Baixe o aplicativo
educalingo
emfátic

Significado de "emfátic" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EMFÁTIC

fr. emphatique

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE EMFÁTIC EM ROMENO

emfátic


O QUE SIGNIFICA EMFÁTIC EM ROMENO

definição de emfátic no dicionário romeno

EMPHATHY que (~ ci, ~) O que está cheio de ênfase.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM EMFÁTIC

acroamátic · acrobátic · acromátic · acusmátic · acuátic · acvátic · acŭátic · adiabátic · adogmátic · aerostátic · afro-asiátic · agnátic · algistátic · alifátic · alocromátic · fosfátic · fátic · limfátic · perilimfátic · áfro-asiátic

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO EMFÁTIC

emergént · emergénță · emerí · emerít · emérs · emersiúne · emetíc · emetróp · emetropíe · eméză · emfáză · emfiteóză · emfizém · emfizem pulmonár · emfizematós · emfraxíe · emicíclu · emiedríe · emigrá · emigránt

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO EMFÁTIC

alopátic · anabátic · anacromátic · anagramátic · analátic · anastigmátic · anastátic · anevrismátic · anevrizmátic · antiaristocrátic · antiastmátic · antidemocrátic · antidogmátic · antiizostátic · antipátic · antireumátic · antispasmátic · antistátic · apocromátic · apátic

Sinônimos e antônimos de emfátic no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EMFÁTIC» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «emfátic» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «EMFÁTIC»

emfátic ·

Tradutor on-line com a tradução de emfátic em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EMFÁTIC

Conheça a tradução de emfátic a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de emfátic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «emfátic» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

说大话
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bocazas
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

mouthy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वाचाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mouthy
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

болтливый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vociferador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অলঙ্কারপুর্ণ সংক্রন্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

à grande queule
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dgn rasa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

mouthy
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

誇大な
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

호언 장담하는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

declamatory
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hay nói lớn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உரத்துப் பேசுகிற
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

declamatory
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

coşkulu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

chiacchierone
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

mouthy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

балакучий
40 milhões de falantes
ro

romeno

emfátic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mouthy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

galmend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mouthy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mouthy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de emfátic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMFÁTIC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de emfátic
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «emfátic».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre emfátic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «EMFÁTIC»

Descubra o uso de emfátic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com emfátic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionari històric del valencià col·loquial: Segles XVII, ... - Pagina 208
... l'insultes veu incrementat per l'aplicacióde termes masculins (salvatjot. diablot) a una dona. diantre I m. 'diable'. «Ai. capellá del diantre'.. I i qué és lo que vol de mi?» (Morlá. 220). la doc. 2 m. pl. reforç expressiu i emfátic de la interrogació.
Joaquim Martí Mestre, 2006
2
Diccionacio catalan-castellamo-latino - Pagina 291
EMFÁTIC, CA. adj. Enfático. Efficax , po- tens. EMFÁTICAMENT. adv. m. Enfáticamente. Potentibus admodum verbis. EMFITÉUSISi s. f. Enfitéusis. Emphyteusis. EMFITÉUTIC , CA. adj. Enfitéutico. Em- phyteuticus. EMFITEÜTICARI, RIA. adj.
Joaquin Esteve, 1803
3
Diccionario castellano-catalan: con una colección de 1670 ...
Enfardar. a. enfardar. Enfardelador. m. enfardella- dor. Enfardeladura. f. enfardella- ment. Enfardelar. a. enfardellar. Énfasis. f. émfasis. Enfático. ca. adj. emfátic. Enfermar. a. enmalaltir. met. debilitar. — n. enmalaltirse. Enfermedad. f. malaltia.
Magí Ferrer i Pons, 1847
4
Viajes, esperanzas, deseos-- - Pagina 182
Pero ja havia deixat ben clara la seua opinió sobre el mar en l'emfátic comencament de la carta: «De qué no se'm podrá persuadir, després que se m'ha persuadit a navegar?»' -s'havia interrogat el pensador. En síntesi i com diu Vicent en ...
Dora Sales, ‎Rosalía Torrent, 2002
5
Nuevo sistema ... para aprender ... la lengua inglesa - Pagina 44
... Cóngres, regárdin de- sístem ov negójietin Lonz for-de- prosecqjun ov-Wór, or-de-méntenans ov-wórlic ármaments, az imóral in- prínsipal and-dizástrus in-operéjun, renqz its-emfátic condemnéjun ov- él suc, Lonz. 5. — 3[is Congres, belvv ...
Mariano Cubi y Soler, 1851
6
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Náut. embuli- Embotir. a. embutir, engastar. —de colors, taracear, atara- cear. Emergencia. f. emergencia. Emergent. adj. emergente. Emérit. m. emérito. Emersió. f. Astron. emersion. Emétic, ca. adj. emético. Emfasis. f. Ret. énfasis. Emfátic, ca.
Magí Ferrer i Pons, 1854
7
Diccionario castellano-catalán con una colección de 1670 ...
Enfaldo. m. faldada. Enfardar. a. enfardar. Enfardelador. m. enfardella- dor. Enfardeladura. f. enfardella- ment. Enfardelar. a. enfardellar. Énfasis. f. émfasis. Enfático, ca. adj. emfátic. Enfermar. a. enmalaltir. — met. debilitar. — n. enmalaltirse.
Fr. Magín FERRER, 1847
8
Diccionari menorquí, espanyol, francès i llatí - Pagina 158
I Énfasis. I Emphase. I Emphasis. emfátic. I Enfático. I Emphatique. I Emphaticus. emfáticamènt. I Enfáticamente. I Emphatiquement. I Emphaticè. emfitéusis. I Enfiteusis. I Emphytéose. I Emphyteusis. emfitéutic. I Enfitéutico. I Emphytéotique.
Antoni Febrer i Cardona, ‎Maria Paredes i Baulida, 2001
9
Diccionario castellano-catalán con una colección de 1670 ...
Enfardar. a. enfardar. Enfardelador. m. enfardella- dor. Enfardeladura. f. enfardella- ment. Enfardelar. a. enfardellar. Énfasis. f. émfasis. Enfático, ca. adj. emfátic. Enfermar. a. enmalaltir. met. debilitar. — n. enmalallirse. Enfermedad. f. malaltia.
Magín Ferrer y Pons, 1847
10
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Emético. Vomificus. Êmt- tique. Emético. ÉMFASIS. s. f. Figura retórica que ser- vex pera donar á euténdrer mes de lo que significan las paraulas ab que s' ei- prèssa alguna cosa. Énfasis. Empbasii- Emphase. Eiil'asi. EMFÁTIC ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Emfátic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/emfatic>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT