Significado de "exclamá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EXCLAMÁ

fr. exclamer, lat. exclamare.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE EXCLAMÁ EM ROMENO

exclamá

O QUE SIGNIFICA EXCLAMÁ EM ROMENO

definição de exclamá no dicionário romeno

exclamá vb., ind. 1 sg exclám, 3 sg e pl. exclamar

exclamá vb., ind. prez. 1 sg. exclám, 3 sg. și pl. exclámă

SINÔNIMOS DE «EXCLAMÁ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «exclamá» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de exclamá

strigá

TRADUÇÃO DE EXCLAMÁ

Conheça a tradução de exclamá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de exclamá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «exclamá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 喊叫
• Tradutor português - espanhol: exclamar
• Tradutor português - inglês: exclaim
• Tradutor português - hindi: चिल्लाना
• Tradutor português - arabe: صرخ
• Tradutor português - russo: воскликнуть
• Tradutor português - português: exclamar
• Tradutor português - bengali: চীত্কার করা
• Tradutor português - francês: exclamer
• Tradutor português - malaio: menyeru
• Tradutor português - alemão: ausrufen
• Tradutor português - japonês: 叫びます
• Tradutor português - coreano: 외치다
• Tradutor português - javanês: exclaim
• Tradutor português - vietnamita: kêu lên
• Tradutor português - tâmil: இதனால் வியப்படைந்த
• Tradutor português - marata: तेसुद्धा
• Tradutor português - turco: haykırmak
• Tradutor português - italiano: esclamare
• Tradutor português - polonês: zawołać
• Tradutor português - ucraniano: вигукнути
• romeno: exclamá
• Tradutor português - grego: αναφωνώ
• Tradutor português - africâner: uitroep
• Tradutor português - sueco: utropa
• Tradutor português - norueguês: utbryte

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «EXCLAMÁ»

Descubra o uso de exclamá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com exclamá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Thinking French Translation - Pagina 238

ST TT – Ça c'est une bonne idée, 'That's a great idea,' cried Léa s'exclama Léa joyeuse. joyfully. Here, as is commonly the case, there is no comma after 'Léa'. This often conveys a nuance of suddenness: the structure is an elliptical form of ...

Sándor Hervey, ‎Ian Higgins, 2003

Lehrbuch: - Pagina 219

Where there is a choice in French between adjective and adverb, there is therefore a further possible nuance, as witness a comparison of these five variants of ST 3: ST 3(a) — Ca c'est une bonne idée, s'exclama Léa joyeuse. ST 3(b) — Ca ...

Sándor G. J. Hervey, ‎Sándor Hervey, ‎Ian Higgins, 1992

Antologia de Napoleon y Papefu.:

Embajador, yo quería que usted se quedara para quenose vea envuelto entanriesgosa travesía conposibles implicaciones futuras en sucarrera diplomática—exclama Napoleón mientraslesrecibe y acariciaba al contentoGardenioquelo ...

Alejandro Roque Glez, 2014

Mujeres estupendas

—exclama sonriendo y rodeando la cintura de Saraconel brazo. Aunquetesorprende loque estásviendoen Ruth, decides omiso hacer caso y rebatirle su radical punto de vista. —¡Yo tengomuchas amigaslesbianascon lasquenomehe ...

Libertad Morán Barba-Romero, 2010

Situationnelle Communication: Styles Relationnels - Pagina 142

s'exclama Pierre, manifestement très content de lui. Jean sourit. «Commençons par le commencement, proposa-t-il, et dites- moi comment un chameau peut devenir un «ex-chameau».» «C'est incroyable, commença Pierre. L'interaction s'est ...

Dr. Donald L. MacRae, 1986

French Phrases Vol.1: English & French

Oh! She exclaimed enthusiastically (adv.). Oh! s'exclama-t-elle avec enthousiaSme. Oh! exclaimed Marge. Oh! s'exclama Marge. he exclaimed s'exclama-t-il they exclaimed s'exclamèrent-t-ils we exclaimed to say dire (infin.) Of course! I said.

Nik Marcel, 2015

The Fall of the Roman Household - Pagina 49

145 Ad Gregoriam 2 (CC 25A, 194): 'Tunc, inquam, exclama in fortitudine et noli parcere; utere tuae nobilitatis officio, vindica tibi praerogativam imperii, adplica advocatos apostolos, martyrum quoque candidatum excercitum, parentes quoque ...

Kate Cooper, 2007

A por todas

Alicia se deja caer sobre unasilla y Pilar se apoya en la pared. —¡Dos armarios cerradosy ni rastrode llaves! —exclama Alicia exasperada. —Buscad en todos los cajones que haya abiertos yenlos cubiletes de lápices. SielGYLAy el GYLIS ...

Libertad Morán Barba-Romero, 2010

Correct Your English Errors - Pagina 33

Do not use multiple exclama- tion marks, except in very informal kinds of writing, such as a letter to a good friend or a message in a greeting card. \ Spex Optical is happy to | Spex Optical is happy to receive your application for receive your ...

Tim Collins, 2012

Vârsta inocenței

Ce complotaţi aici amândoi, mătuşă Medora? exclamă contesa Olenska imediat ce intră în cameră. Era îmbrăcată ca de bal. Totul pe ea strălucea şi scânteia discret, ca şi când rochia iar fi fost ţesută din raze de lumină; capul şil ţinea sus, ...

Edith Wharton, 2014