Significado de "fórmă" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FÓRMĂ

fórmă (fórme), s. f. – Categorie care desemnează structura internă și externă a unui conținut. – Var. (Trans.) furmă. Lat. forma (sec. XVII). Var., din săs. Furm (Lacea, Dacor., III, 750). – Der. forma, vb. (a face); formați(un)e, s. f. (alcătuire); neformat, adj. (crud, verde); format, s. n. (dimensiune); formal, adj. (privitor la formă); formulă, s. f. (expresie precisă a unei idei); formula, vb. (a da o formă precisă unei idei); conforma, vb. (a conforma); deforma, vb. (a strîmba; a denatura); informa, vb. (a înștiința, a anunța); informați(un)e, s. f. (înștiințare; veste); reforma, vb. (a modifica, a înnoi); reformator, s. m. (persoană care reformează); reformă, s. f. (transformare socială, politică, etc. pentru a obține un progres); performanță, s. f. (probă de campionat), toate din fr. – Cf. fărîmă.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FÓRMĂ EM ROMENO

fórmă

O QUE SIGNIFICA FÓRMĂ EM ROMENO

definição de fórmă no dicionário romeno

fóruns f., g.-d. art. formas; pl. formado

fórmă s. f., g.-d. art. fórmei; pl. fórme

SINÔNIMOS DE «FÓRMĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «fórmă» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de fórmă

brutăríe

TRADUÇÃO DE FÓRMĂ

Conheça a tradução de fórmă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de fórmă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fórmă» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 格式
• Tradutor português - espanhol: formato
• Tradutor português - inglês: format
• Tradutor português - hindi: प्रारूप
• Tradutor português - arabe: شكل
• Tradutor português - russo: формат
• Tradutor português - português: formato
• Tradutor português - bengali: গঠিত
• Tradutor português - francês: format
• Tradutor português - malaio: membentuk
• Tradutor português - alemão: Format
• Tradutor português - japonês: フォーマット
• Tradutor português - coreano: 체재
• Tradutor português - javanês: kawangun
• Tradutor português - vietnamita: định dạng
• Tradutor português - tâmil: உருவாக்கப்பட்டது
• Tradutor português - marata: स्थापना
• Tradutor português - turco: oluşturulan
• Tradutor português - italiano: formato
• Tradutor português - polonês: format
• Tradutor português - ucraniano: формат
• romeno: fórmă
• Tradutor português - grego: μορφή
• Tradutor português - africâner: formaat
• Tradutor português - sueco: format
• Tradutor português - norueguês: format

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «FÓRMĂ»

Descubra o uso de fórmă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fórmă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Pro Forma: Language, Text, Visual Art - Volumul 1

In this three-volume series, editor Jessica Wyman assembles essays that consider the developments and directions of the use of text in visual art, exploring what personal, social or political motivations inspire artists to use text and how ...

Jessica Wyman, 2005

FORMA CITATULUI JURIDIC: Ghid de citare juridică - Pagina 23

Ghid de citare juridică Ulici Claudiu-Octavian. mai multe articole acestea pot fi separate prin conjuncție sau numai prin virgule, iar citarea unui șir de articole cu linie despărțitoare, sau cu indicația ”de la” , ”până la”. Aceste tehnici de citare ...

Ulici Claudiu-Octavian, 2015

Forma (etc.)

... 1.5: ‚332.64. и. »9 ym ¢ wvva “3“ 'vias ' шт: 593 ¢ чфябл ‹ sl'mwßi) se.) ß“ 1.3 alvhâset rm ¢I “у“, if :J “щит" i'l'lluâ* Y ‚я? . J la ` -\§.u ”идти? du!) :NLOWNW si. - ' о - - umili“ И? „их? “шита :pdl «y “y гни-Чита »Y «l “при ` l »mvwç'ìi'n чаш. l?

Joan Bobb, 1809

Perversiunea. Forma erotica a urii

Astfel, vechile experiențe dureroase sunt metamorfozate întrun motiv de triumf, victima se transformă în învingător, iar obiectul dorinței sexuale devine țintă a furiei și a urii inconștiente. Întrun limbaj accesibil și fără ...

Robert J. Stoller, 2015

O formă de adăpost primară

O formă de adăpost primară reprezintă debutul în poezie al tînărului Bogdan Coșa, cunoscut mai ales pentru romanul Poker (Premiul pentru Debut al Editurii Cartea Românească, 2010).

Bogdan Coșa, 2013

Restoring Christ's Church: John a Lasco and the Forma Ac Ratio

This book examines the struggle for Protestant consensus through the work of John a Lasco (1499-1560), particularly his book Forma ac ratio.

Michael Stephen Springer, 2007

La Forma de Encontrar a Dios (Goodword): - Pagina 9

merecen buen trato de Él. El Profeta nos enseñó que la única forma de vida aceptable es una de obediencia a Dios. Los principios básicos de esta vida son formas de sumisión como fue establecido en el Qur'an, y como el Profeta de Dios ...

Maulana Wahiduddin Khan, 2014

Forma 1-es Gyilkosságok:

Mark Hershey – Forma-1-es gyilkosságok (C) Horizon Média Kft. , 2008. Minden jog fenntartva. Ezen kötet semmilyen része sem részben, se egészben nem másolható, nem tárolható visszakereshető rendszerben, nem tehető át semmilyen ...

Mark Hershey, 2010

Transformando Tu Forma De Ser

Imaginarse. Usa todos tus sentidos par ver Imágenes de eventos pasados Sonidos resonantes alrededor de ti Sensaciones a la punta de tus dedos Aromas que antes eran Miedos de los sueños de la noche pasada Bendiciones de las ...

Ann Lyssenko, 2013

Consecrated Phrases: A Latin Theological Dictionary : ... - Pagina 104

See also Corpus delicti and Graviora delicta. In forma communi In common (usual) form This expression refers to the usual way in which Vatican curial documents are received by the pope and subsequently published. The expression in forma ...

James T. Bretzke, 2013