Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vandál" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VANDÁL

fr. vandale
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE VANDÁL EM ROMENO

vandál play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA VANDÁL EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «vandál» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vandál no dicionário romeno

VANDALS m. 1) na pl. ist. um grupo de tribos germânicas, que, emigrando no século XIX. V nas margens do Mar Blatic, eles destruíram parte do Império Romano do Ocidente. 2) Uma pessoa que fazia parte dessas tribos. 3) Fig. Uma pessoa que destrói livremente os valores culturais de um povo; bárbaro. VANDÁL ~i m. 1) la pl. ist. grup de triburi germanice, care, emigrând în sec. V de pe țărmurile Mării Blatice, au distrus o parte din Imperiul Roman de Apus. 2) Persoană care făcea parte din aceste triburi. 3) fig. Persoană care distruge fără cruțare valorile culturale ale unui popor; barbar.

Clique para ver a definição original de «vandál» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM VANDÁL


absidál
absidál
alchidál
alchidál
anticorodál
anticorodál
antifeudál
antifeudál
antihemoroidál
antihemoroidál
antinodál
antinodál
antipodál
antipodál
apsidál
apsidál
argint coloidál
argint coloidál
caudál
caudál
cicloidál
cicloidál
coloidál
coloidál
concoidál
concoidál
conoidál
conoidál
cotidál
cotidál
fondál
fondál
fundál
fundál
sandál
sandál
scandál
scandál
sfandál
sfandál

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO VANDÁL

vanádic
vanadifér
vanadinít
vanádiu
vánă
váncină
vánda
vandábil
vandabilitáte
vandabilitate
vandálic
vandalísm
vandalizá
vandée
vandeéu
vandrúg
vándrug
vangál
vanghélie
vanghelíst

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO VANDÁL

decadál
dedál
discoidál
elicoidál
elipsoidál
epicicloidál
etmoidál
extrapiramidál
feodál
feudál
fluidál
glenoidál
hardál
helicoidál
hemoroidál
intercotidál
internodál
migdál
modál
nodál

Sinônimos e antônimos de vandál no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «VANDÁL»

Tradutor on-line com a tradução de vandál em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VANDÁL

Conheça a tradução de vandál a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de vandál a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vandál» em romeno.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vándalo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vandal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बर्बर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مخرب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вандал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vândalo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভানড্ল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vandale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vandal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vandale
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

荒らし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

반달 족
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vandal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người vandale ngày xưa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாண்டல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कलाकृतीची किंवा सार्वजनिक मालमत्तेची जाणूनबुजून वा अजाणतेपणी नासधूस करणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

barbar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vandalo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wandal
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вандал
40 milhões de falantes

romeno

vandál
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βάνδαλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vandalisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vandal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vandal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vandál

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VANDÁL»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vandál» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre vandál

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «VANDÁL»

Descubra o uso de vandál na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vandál e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Vandals
This is an amazing book.” Frank M. Clover, University of Wisconsin-Madison "At last, a major reappraisal of the Vandals, combining the latest research and new critical judgments on the supposedly archetypal barbarian despoilers of ...
Andrew Merrills, ‎Richard Miles, 2009
2
History of the Vandal Persecution
By far the fullest narrative of their doings prior to the time of Justinian is that provided by Victor of Vita, who in 484 wrote the greater part of the work here translated.
Victor, ‎John Moorhead, 1992
3
Vandals, Romans and Berbers: New Perspectives on Late ...
Throughout, attempts are made to assess the relation of Vandal and Berber states to the wider world and the importance of the African evidence to the broader understanding of the post-Roman world."--BOOK JACKET.
Andrew H. Merrills, 2004
4
Vandal Love: A Novel
The book has all the quirky depth of a great HBO series and a line-to-line literary energy that is very rare. This is an enormously impressive debut by a clearly gifted writer.
Deni Yvan Béchard, 2006
5
Vandals and Visigoths: Rural Settlement Patterns in Early ...
Sheds light on settlement patterns in early medieval Spain and demonstrates the local effect of the collapse of Roman Government
Karen Eva Carr, 2002
6
The vandal
Paul's act of vandalism triggers emotions within him that cause him to question his place in his orderly society of the future.
Ann Schlee, 1981
7
Vandal:
I don't want to ever forget Nick, but it's hard to move on without feeling as if I'm replacing him, and it's hard to try to keep his memory alive without feeling as if I can't let go of him, and let myself having feelings for Vandal. “You won't ever forget ...
Carian Cole, ‎Lauren McKellar, 2015
8
Completing the Vandal Family Picture: An Account of the ...
An Account of the History of the Vandal Family from 1530 to 2012 Rob Vandal. GRANDPA. VANDAL. Grandpa Vandal's father was Hans Larsen Fischer Vandal (1829 ????)our great grandfather whowas born atBodilsker. Grandpa's mother ...
Rob Vandal, 2014
9
American Vandal - Pagina 2
On the fame-making cruise to the Mediterranean and the Holy Land that provided Twain with his first great book-length success, The Innocents Abroad, in 1869, he introduced readers to the American Vandal, a broadly drawn burlesque figure ...
Roy Morris, 2015
10
The Vandal - Pagina 2
THE VANDAL Copyright © 2013, Hamish Linklater All Rights Reserved CAUTION: Professionals and amateurs are ... stage performance rights in the United States, its territories, possessions and Canada for THE VANDAL are controlled ...
Hamish Linklater, 2013

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VANDÁL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vandál no contexto das seguintes notícias.
1
Vandál és ostoba rongálás a temetőben (fotók!)
Március végén a hodászi köztemetőben több síremléket megrongáltak. A tettesek vázákat törtek le, fejfákat döntöttek ki, virágágyásba ültetett növényeket téptek ... «Népszava, abr 15»
2
Vandál pusztítás a gyöngyösi zsidó temetőben
Vandál pusztítás a gyöngyösi zsidó temetőben ... A vandál rongáló vagy rongálók fedeleket mozdítottak el, sírokat, csontokat gyaláztak meg és egy kriptát is ... «Origo, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vandál [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/vandal>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z