Significado de "erást" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE ERÁST EM ROMENO

erást

O QUE SIGNIFICA ERÁST EM ROMENO

definição de erást no dicionário romeno

-SERT, -ERESTE elem. "Amor, amor". (\u0026 lt; fr-eraste, cerea, ver erastes, apaixonado)

-ERÁST, -ERASTÍE elem. „iubire, dragoste”. (< fr. -eraste, -erastie, cf. gr. erastes, îndrăgostit)

TRADUÇÃO DE ERÁST

Conheça a tradução de erást a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de erást a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «erást» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 伊拉斯塔斯
• Tradutor português - espanhol: Erasto
• Tradutor português - inglês: Erastus
• Tradutor português - hindi: इरास्तुस
• Tradutor português - arabe: إيراستوس
• Tradutor português - russo: Ераст
• Tradutor português - português: Erastus
• Tradutor português - bengali: ইরাস্ত
• Tradutor português - francês: Erastus
• Tradutor português - malaio: Erastus
• Tradutor português - alemão: Erastus
• Tradutor português - japonês: エラストゥス
• Tradutor português - coreano: 에라 스터스
• Tradutor português - javanês: Erastus
• Tradutor português - vietnamita: Erastus
• Tradutor português - tâmil: எரஸ்தும்
• Tradutor português - marata: आणखी काही
• Tradutor português - turco: Erastus
• Tradutor português - italiano: Erastus
• Tradutor português - polonês: Erast
• Tradutor português - ucraniano: Ераст
• romeno: erást
• Tradutor português - grego: Erastus
• Tradutor português - africâner: Erastus
• Tradutor português - sueco: Erastus
• Tradutor português - norueguês: Erastus

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ERÁST»

Descubra o uso de erást na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com erást e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Woche der Tugenden des heiligen Ignatii - Pagina 120

... »oc TOíí/ein Wiener ©öfr teéfcpn/ eráSt!inb©oííe<ííemi/ i» £4 bet 9o ...

János Nádasi, 1692

Münsterländisches Schriftsteller-Lexicon - Pagina 108

Der Gang zum Garten. S. 56. An die Strafsengänger. yS. 56. Zu seinen Abenderheiterrlngefz: Des Knaben Geständnifs. 5.228. Edmunds Morgenabenteuer. S. 229. _ Erást un'd Myrlha. S. 255. Des Jünglings Klage. S. 254. Mutterschmerz. LS.

Friedrich Rassmann, 1814

Oeuvres. S. Gessners Schriften - Pagina 273

ERÁST. Warum fo bcltürzt! mein Herr?' CLEON. Ich erfnche Sie, mein Herr, meiner zu fchonen; diefer Herr hat die Gütigkeit gehabt, mir nur die Hälfte abzufordern , und ich hab ihm ungezählt mehr gegeben. Ich hab eben noch fo viel übrig , als ...

Salomon Gessner, ‎Lambert, 1788

Disputationes De Medicina Nova Philippi Paracelsi: In Qua ...

ERÁST! DISPVT' genere hoc poil'umus dicere , quoties dolor ñxus non ей vno in loco ‚8: с1е сацГа eius vel (ponte vel artis beneficio :liquid excernitur,mitiorë œůimari ео ,in quo Contrarium accidit. Grauior quoque ей dolor à caulis Calidis ...

Thomas Erastus, 1573

Schriften: Evander Und Alcimna. Erast. Ein Gemaehld Aus ...

... weils , ob ich mich frcuen lbll. Ums Himmels willen ! mein Freund, reille mich aus der Ungewifsheit , wer hats dir ybergeben? S 1 м o N. Ja ~ man hat mir verboten , eS Ih nen zu liigen. Е к А s т. Nun, mcin Freund! machcmich nicht. B4 ERÁST.

Salomon Geßner, 1762

Cigány nyelvjárási népmesék - Volumul 1 - Pagina 72

Phenel: ' So sí katka 'k p5do, Schote i r:url zar.' HaJ fál e krajaakinja ta.1 phenel e Jandikieke, phenel: 'Sairem 87.-ЭГ szerel-e. s' akänik ek podo si katká, koté si'- phenoas -'leak! zér.J Haj phendas leak' akaní o ézdravuoo erást: 'jáncika, sin e ...

József Vekerdi, 1985

Marriage of Near Kin Considered with Respect to the Laws ...

... nomen obscurare . . . epistola studuit. By Sir zichard worysin. 4to. London, i 538. Tractatus de non dissolvendo Henrici regis cum Catharina matrimonio. By wdward powell. 4to. London [circa 1539]. Aeo copy is at prcsent Aenown to erást.

Alfred Henry Huth, 2008

La Galatea dividida en 6 libros. El viaje al Parnaso - Pagina 210

_ nera comenzò a cantar Ellcio ,›i a responder Era'íkro. i ' ,j ELIC1O,-.;ERÁST-B;'o; Elia. El que quisierever la hermosura. Mayor qu'c tuvo, o riene,~o ternà-el fuelo'; . El fuego, i el crisol donde se'apura ' . La blanca castidad, i~el limpio celo, ...

Miguel de Cervantes Saavedra, 1736

Oeuvres morales et politiques, de la version de J. Baudoin

I fuit Yum/»rage de plufieumöc que 'pende' ` refe '- fträísirèçnmfimpembiefdery'dbn bonne erást'ëräe,86de {ее tirer n'etruni'i frm' n'efì Europ тает; дйщйотбёй" ner le temps que de le fçauoir choifir ‚ äattre liairvarnement quede parler flwrs clé;` ...

Francis Bacon, 1637

Nouvelle notation pour les parties ou les coups d'échecs: ... - Pagina 5

a ième #置品 wr 艦継 Idéma né ' t 量 e' "過# iridiè #露 márd m 幅 ds désaf Air réag " D 艦 erást A & # dw '剤# ' H ''c I l Dime B, &qu 艦 R G#e"Fof a" DameC,cluidu Röf F .宣 a's rèr fg* Iaia alatreDaiDame Iclehásári 軍 a fib uedei&rpics la Dame ...

Q. Poirson-Prugneaux, 1836