Baixe o aplicativo
educalingo
farafastâcuri

Significado de "farafastâcuri" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FARAFASTÂCURI EM ROMENO

farafastâcuri


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM FARAFASTÂCURI

alócuri · caracașícuri · ciúcuri · dioscuri · metreáncuri · miércuri · pe alócuri · pe-alócuri · peritáșcuri · plétcuri · părpălícuri · sfiácuri · șúșcuri

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO FARAFASTÂCURI

farád · farádic · faradizáre · faradmétru · faradoterapíe · farafastấc · farafastâc · farafastîc · farandólă · faraón · faraónic · fắră · fárbă · farcín · fardá · fardáj · fardáre · fardát · fardat · farétră

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO FARAFASTÂCURI

a pături · adineáuri · alături · alắturi · aminozaháruri · auri · bate-póduri · bibíluri · buri · buruiană-de-fríguri · chimion-de-câmpuri · cocláuri · coféturi · córnuri · de-a púruri · dezáburi · floare-de-fríguri · ghínțuri · haramtúturi · héiuri

Sinônimos e antônimos de farafastâcuri no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FARAFASTÂCURI» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «farafastâcuri» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «FARAFASTÂCURI»

farafastâcuri ·

Tradutor on-line com a tradução de farafastâcuri em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FARAFASTÂCURI

Conheça a tradução de farafastâcuri a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de farafastâcuri a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «farafastâcuri» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

farafastâcuri
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

farafastâcuri
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

farafastâcuri
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

farafastâcuri
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

farafastâcuri
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

farafastâcuri
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

farafastâcuri
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

farafastâcuri
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

farafastâcuri
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

farafastâcuri
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

farafastâcuri
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

farafastâcuri
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

farafastâcuri
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

farafastâcuri
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

farafastâcuri
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

farafastâcuri
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

farafastâcuri
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

farafastâcuri
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

farafastâcuri
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

farafastâcuri
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

farafastâcuri
40 milhões de falantes
ro

romeno

farafastâcuri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

farafastâcuri
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

farafastâcuri
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

farafastâcuri
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

farafastâcuri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de farafastâcuri

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FARAFASTÂCURI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de farafastâcuri
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «farafastâcuri».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre farafastâcuri

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «FARAFASTÂCURI»

Descubra o uso de farafastâcuri na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com farafastâcuri e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Iosif și frații săi
Oare nar trebui să spună în puţine cuvinte despre ce e vorba, să auzim şi noi, pe scurt, fără farafastâcuri? întrebă Aşer, căci cei lacomi sunt şi curioşi şi, de altfel, toţi erau curioşi şi, la drept vorbind, le plăcea mult să audă povestinduse, cele ...
Thomas Mann, 2013
2
Tranziția: să nu mai răspândim iluzii - Pagina 49
Altcumva, vom păstra „producţia şi preocuparea de farafastâcuri" şi „afacerile cu farafastâcuri", când lumea nu mai are nici o nevoie de farafastâcuri. Afacerile cu „producţia de farfastâcuri" este o ghiulea legată de picioarele economiei.
Ulm Spineanu, 1999
3
Chemarea lui Cthulhu
Grădinile şi casele arhaice, neaşteptatele piaţete şi fundături mă fermecaseră cu adevărat, însă, când am descoperit că poeţii şi artiştii nu erau decât impostori cu gura mare a căror originalitate se limita doar la farafastâcuri, ducând vieţi ce nu ...
H.P. Lovecraft, 2011
4
Masca Morţii Roşii: schiţe, nuvele, povestiri (1831-1842)
Domnul Brooks are un scris frumos, puternic, avântat şi abrupt, extrem de sugestiv cât priveşte însuşirile autorului, acestea fiind un pronunţat bunsimţ, fără farafastâcuri ori preţiozităţi, o concepţie de viaţă sănătoasă şi deschisă. Liniile sunt ...
Edgar Allan Poe, 2012
5
Simetria de temut
Simplu, fără farafastâcuri şi bine făcut – cu toate că nam mai văzut până acum scaune vopsite în albastru. — Ah, aşa se vopsesc scaunele la noi, în Dorsetshire, declară Maisie. Aşa le place oamenilor. — Mags mia zis că domnu' Kellaway e ...
Tracy Chevalier, 2014
6
Părintele Iustin Pârvu
Părintele Steinhardt spune în cartea „Primejdia mărturisirii”: „Cultura, când este adevărată și lipsită de farafastâcuri solemne, este un imn de laudă adus vieții”. Și tot el spune: „Cultura este o expediție în jungla sălbatică și în beznă”.
Adrian Alui Gheorghe, 2013
7
O zi. Ultima
După care am dezbrăcato, fără farafastâcuri, dar când am ajuns la sutien mam oprit şi mam concentrat înapoi la textul din faţa ochilor. Am auzit o bufnitură de pe hol. Cu toate astea, mam îndrăgostit. Eu aveam aproape patruzeci de ani, ...
Călin Torsan, 2011
8
Pasiențe
Nui timp de farafastâcuri autoreferenţiale decât, poate, doar în cheia modestiei („sărmanului cronicar”). Pornind de la prezumtiva „criză” a romanului românesc, vânturată cu tot mai multă îngrijorare prin opinia publică literatoare, Urian, mult ...
Nicoleta Sălcudeanu, 2014
9
Middlemarch. Volumul 1
Fiindcă vremurile eroice ale unor copioase luări de sânge şi ale lipitorilor încă nu dispăruseră, cu atât mai puţin vremurile teoriei conştiincioase, când maladia era îndeobşte etichetată cu vreun nume urât şi tratată ca atare, fără farafastâcuri ...
George Eliot, 2012
10
Escale în timp și spațiu
Cultura, când este adevărată şi lipsită de farafastâcuri solemne, este un imn de laudă adus vieţii. Nu este mai puţin caldă, vivace, puternică decât viaţa însăşi. I.P.: Aparţineţi, cred, unei generaţii care şia dat contribuţia însemnată la dezvoltarea ...
N. Steinhardt, ‎Ștefan Iloaie, 2012

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FARAFASTÂCURI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo farafastâcuri no contexto das seguintes notícias.
1
Corectitudinea politică, libertatea de exprimare şi fenomenul migraţiei
Îmi propusesem să compun un text-test, prin care să pun în discuţie un exemplu de discurs direct, “pe şleau”, fără farafastâcuri pe acest subiect arzător (“valul” ... «Adevărul, ago 15»
2
Poveşti de pe Coasta de argint
Era întotdeauna o masă simplă, fără farafastâcuri. Şi de fiecare dată, îi amintea tatei despre rugămintea ei. Şi anume, ca nu cumva în vâltoarea înnoirilor, ... «Formula AS, mai 15»
3
Ultima oră: poeta Otilia Ţigănaş este vânată de Fisc
În prima parte a cărţii, în acelaşi stil direct, fără farafastâcuri inutile, Otilia Ţigănaş abordează teme apropiate sufletului ei, cum ar fi dragostea, renunţarea, poziţia ... «Glasul Aradului, jan 15»
4
Cătălin PREDOIU, candidatul Dreptei la Cotroceni
După ambele funcții, Cătălin Predoiu s-a retras fără scandal, în timp ce la MRU au apărut cremele, luciul de buze, vita Kobe și alte farafastâcuri necesare ... «Ziua News, jul 14»
5
Viaţa ca un bâlci
Realizatorii filmului „#Selfie“ – dorit a fi un „autoportret al tinerei generaţii“, după propria mărturisire a regizoarei – nu se încurcă, însă, în astfel de farafastâcuri. «Adevărul, mai 14»
6
Nicolae Grigore Mărăşanu: Elvira - «Dama bună» din sonete
Are ifose, e mofturoasă, are ţâfne, se alintă, face farafastâcuri, îi place să-şi ţină iubitul mofluz. Ea portă, ca la marile carnavaluri, mască peste mască. «Obiectiv Vocea Brailei, abr 14»
7
Radu Mazăre şi Corina Martin predau o lecţie de PR turismului …
Când consideră ca micul spectacol este gata, se ridică şi părăseşte audienţa fără prea mari farafastâcuri. Rar mi-a fost dat să văd - poate niciodată - o persoană ... «Adevărul, mar 14»
8
Bacalaureat: trei subiecte care nu se pot rezolva
fără alte farafastâcuri. Prin urmare, poţi să estimezi care va fi promovabilitatea la bac, dar nu poţi să spui că promovabilitatea la bac este de 16 la sută, să zicem. «Gândul, set 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Farafastâcuri [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/farafastacuri>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT