Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "foehn" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FOEHN

fr. foehn, germ. Föhn
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FOEHN EM ROMENO

foehn play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA FOEHN EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «foehn» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

secador de cabelo

Foehn

Um sopro de vento ou föhn de vento, de acordo com o föhn original em alemão, é um tipo de vento descendente que aparece na montanha protegida. A raposa ocorre como resultado de um movimento ascendente do ar ao longo da parede vertical de uma montanha, seguido de uma descida do outro lado do maciço. À medida que o fluxo de ar se move ascendente ao longo da inclinação da montanha, o ar relaxa e, como tal, esfria, fazendo com que o vapor de água seja convertido em precipitação. Tornando-se desidratado, o fluxo de ar continua o movimento de ascensão até atingir o cume ou o pico da montanha e, em seguida, continua seu movimento ascendente do outro lado do íngreme. À medida que a inclinação da montanha desce, a temperatura do ar aumenta adiabáticamente devido ao aumento da pressão atmosférica com a menor altitude atingindo como resultado, essa frente aérea cria ventos fortes, tormentosos e quentes. Em poucas horas, esse ar frontal pode produzir aumentos de até 30 ° C. Un vânt foehn ori vânt föhn, conform originalului föhn din limba germană, este un tip de vânt descendent care apare pe versantul protejat al unui munte. Foenul are loc ca urmare a unei mișcări ascensionale a aerului de-a lungul peretelui vertical al unui munte,, urmată de descindere în partea cealaltă a masivului. Pe măsură ce curentul de aer se mișcă ascensional de-a lungul pantei muntelui, aerul se destinde și ca atare se răcește, determinând transformarea vaporilor de apă în precipitații. Devenind dehidratat, curentul de aer continuă mișcarea ascensională până la atingerea crestei sau vârfului muntelui, după care își continuă mișcarea descensional, în partea cealaltă a abruptului. Pe măsură ce coboară panta domoală a muntelui temperatura aerului crește adiabatic datorită creșterii presiunii atmosferice odată cu atingerea unei altitudini mai joase, ca rezultat, acest front de aer creează vânturi puternice, furtunoase, calde și uscate. În doar câteva ore, un astfel de front de aer poate produce creșteri de până la 30°C.

definição de foehn no dicionário romeno

FOEHN ​​[FÖN] s. 1. Vento quente e seco soprando nos Alpes. 2. um secador de cabelo elétrico que usa correntes de ar quente. (\u0026 lt; fr. foehm, germ Föhn) FOEHN [FÖN] s. n. 1. vânt cald și uscat care bate în munții Alpi. 2. aparat electric pentru uscarea părului cu ajutorul unor curenți de aer cald. (< fr. foehm, germ. Föhn)
Clique para ver a definição original de «foehn» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM FOEHN


tehn
tehn

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO FOEHN

focșăneán
focșăneáncă
focșór
focuít
foculéț
cus
focusáre
focușór
dor
dră
foétus
fofârlícă
fofârnă
fofeáză
fofélniță
foféngher
fofilá
fofíncă
foflâncá
fofleá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO FOEHN

arahn
splanhn
techn
trohn

Sinônimos e antônimos de foehn no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «FOEHN»

Tradutor on-line com a tradução de foehn em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FOEHN

Conheça a tradução de foehn a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de foehn a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «foehn» em romeno.

Tradutor português - chinês

焚风
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

foehn
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

foehn
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

foehn
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضمنها الرياح الجبلية الدافئة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фен
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

foehn
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হেয়ার ড্রায়ার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

foehn
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengering rambut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Föhn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フェーン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

foehn
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hairdryer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

foehn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தட்டை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हेअर ड्रायर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

saç kurutma makinesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

foehn
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

halny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фен
40 milhões de falantes

romeno

foehn
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Foehn
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Foehn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Foehn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Foehn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de foehn

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FOEHN»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «foehn» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre foehn

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «FOEHN»

Descubra o uso de foehn na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com foehn e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Foehn in the Andes
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
William Morris Davis, 2009
2
Mountain Weather Research and Forecasting: Recent Progress ...
Depending on the characteristics of the foehn flow, the clouds can be dragged over the ridge where they are dissolved while sinking. Under these conditions, the foehn wall has the appearance of a cap. Foehn Waves The lee waves or ...
Fotini K. Chow, ‎Stephan F.J. De Wekker, ‎Bradley J. Snyder, 2012
3
Mountains and Man: A Study of Process and Environment - Pagina 115
The foehn, known in the Alps for centuries, is a feature common to all major mountain regions. In North America it is called the "chinook," in the Argentine Andes the "zonda/' in New Zealand the "north-wester"; other mountain regions have their ...
Larry W. Price, 1986
4
Atmospheric Convection: Research and Operational ... - Pagina 61
An additional, very important contribution to the understanding of the downward acceleration on the lee side during foehn was discovered during ALPEX, 1982, when the importance of passes in the trans - mountain flow (shallow foehn, gap ...
Dario B. Giaiotti, ‎Reinhold Steinacker, ‎Fulvio Stel, 2007
5
Pleasure's Foehn
Pleasure's Foehn Charlotte Boyett-Compo "Part of the WindVerse series" On the day Davan Shanahan was assigned as doctor on the military pleasure ship, she was having a bad hair day, which was actually an understatement.
Charlotte Boyett-Compo, 2005
6
Mountain Geography: Physical and Human Dimensions - Pagina 72
The primary characteristics of the foehn are a rapid rise in temperature, gustiness, and an extreme dryness that puts stress on plants and animals and creates a fire hazard (Brinkman 1971; Gaffin 2007). Forests, houses, and entire towns have ...
Martin F. Price, ‎Alton C. Byers, ‎Donald A. Friend, 2013
7
Mesoscale Dynamics - Pagina 477
(a) Deep Foehn Hydraulic Jump Warm Fig. 11.21 Two types of foehnwinds in the Alps: (a) deep foehn and (b) shallow foehn. The deep foehn is formed by the interactions among upslope clouds, severe downslope wind, gap flow, and cold ...
Yuh-Lang Lin, 2007
8
Academic Press Dictionary of Science and Technology - Pagina 860
1. a temporary cessation of a foehn at the ground due to a layer of cold air that lifts it above the valley floor. 2. the boundary between foehn air and its surroundings. foehn period Meteorology, the duration of continuous foehn conditions at ...
Christopher G. Morris, ‎Academic Press, 1992
9
Ubiquitous Intelligence and Computing: 8th International ... - Pagina 12
An Application of the Wireless Sensor Network Technology for Foehn Monitoring in Real Time Chih-Yang Tsai1, Yu-Fan Chen1, Hsu-Cheng Lu1, Chi-Hung Lin1, Jyh-Cherng Shieh1, Chung-Wei Yen1, Jeng-Lung Huang2, Yung-Shun Lin2, ...
Ching-Hsien Hsu, ‎Laurence T. Yang, ‎Jianhua Ma, 2011
10
Asthma Solved Naturally: The Surprising Underlying Causes ...
This is particularly noticeable in Foehn winds—warm winds that descend from mountainous areas down to areas of lower elevation. Wind patterns considered Foehn include the dry southerly wind blowing through the Alps, Switzerland and ...
Case Adams Naturopath, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FOEHN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo foehn no contexto das seguintes notícias.
1
Températures agréables grâce au foehn
Les températures sont restées inhabituellement élevées la nuit dernière avec des valeurs ne descendant pas au-dessous des 20°C dans l'Arc lémanique et le ... «Le Matin Online, set 15»
2
Les Alpes balayées par une tempête de foehn
Les Alpes ont été balayées par une tempête foehn dans la nuit de mardi à mercredi matin. MeteoGroup a relevé de violentes rafales pouvant atteindre jusqu'à ... «24heures.ch, set 15»
3
Foehn wins place in council communications framework
Communication systems integrator Foehn has been appointed as a provider of internet protocol (IP) telephony services through the new Network Services ... «ChannelBiz, ago 15»
4
Foehn appointed in Government's new Network Services framework
In particular, Foehn's expertise in Open Source enables the company to reduce private and public sector telephony costs, increase efficiencies and transform ... «SourceWire, ago 15»
5
Effet de foehn: pourquoi il a fait si chaud sur la Côte d'Azur
Le responsable des fortes chaleurs de ces derniers (et prochains) jours porte un nom: l'effet de foehn, fruit de la rencontre entre le vent d'Ouest et le massif de ... «Nice-Matin, jul 15»
6
Foehn wind brings unseasonal warmth to Dunedin
Ms Blades said the wind which caused the high temperatures along the east coast is known as a foehn - a moist wind which dumps much of its moisture on the ... «Otago Daily Times, mai 15»
7
What is the Foehn effect?
The weather pattern which produces those higher temperatures in the north east is known as the Foehn effect. It's very common in Scotland due to our landmass, ... «BBC News, mar 15»
8
Elena Udrea a ajuns tot în celula fără foehn!
Elena Udrea a fost arestată din nou de judecătorii Înaltei Curţi, astfel că s-a întors în celula despre care se plângea că nu are foehn pentru a-şi putea usca părul ... «Libertatea, fev 15»
9
Science behind the weather: The Foehn Effect
During the strongest Foehn winds, temperatures can be between 5-10C higher than average, with temperatures sometimes reaching the mid teens during the ... «The Weather Network, fev 15»
10
Tempête de foehn jusqu'à 186 km/h dans les Alpes suisses
Une tempête de foehn a balayé depuis lundi soir les Alpes suisses. En Romandie, Les Diablerets ont été les plus touchés par les puissantes rafales. Les Alpes ... «RTS.ch, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Foehn [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/foehn>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z