da estratificação, que não se sobrepõem com as demais.

DISCORDÁNT ~tă (~ți, ~te) Care produce discordanță; producător de discordanță; aflat în discordanță; disonant; distonant. Caracter ~. Culori ~te. Notă ~tă. ◊ Straturi ~te straturi terestre cu suprafața de stratificare, ce nu se suprapune celorlalte.

SINÔNIMOS DE «DISCORDÁNT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «discordánt» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de discordánt

nearmoniós

ANTÔNIMOS DE «DISCORDÁNT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «discordánt» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em romeno de discordánt

concordánt

TRADUÇÃO DE DISCORDÁNT

Conheça a tradução de discordánt a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de discordánt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «discordánt» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 不和
• Tradutor português - espanhol: discordia
• Tradutor português - inglês: discord
• Tradutor português - hindi: कलह
• Tradutor português - arabe: خلاف
• Tradutor português - russo: разлад
• Tradutor português - português: discórdia
• Tradutor português - bengali: অনৈক্য
• Tradutor português - francês: discorde
• Tradutor português - malaio: perpecahan
• Tradutor português - alemão: Zwietracht
• Tradutor português - japonês: 不和
• Tradutor português - coreano: 불협화음
• Tradutor português - javanês: discord
• Tradutor português - vietnamita: bất hòa
• Tradutor português - tâmil: கூறின
• Tradutor português - marata: मतभेद
• Tradutor português - turco: anlaşmazlık
• Tradutor português - italiano: discordia
• Tradutor português - polonês: niezgoda
• Tradutor português - ucraniano: розлади
• romeno: discordánt
• Tradutor português - grego: διχόνοια
• Tradutor português - africâner: onmin
• Tradutor português - sueco: disharmoni
• Tradutor português - norueguês: splid

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DISCORDÁNT»

Descubra o uso de discordánt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com discordánt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

A XVIII. szazad francia szavai a magyar nyelvben - Pagina 51

Discordánt. Magyar szó vagy a fr-ból, vagy a latinból, francia hatás alatt. Francia discorder lat- discordare. (Gam.: Et. Wb. der fr, Spr.) A katonai és politikai élettel került a magyarba. Ha a franciából került a magyarba, akkor a francia írott alakot ...

Eltes Emilia Desine, 1935

Munkái: Közli Kelemföldy - Volumul 1 - Pagina 280

... az olasz pediga' dolce-picante által teszen ki, a' miben az édesség keserűvel , savanyúval vagy fojtóssal van megvegyítve, és a' mi az ízérzésben ollyan forma, mint a' muzsikában a' szokatlan és discordánt hangokból összefogott hármónia ...

Mihály Csokonai Vitéz, 1843

DIONYSII PETAVII AURELIANENSIS E SOCIETATE JESU, OPUS DE ...

... momia:: qui positís illis, 8: concesfis, frivolas, & five locutione tenus , live rei aliqua partícula; eo mè coherentes opiniones in ceterís adstruunt. 65 ¡Pso › in quo discordánt a fidem a & audorítatem . Etenim qui verè proprie'que Deus est, 8C ex ...

Denis Petau, ‎Jean Le Clerc, 1700

De variis et iucundis argumentis, ex Scriptura s. petitis - Pagina 15

CUMlIdÍOn Bissextili hoc ulrímóv. Concordant in A. M. 4.140.compl.ad N. Christum, discordánt hi Duumviri in gumerodíerum' 5 Ra-vmsmnfl in tir. Qbronol. Bibl. ela psos els: dies' ad, N. CH. 1511965. ponir,apuleaÁmutlzu7n' aurem planè alius ...

Gottfried Wegner, 1695

Tractatus de contractibus eorum, quibus ... sine certa ... - Pagina 320

... ciusdem sortè gradus de consensu vmuiicri 'prèstando contendant discordentquc : respondeO-,Jiudex - i pse 51rb1trabitur,& eliger'quem-vdit : ita in similizquau'do consanguiuc¡ ¡n a ¡¡¡Miranda puefla-discordánt, not. Benin Lfin.col.fin.vcrsi.

Giovanni Stefano Lambertenghi, 1576

Politicarum Quaestionum centum ac tredecim, In Eloquentiae ...

ib.z. Dcèretalium.&tit.ió.lib.3. SeXti De'c'tetaliü. De iure Patronatus,tit.3&lib.3Decretaliü. Et tir-'ISS-lib. z. Sexti Decretaliúmzp'uta; Si ' Pattonii'n prácsentádo discordánt, prefer ri przsen'tatui'ri à maiori parte,si 'est idoneús, 'ctfi hoc ...

Melchior Junius, 1602

D - O - Pagina 79

DAN II, 36) in Zwiespalt, in Aufregung versetzt. 2. verstimmen (i. d. Musik). II. a se discorda uneinig, verstimmt werden. Toate simturile mêle s-au învechit si s-au discordât (GAZ. SÄT. XIV, 482). ET. it. discordare. discordánt Adj. (1840 ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Tractatus de probanda negativa: - Pagina 147

Tertiòdeclaraeur,vrprocedar itademum fi pe- 2.30 riti, ita electi simul concordanr , secus ii discordánt:runccnim stamus peritioribus: quod adeò, verum est, vr senrenria lara consilioperirorum, quandorunquepossir rerractarí , vr post aiios, ...

Francesco Ercolani, ‎Martinus (de Fano), 1592

Diccionari menorquí, espanyol, francès i llatí - Pagina 145

I Discordancia. I Discorde. Dissension. I Discordia. Dissentio. discordánt, ô discorde. I Discorde. I Dissonant. Discordant. I Dissonus. discordia. I Discordia. I Discorde. Mésintelligence. I Discordia. Dissentio. discorregud. I Discurrido. I Examiné.

Antoni Febrer i Cardona, ‎Maria Paredes i Baulida, 2001

Monumenta Episcopatus Wirziburgensis - Volumul 13 - Pagina 267

... Georgii in Prüflingen Ordinis fancti Benedicti Ratisponensis Dyocesis; Salutem in Domino Justis petentium defideriis dignum est nos facilem prebere affensum & vota qu'e a rationis tramite non discordánt effecthu prosequente complere.

Academia Scientiarum electa Maximilianea.., 1777