Significado de "escádră" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ESCÁDRĂ

fr. escadre

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ESCÁDRĂ EM ROMENO

escádră

O QUE SIGNIFICA ESCÁDRĂ EM ROMENO

definição de escádră no dicionário romeno

ESCÁDRó f. Grandes Forças Navais das Forças Militares. [Sil. ES-perder]

ESCÁDRĂ ~e f. Mare unitate navală a forțelor militare. [Sil. es-ca-dră]

TRADUÇÃO DE ESCÁDRĂ

Conheça a tradução de escádră a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de escádră a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «escádră» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 队
• Tradutor português - espanhol: escuadrón
• Tradutor português - inglês: squadron
• Tradutor português - hindi: स्क्वाड्रन
• Tradutor português - arabe: سرب طائرات
• Tradutor português - russo: эскадра
• Tradutor português - português: esquadra
• Tradutor português - bengali: দলের দল
• Tradutor português - francês: escadron
• Tradutor português - malaio: skuadron
• Tradutor português - alemão: Geschwader
• Tradutor português - japonês: 戦隊
• Tradutor português - coreano: 전대
• Tradutor português - javanês: skuadron
• Tradutor português - vietnamita: phi đội
• Tradutor português - tâmil: போர்க்கப்பலில்
• Tradutor português - marata: चिलखती जहाजांची किंवा लढाऊ विमानांची तुकडी
• Tradutor português - turco: filo
• Tradutor português - italiano: squadrone
• Tradutor português - polonês: eskadra
• Tradutor português - ucraniano: ескадра
• romeno: escádră
• Tradutor português - grego: ίλη ιππικού
• Tradutor português - africâner: eskader
• Tradutor português - sueco: skvadron
• Tradutor português - norueguês: skvadron

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ESCÁDRĂ»

Descubra o uso de escádră na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com escádră e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Jurnal de bord

ESCADRA. INTRĂ. ÎN. PORT. În speranţa aprobării — care nu mai venea — a unei călătorii de instrucţii în Arhipelag, am navigat o vară întreagă încrucişând în faţa gurilor Dunării. Se vede că sultanul Abdul Hamid arătase oarecare semne de ...

Jean Bart, 2011

Puterea ştiinţei

Înălţimea la care pluteau dirijabilele era totdeauna peste 1500 de metri şi, iarăşi, nu trecea peste 3000 de metri. Trecerea Oceanului Atlantic nu cerea mai mult de trei zile, dacă timpul se menţinea favorabil. În seara zilei a treia escadra trebuia ...

Victor Anestin, 2011

Istoria romana

mult, o escadră de elită de 50 de corăbii, avînd la bord 10.000 de soldaţi aleşi, printre care şi Marcus Marius şi floarea emigranţilor romani, pătrunse pînă în Marea Egee; se zvoni că ar fi fost destinată să acosteze în Italia pentru a reaprinde ...

Theodor Mommsen, ‎Joachim Benno Nikolaus, 2012

The Shadow Sorceress: The Fourth Book of the Spellsong Cycle

"His brother Fehern has assumed the title and position of Lord High Counselor," Escadra announces. "Without even notifying Lord Robero, from what we can scry." "In a time of invasion and trouble, that is understandable," Ashtaar replies dryly ...

L. E. Modesitt, Jr., 2010

Îmi retrag cuvintele

Dacă inamicul cucerea Port Arthur, escadra trebuia scufundată. Singurul lucru pe care îl putea face escadra în anul 1904 era să apere cu toate forţele sale Port Arthur, amânânduşi astfel sfârşitul. Singura salvare a Flotei Baltice în 1941 era să ...

Victor Suvorov, 2014

Shadowsinger: The Final Novel of The Spellsong Cycle - Pagina 272

Escadra's eyes widen, but she says nothing. "He doesn't do anything well. What he does best is nothing, and that is what he should do now. But we cannot count on that." Ashtaar coughs again into the green cloth, this time repeatedly. It takes ...

L. E. Modesitt, Jr., 2010

O mie de ani în Balcani: o cronică a Cantacuzinilor în ... - Pagina 309

Amiralul grăbi înaintarea, depăşind Capul Bunei Speranţe la 19 decembrie ; escadra rusească intră in Oceanul Indian la 20 decembrie, în timpul unei noi furtuni ; una din nave, mereu avariată, Malaya, dispăru în valuri, fără ca cineva să se ...

Jean Michel Cantacuzène, 1996

365 de zile care au marcat istoria omenirii

escadră. Perry. deschide. Japonia. 1854 După ce marele shogun Tokugawa Ieyasu a preluat controlul asupra Japoniei în 1603, shogunii care iau urmat au încercat să stabilizeze țara, opunânduse schimbărilor. Clasele sociale au rămas ...

William B. Marsh, ‎Bruce R. Carrick, 2014

Codul general al României: (Codurile, legile și ...

Comandamente de escadră. aeronautică. Comandamente de escadră de aviatie. , Comandamentul aerostatiei. Comandamentul apărării contra aeronavelor. *) Aeronautica militară a avut prima organizare prin Legea din 20 Aprilie 1913. pag.

Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1932

Primul război mondial - Pagina 156

aflate înapoia lor, pbziţia şi distanţa inamicului, pentru a se lua contactul. în timp ce forţele principale se aflau încă la o depărtare de 50 mile marine, cele două escadre de crucişătoare de bătălie s-au apropiat rapid.228 \ Escadra germană, ...

Zorin Zamfir, ‎Jean Banciu, 1995