Significado de "filodendrón" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FILODENDRÓN

fr. philodendron

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FILODENDRÓN EM ROMENO

filodendrón

O QUE SIGNIFICA FILODENDRÓN EM ROMENO

definição de filodendrón no dicionário romeno

FILODENDRÓN ~ m. Planta herbácea exótica com raízes aéreas, com folhas longas, persistentes, grandes em forma de coração, cultivadas para fins ornamentais.

FILODENDRÓN ~i m. Plantă erbacee exotică cu rădăcini aeriene, cu frunze persistente, mari, de forma inimii, cultivată în scopuri ornamentale.

TRADUÇÃO DE FILODENDRÓN

Conheça a tradução de filodendrón a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de filodendrón a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «filodendrón» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 蔓绿绒
• Tradutor português - espanhol: filodendro
• Tradutor português - inglês: philodendron
• Tradutor português - hindi: Philodendron
• Tradutor português - arabe: فيلوديندرون
• Tradutor português - russo: филодендрон
• Tradutor português - português: filodendro
• Tradutor português - bengali: philodendron
• Tradutor português - francês: philodendron
• Tradutor português - malaio: philodendron
• Tradutor português - alemão: Philodendron
• Tradutor português - japonês: フィロデンドロン
• Tradutor português - coreano: 에서 philodendron
• Tradutor português - javanês: Philodendron
• Tradutor português - vietnamita: philodendron
• Tradutor português - tâmil: Philodendron
• Tradutor português - marata: philodendron
• Tradutor português - turco: Philodendron
• Tradutor português - italiano: filodendro
• Tradutor português - polonês: Philodendron
• Tradutor português - ucraniano: філодендрон
• romeno: filodendrón
• Tradutor português - grego: φιλόδενδρο
• Tradutor português - africâner: Philodendron
• Tradutor português - sueco: philodendron
• Tradutor português - norueguês: Philodendron

8 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «FILODENDRÓN»

Descubra o uso de filodendrón na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com filodendrón e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Botánica: con un album de nuestra flora y una parte práctica - Pagina 62

Las primeras crecen en el extremo inferior del tallo en tanto que las últimas se forman sobre los tallos, ramas y hojas (begonia, filodendrón, higuera de Cey- lán, etc.), y que penetrando en la tierra hacen posible obtener nuevos individuos a ...

Wifredo Solá, 1939

El arca de José - Pagina 11

"Estoy contentísimo — continúa el expedicionario — ; por fin ha brotado en mi maceta un filodendrón, la primera planta que nace y crece en el Polo Sur. La cultivo a la luz de mi quinqué, y ya mide dos centímetros." Pues si éste fué uno de los ...

Marco Aurelio Almazán, 1959

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 334

FILODÉNDRON, fllodendroni, s.m. Planta decorativa originará din regí uní le ecuatoriale, cu rftdftcini aeriene 9Í cu frunze mari, late 9i adínc eres ta te (Monstera deliciosa). [Acc. 9Í : filodendrón] — Din fr. philodendron. FILODORMA, filodorme ...

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

Retablo de paseantes - Pagina 132

¡Al patio, al patio, bribonas! El filodendrón, la afelandra y la caprichosa kentia siguen el mismo camino. Duda ante el carísimo bonsay japonés, ¡tan pequeño, tan inofensivo...! ¡No, no, sólo es un enano amenazador agazapado en su redoma!

Sara Suárez Solís, 1997

Guaranỹrõ - Volumul 3 - Pagina 37

... con guembepi, de guembe pire, corteza de la raíz del guembe, material imputrescible en la humedad. El guembe es una planta filodendrón, cuyas raíces aéreas dan o tienen una corteza muy resistente al agua. Los aborígenes guaraníes ...

Gaspar Natalicio Cabrera, 1970

Slovenské pohla̓dy na literatúru, umenie a život

Rozrastený filodendrón, ktorý môj predchodca zalieval zvyškami kávy a hnojil ohorkami cigariet a ja som ho v poslednej chvíli vzkriesila a vypestovala do krásy, rokmi sa pre mňa stal akýmsi magickým stromom, s ktorým som spájala vlastný ...

Ivan Kusý, ‎Karol Rosenbaum, 1980

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 222

ac filmotéca, filmotéci rz. z. filmoteka, archiwum (filmowe) fílmpac, fílmpacuri rz. nij. fot. blona pakietowa filo- przedr. w przymiotnikach i rzeczownikach polit. filo- filodendrón, filodendróni rz. m. bot. filodendron, monstera ...

Jan Reychman, 1970

Veterné mlyny - Pagina 86

Pristúpil k Márii a mocne ju celú objal, chlpatý kabát — Ako kedysi v hre na slepú babu vo veľkej izbe, s očami zaviazanými šálom a roztočený do straty smeru, daj pozor hlavne na filodendrón pod oknom, v rýchlom pohybe za pôvodcom zvuku ...

Vlado Bednár, 1967

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FILODENDRÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo filodendrón no contexto das seguintes notícias.

Formaldehyd je nebezpečný spolubývajúci

Medzi izbové rastliny schopné pohlcovať škodlivé látky v našich bytoch patria azalka, filodendrón, banánovník, brečtan popínavý, vianočný kaktus, zelenec ... «Pravda.sk, mai 14»

Čo by sa dnes už asi nezachovalo (ČB vysielanie pre pamätníkov)

(V pozadí obrovský filodendrón spomínaný tu). kusok_sestry_v_zabere_II.jpg. Opačne založený film do zväčšováku, tiež vedel poriadne zmeniť zamýšľaný efekt ... «SME online, nov 07»