Significado de "erbacée" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ERBACÉE

fr. herbacé, lat. herbaceus

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ERBACÉE EM ROMENO

erbacée

O QUE SIGNIFICA ERBACÉE EM ROMENO

definição de erbacée no dicionário romeno

ERBACÉE ~ adj. (sobre as plantas) Que tem uma haste fina e macia, macia (como grama) e geralmente verde; Herby. [Sil. RE-Ba-a-e]

ERBACÉE ~ adj. (despre plante) Care are tulpina subțire, fragedă, moale (ca iarba) și, de obicei, verde; ierbos. [Sil. er-ba-ce-e]

SINÔNIMOS DE «ERBACÉE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «erbacée» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de erbacée

ierbós

TRADUÇÃO DE ERBACÉE

Conheça a tradução de erbacée a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de erbacée a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «erbacée» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 草本的
• Tradutor português - espanhol: herbáceo
• Tradutor português - inglês: herbaceous
• Tradutor português - hindi: घास का
• Tradutor português - arabe: عشبي
• Tradutor português - russo: травянистый
• Tradutor português - português: herbáceo
• Tradutor português - bengali: লতাপাতাসংক্রান্ত
• Tradutor português - francês: herbacé
• Tradutor português - malaio: herba
• Tradutor português - alemão: krautig
• Tradutor português - japonês: 草の
• Tradutor português - coreano: 풀의
• Tradutor português - javanês: herbaceous
• Tradutor português - vietnamita: thuộc về cỏ
• Tradutor português - tâmil: பூண்டுத்தாவரம்
• Tradutor português - marata: ज्यात वनऔषधी लावल्या आहेत
• Tradutor português - turco: otsu
• Tradutor português - italiano: erbaceo
• Tradutor português - polonês: zielny
• Tradutor português - ucraniano: трав´янистий
• romeno: erbacée
• Tradutor português - grego: ποώδη
• Tradutor português - africâner: kruidagtige
• Tradutor português - sueco: örtartad
• Tradutor português - norueguês: urteaktig

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ERBACÉE»

Descubra o uso de erbacée na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com erbacée e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Bollettino - Pagina 147

On éxamine les aspeets principaux, donnés par la Vegetation erbacée et forestière, et on distingue quelques types de végétation. Panni la végétation erbacée on peut distinguer deux associations : l'Ampi- Iodesmetum tenacis, sur les sols ...

Università di Catania. Istituto botanico, 1957

Système sexuel des Végétaux: suivant les Classes, les ... - Pagina 227

A. trylorzam. tige volubile, erbacée; feuilles lancéolées; ombelles aidllaires , billores, souvent triilores. au cap de BonneEspérance. DoMPTE-vENIN. Ásclepz'rzs. Tournefort, cl. i. Campanif. sect. 5. Juss., famille des Apocinées. Conlournée ...

Carl von Linné, ‎Nicolas Jolyclerc, 1810

Familles des plantes par M. Adanson... - Pagina 80

_ d_. le mois de Juin pour éclis. soner; car alors la branche erbacée que produit l'écusson ,ss n'a zpaçñËle-tems de devenir lëgtieuse_ avant l'iver : lorsqu'on rezçoitdes-greses dans une aisoii aussi tardive ,. 'il faut les écuszsoner sur ,des ...

Michel Adanson, ‎Brion, 1763

Notions élémentaires de botanique avec une carte composée ...

fa matiere li neuse 8: ses dimensions de la tige qui est erbacée dans les plantes & les sous-arbrisseaux. ' La tige Saudi.; porte les feuilles Gt les parties de la ructification. Ou la plante est pourvued'une tige (caulesèerzs), ou elle est sans tige ...

Jean-François Durande, ‎Frantin, 1781

Familles des plantes - Volumul 1 - Pagina 34

Dans çcs i derniers états de Parenchime & <TEa- velope cellulaire , chake vésicule est verte foncée , cTìsts substance erbacée , suculente , qui , bouillie , se réduit ea pâte & est friable en séchant. La moële n'est autre chose que le même tissu ...

Michel Adanson, 1763

Lecons de flore: Cours complet de botanique... - Pagina 137

... les plus remarquables, telles que i ". les glandes vésiculaircs : ce sont des vesicules, Eleines d'hu.le essentielle, logées dans le tissu de l'enveloppe erbacée ou du parenchyme; elles sont transparentes dans les orangers, les myrtes, etc. 2°.

J.L.M. POIRET, 1819

Flore médicale - Volumul 7 - Pagina 137

... les plus remarquables, telles que i °. les glandes vésiculaires : ce sont des vesicules, Ïleines d'huile essentielle , logées dans le tissu de l'enveloppe erbacée ou du parenchyme; elles sont transparentes dans les orangers, les myrtes, etc. 2°.

François-Pierre Chaumeton, ‎Jean-Baptiste-Joseph-Anne-César Tyrbas de Chamberet, ‎Jean Louis Marie Poiret, 1820

Encyclopédie méthodique: Botanique - Volumul 3 - Pagina 433

Sa tige est erbacée , longue d'un pied ou un peu plus , rameuse dans la partie inférieure , plus ou moins droite , cilyndrique , & velue , principalement vers son sommet; ses rameaux sont longs,, & ouverts. Les feuilles sont alternes , pétiolees ...

Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, ‎Jean Louis Marie Poiret, 1789

Médecine domestique ou traité complet des moyens de se ...

BAUHIN et AY.Poivred'Inde ou de Calicut, ou Poivre à siliques, selon J. BAUHIN' Piment dont les siliques sont longues et pendantes , îelon TOURNEFORT. Piment annuel , donî la Itige est erbacée, et les éduncules solitaires se on INNÉ.

William Buchan, ‎Duplanil, 1802

Démonstrations élémentaires de botanique, contenant les ... - Pagina 82

Le Buptha me à randes fleurstBupht/ialmum aruliflorum L. à tige erbacée', à feuilles alternes, ncéolécs , lisses, peu garnies de dentelures , à calices nus. Sur les montagnes du Dauphiné... Vivace. si Tiges simples, nombreuses , presque lisses ...

François Rozier, ‎Gilibert, 1796