Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fundál" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FUNDÁL

it. fondale
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FUNDÁL EM ROMENO

fundál play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA FUNDÁL EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «fundál» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fundál no dicionário romeno

FUNDAMENTAL n. 1) (nas artes finas) Fundo decorativo de uma pintura ou painel esculpido que destaca o assunto da composição. 2) Decoração sentada no fundo de uma cena de teatro. FUNDÁL ~e n. 1) (în artele plastice) Fond decorativ al unui tablou sau al unui panou sculptat, care scoate în relief subiectul compoziției. 2) Decor așezat în fundul unei scene de teatru.

Clique para ver a definição original de «fundál» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM FUNDÁL


absidál
absidál
alchidál
alchidál
anticorodál
anticorodál
antifeudál
antifeudál
antihemoroidál
antihemoroidál
antinodál
antinodál
antipodál
antipodál
apsidál
apsidál
argint coloidál
argint coloidál
caudál
caudál
cicloidál
cicloidál
coloidál
coloidál
concoidál
concoidál
conoidál
conoidál
cotidál
cotidál
fondál
fondál
sandál
sandál
scandál
scandál
sfandál
sfandál
vandál
vandál

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO FUNDÁL

fundá
fundác
fundac-máre
fundamént
fundamentá
fundamentál
fundamentalísm
fundamentalíst
fundamentáre
fundár
fundáre
fundarisí
fundarisíre
fundáș
fundát
fundatór
fundáție
fundațiúne
fúndă
fundătúră

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO FUNDÁL

decadál
dedál
discoidál
elicoidál
elipsoidál
epicicloidál
etmoidál
extrapiramidál
feodál
feudál
fluidál
glenoidál
hardál
helicoidál
hemoroidál
intercotidál
internodál
migdál
modál
nodál

Sinônimos e antônimos de fundál no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FUNDÁL» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «fundál» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de fundál

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «FUNDÁL»

Tradutor on-line com a tradução de fundál em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FUNDÁL

Conheça a tradução de fundál a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de fundál a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fundál» em romeno.

Tradutor português - chinês

背景
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fondo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

background
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पृष्ठभूमि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خلفية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fundo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পটভূমি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fond
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

latar belakang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hintergrund
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

背景
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

배경
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

latar mburi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lý lịch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பின்னணி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पार्श्वभूमी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sfondo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tło
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фон
40 milhões de falantes

romeno

fundál
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φόντο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

agtergrond
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bakgrund
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bakgrunn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fundál

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FUNDÁL»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fundál» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre fundál

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «FUNDÁL»

Descubra o uso de fundál na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fundál e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kritisch-etymologisches Wörterbuch der magyarischen ... - Pagina 360
*Fundál-ni fondábni (fund-âme, lat. fondare, ital.) gründen, stiften. Inde: а'ЁшпдёдбдпЕ, fundari, sich gründen, *Fundamentom, fondamentom (fundamentum, lat. fondamento, ital.) der Grund. Inde: *F undamentomos , fundatus, gründlich. 'Funt ...
Gergely DANKOVSZKY, 1833
2
Panegyrici sanctorum patronorum Regni Hungariæ. ... - Pagina 231
... рейде: Dominum Deum щит, £9' Proximum. Apollol az, a' ki felebaráttyáért lelkêt le-tefzi, 65 kercil nem a' mik övé, hanem a' mik a' JESUS KriIlusé. Apoftol az, a' ki plántál, a' ki 611162, a' ki a' hol nints, fundál Hitet: nem a' ki a' hol talál, ront.
István CSETE, ‎János Gyalmos, 1754
3
Miksza th Ka lma n munka i: Az e n halottaim - Pagina 170
Tűz még majd ki díjakat az Akadémia, de már nem jegyezzük meg soha többé: «Vajon mit fundál ki megint Csiky?» - Nem fundál már ő ki semmit. Mereven, hidegen fekszik, kihült elmével, kihült szívvel. Még felhangzik egyszer a taps, mikor az ...
Ka lma n Miksza th, 1914
4
A magyar szótárirodalom a felvilágosodás korában és a ... - Pagina 564
... 315 folvam 59 folyó 246 folyondár (folyandúr) folvos 246 folyosó 246 folytat : pert ~ 473 folyton-folyvást 369 folyváet 152 fondai 1. fundál fondamentom 1. fundamen- tum fontyorodik 406 fonnyadó 406 fonnyó 406 forbátlat 246 forbátlan 246 ...
László Gáldi, 1957
5
Szlavóniai (kórógyi) szótár - Volumul 1 - Pagina 281
fundál UM fuszlik tn. ige „nehezen vesz lélegzetet". Háot má ànyirà fuládozot, má igà- záon àszittëm mekfúl. fundál funddol f-ok, -sz, -t] ts. ige „gondol, kieszel". Ez mindéig fundáol válámit. vö: к i f u n d á I fundamentum fundámentum [-ot, •oh, ...
Olga Penavin, 1968
6
A Magyar nyelv történeti-etimológiai szótára - Volumul 4 - Pagina 309
funkció fundamentum — fundamentum fundare — fundál, fundamentum fundere -» fúzió fundus —□ fundál, fundus, latifundium, plafón I ~ h. -» fundus fungi — funkció funiculus, h. — köt I ~ к., h. -* fû* fur -* furunkulus furca — furkó, villa1 furere ...
Loránd Benkő, ‎Magyar Tudományos Akadémia. Nyelvtudományi Intézet, 1967
7
Különös halotti predikátziók: külömbféle alkalmaztatási ... - Pagina 147
Ez az oka, hogy a' régi Ekklézsiai Atyák és a' Martyrok halálának nap- ját az ó születcsek napjának nevezték , fundál- ván ezen elnnvezést a' Jesusnak ezen szavain : я Ai az o le lie t , az az : az ó életét szerett, ehetzti azt ; és e' ki az o ielkét ...
István Pap, 1836
8
Fráter György
Úgy történt, ahogy Nádasdy előre látta. Szolimán szultán egész kedélyes humorral fogta fel a helyzetet. Elhitt Fráter Györgynek mindent. A barát az ö híve; annak tehát békét hágy. O lássa, mit fundál Erdélyben. Az áruló Petrovich, aki átadta a ...
Mór Jókai, 1972
9
Magyar századok - Volumul 2 - Pagina 380
Augusti anno I." Másodszor : Mivel a' zenebonás üdőkben az eklesiáktól több jövedelmeket elvett volna, 's tett volna Püspököket, most bánván cselekedetét, ugyan Pipó által igérte , hogy templomot építtet, és káptalant fundál: apostoli ...
Benedek Virág, 1816
10
Ó és Újj Dácia az az Erdélynek Régi és Mostani ... - Pagina 300
... Brandeburgicat feleségül véfzi 254 Aka'\ demiát fundál _255 Bethlen Iliván Rákotzi Györgyet fejedelemségr'e hivatja 256 az alatt maga vállafztatìk Fejede1emnek 2 57/ a' Fejedelemségböl ki-vettetik f _ 257 Bethlen Kata II Араб Mihály ...
András Huszti, 1791

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fundál [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/fundal>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z