Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "flori-bătăi" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLORI-BĂTĂI EM ROMENO

flori-bătăi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM FLORI-BĂTĂI


ștăi
ștăi

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO FLORI-BĂTĂI

flori
flori-cojocăréști
flori-de-iárnă
flóri-de-páie
flori-de-tăietúră
flori-gálbene
floribúnd
floriceá
floricéle
floricícă
floricică-de-leác
florícol
floricultoáre
floricultór
floricultúră
floríd
floridée
floridínă
florifér
florigén

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO FLORI-BĂTĂI

a jnăpăi
a se mocăi
budăi
béhăi
cihăi
căzăi
fornăi
lălăi
năbădăi
pițigăi
púfăi
zornăi

Sinônimos e antônimos de flori-bătăi no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FLORI-BĂTĂI» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «flori-bătăi» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de flori-bătăi

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «FLORI-BĂTĂI»

Tradutor on-line com a tradução de flori-bătăi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLORI-BĂTĂI

Conheça a tradução de flori-bătăi a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de flori-bătăi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «flori-bătăi» em romeno.

Tradutor português - chinês

花拍
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Flor- beats
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Flower - beats
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फूल- धड़क रहा है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زهرة - يدق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Цветочные - ударов
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Flor -beats
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফ্লাওয়ার-বীট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Fleur battements
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bunga-rentak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Flower- Beats
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

花・ビート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

꽃 - 비트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kembang-beat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Flower - beats
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மலர்-துடிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फ्लॉवर-बीट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Çiçek yendi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Fiore -beats
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kwiat -beats
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Квіткові - ударів
40 milhões de falantes

romeno

flori-bătăi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Λουλούδι - beats
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Flower - slae
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Flower - beats
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Blomsterbed beats
5 milhões de falantes

Tendências de uso de flori-bătăi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLORI-BĂTĂI»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «flori-bătăi» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre flori-bătăi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «FLORI-BĂTĂI»

Descubra o uso de flori-bătăi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com flori-bătăi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Străzi vechi din Bucureştiul de azi: - Pagina 139
Aici se petreceau celebrele „ bătăi cu flori de la Şosea ” . „ Beligeranţii ” se urcau în trăsuri pline cu flori , care mergeau în ambele sensuri , iar ocupanţii lor aruncau unii în alţii cu flori . Erau la modă plimbările cu trăsura la Şosea – fie cu ...
Alexandru Ofrim, 2014
2
Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 773
... arşiţei de soare Plînge cerul (de stele) Bătăi de flori Întunecata orbilor baladă Cîmpuri moarte Tovarăş visurilor mele Floare cuvioasă Îmi răsar acuma cîntece uitate A morţii serenadă Frunte de var Umbre taciturne Amurgul adie Scad încet, ...
Florentin Smarandache, 2010
3
Un copil în vechiul București - Pagina 118
Dar fetiţei nu i-a rămas amintirea unei adevărate „bătăi cu flori", şi de altfel „ele", ca şi tatăl, găseau că pierise .vechiul farmec al zilelor (al zilelor de „nepăsare" care au premers războiului - sau al tinereţii lor inocente?). Apăruseră, de fapt, alte ...
Tatiana Slama-Cazacu, 1998
4
Povești ale domnilor din București - Pagina 120
Un al doilea mare eveniment era bătaia cu flori, tot aşa, patronată de familia regală. — Cam în ce luni avea loc bătaia cu floril O barbarie, bietele flori! Erau multe asemenea bătăi? — în mai, luna florilor. Regina venea îmbrăcată în ţinută mov, ...
Victoria Dragu-Dimitriu, 2005
5
Kadiș pentru mama mea - Pagina 112
Mergea la şosea, duminicile, când erau bătăi cu flori". „Cum adică, bătăi cu flori?" „Aşa se distra cuconetul din lumea mare, primă- verile. Doamne şi domnişoare elegant îmbrăcate, veneau la şosea cu trăsuri, automobile, sportivele - pe ...
Iulia Deleanu, 2005
6
Limbajul florilor
A mers încet pe alee spre casă, oprinduse din când în când să rupă flori ofilite sau să înfigă un deget în pământ. Înconjurată de flori, miam dat seama de ... În bătăi i se simţea frustrarea. Dar tot na venit nimeni să deschidă. Sa întors şi a coborât ...
Vanessa Diffenbaugh, 2013
7
Omul de flori: basme și legende populare românești - Pagina 135
El se necăji, 'şi sumese mânecele şi luă pe Sântul Petru la bătaie şi — 1 bătu, până-1 lăsă de urât şi ieşi pe afară ca să se mai răcorească. Sântul Petru zise lui Dumnezeu: — Doamne, să trec eu la părete şi treci tu la margine căci când va ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎I. Oprișan, 1997
8
Voința obștii românești - Pagina 35
Neliniştea aceia trebuie să o avem : de aceia sîntem aşa de liniştiţi acuma. pentru că acea nelinişte orînduită şi biruitoare trebuie neapărat să o avem cu toţii, chiar aceia cari organizează bătăile de flori. (Ilaritate, aplauze îndelung prelungi te J ...
Nicolae Iorga, 1983
9
Fructe--, flori--, frunze-- - Pagina 142
Ei bine, beţivanul acesta inveterat, de vreo patru ani este paralizat din cauza unei bătăi crunte primite de la tovarăşii din şleahta lui, pentru că îi înşelase şi pe ei. L-au bătut până ce ochii i-au devenit saşii şi l-au snopit cu loviturile până ce a ...
Floarea Necșoiu, 2004
10
Țara de dincolo de negură:
Şil văzui vesel şi fericit după cele dintâi două bătăi. ... La alte bătăi nu mai sări nici unul, şi la chiotele şi hăulirile gonaşilor nu răspunse în pădure nici un foc de puşcă. ... Tufele de iarbă nouă şi flori albastre erau învăluite ca de o umbră.
Mihail Sadoveanu, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Flori-Bătăi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/flori-batai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z