Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fanár" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FANÁR

fanár (fanáre), s. n.1. Lanternă; felinar. – 2. Cartier grecesc din Constantinopole. – Var. (Mold.) fînar. Mr. fînare. Ngr. φανάρι (Ronzevalle 125; Gáldi, Dict., 187), din lat. fanarium, cf. tc., alb., bg. faner. Este dublet de la fanal, s. n. (felinar), din it. fanale, fr. fanal.Der. fanaragiu, s. m. (angajat care aprindea felinarele din iluminatul public), din tc. fenarci (Șeineanu, II, 167); fînăraș, s. m. (Mold., licurici); fanariot, s. m. (grec din Constantinopole aparținînd aristocrației din Fanar, care a ocupat funcții pe cît de numeroase pe atît de importante în Munt. și Mold., în sec. XVII și XVIII), din ngr. φαναριώτης; fanariot, adj. (referitor la fanariot sau la epoca de la 1711 la 1821, în istoria română); fanariotic(esc), adj. (înv., referitor la fanarioți); fanariotism, s. n. (politică proprie exploatatorilor venetici); fanariotiza, vb. (a greciza). Cf. felinar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FANÁR EM ROMENO

fanár play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA FANÁR EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «fanár» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fanár no dicionário romeno

FANÁR n. Lâmpada de gás portátil, usada fora da sala. / FANÁR ĕ n. Lampă de gaz portativă, folosită în afara încăperilor. /

Clique para ver a definição original de «fanár» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM FANÁR


canár
canár
coplanár
coplanár
lupanár
lupanár
parfanár
parfanár
planár
planár
spanár
spanár
șpanár
șpanár
șufanár
șufanár

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO FANÁR

faná
fanál
fanaragíu
fanariót
fanariótic
fanariotísm
fanariotizá
fanát
fanátic
fanatísm
fanatizá
fan
fandángo
fandáre
fandasiós
fandém
fandoseálă
fandosí
fandosíre
fandosít

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO FANÁR

acționár
albinár
altitudinár
alunár
aluvionár
amnár
amânár
antifonár
antirevoluționár
apolinár
arenár
arhimilionár
autogestionár
batalionár
bejenár
bejănár
bicentenár
băjenár
nár
băsnár

Sinônimos e antônimos de fanár no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FANÁR» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «fanár» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de fanár

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «FANÁR»

Tradutor on-line com a tradução de fanár em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FANÁR

Conheça a tradução de fanár a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de fanár a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fanár» em romeno.

Tradutor português - chinês

Fanara
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Fanara
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fanara
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फनारा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فنارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Fanara
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Fanara
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Fanara
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Fanara
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fanara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fanara
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ファナラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파나
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fanara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Fanara
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Fanara
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Fanara
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Fanara
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Fanara
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Fanara
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Fanara
40 milhões de falantes

romeno

fanár
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Fanara
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Fanara
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fanara
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fanara
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fanár

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FANÁR»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fanár» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre fanár

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «FANÁR»

Descubra o uso de fanár na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fanár e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sectarianism in Iraq: Antagonistic Visions of Unity
Examines the relationship between Shi'a and Sunni Muslims and questions the role these distinctions play in Iraqi society.
Fanar Haddad, 2011
2
Organizations, Gender and the Culture of Palestinian ... - Pagina 187
According to activists I knew (who were not in Al Fanar), Al Fanar activists “only come out after a girl has been killed” (Reem). Another activist explained: I do believe, like Al Fanar that there is a connection here with the political [situation].
Elizabeth Faier, 2013
3
Libro de medicina llamado Tesoro de pobres: en que se ... - Pagina 73
Para fanar los paralíticos ,y los centre cbos,ylagota. 4 44 Cap.tf.Para fanar teda quebrantadura dela t» bt^o del braco. 46 Cap.48.Para fanar la mordedurade latultbrato del can rabiofo. 48 Cap.49.Para ¡anarlasviruelasy las bexigas.4,9 Cap.
Juan XXI (Papa), ‎Arnau de Vilanova, ‎Juan de Valdés ((Madrid)), 1644
4
Between the Flag and the Banner: Women in Israeli Politics - Pagina 86
A demonstration in Nazareth held in protest of a "family honor” slaying turned Al-Fanar into a public phenomenon. Shortly after its establishment the organization attracted wide criticism. Arab political parties challenged Al-Fanar for taking ...
Yael Yishai, 2012
5
Freedom and Orthodoxy: Islam and Difference in the ... - Pagina 138
Slowly developing under his wings, but not totally under his control, is Prince Fanar. The orphaned, delicate, humble, and intelligent Fanar, unlike both his father and his siblings, is simple, quiet, austere, and manly (16). He spends most of his ...
Anouar Majid, 2004
6
The Ruin of Education in Ireland: And the Irish Fanar
This is a reproduction of a book published before 1923.
Frank Hugh O'Donnell, 2012
7
The Europa World Year Book 2003 - Pagina 653
1984; annually; English and Arabic; publ. by Fanar Publishing WLL; Editor-in-Chief ABD AL-WAHED ALWANI; Gen. Man. FAYEK AL-ARRAYED; circ. 13,000. Arab World Agribusiness: FOB 10131, Manama; tel. 213900; fax 211765; e-mail ...
Taylor & Francis Group, 2003
8
The Middle East and North Africa 2004 - Pagina 244
1984; annually; English and Arabic; publ. by Fanar Publishing WLL; Editor-in-Chief ABD AL-WAHED ALWANI; Gen. Man. FAYEK AL-ARRAYED; circ. 13,000. Arab World Agribusiness: FOB 10131, Manama; tel. 213900; fax 211765; e-mail ...
Taylor & Francis Group, 2003
9
Communities and Law: Politics and Cultures of Legal Identities
Various Palestinian feminists have emphasized different aspects of their misery; some have underscored the national Palestinian aspect and others the gender issue (Al-Fanar 1992; Esmeir 1999). Overwhelmingly, however, Palestinian ...
Gad Barzilai, 2010
10
Insect Evolution in an Amberiferous and Stone Alphabet: ... - Pagina 175
Fanar, a “dream” Lebanese Lower Cretaceous amber outcrop, dissipated... Dany Azara,*, Youssef Nohraa,b,c, Denise Iskandara and Raymond Gèzea aLebanese University, Faculty of Sciences II, Department of Natural Sciences, Fanar P.O. ...
Dany Azar, ‎Michael Engel, ‎Edmund Jarzembowski, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fanár [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/fanar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z