Baixe o aplicativo
educalingo
găligán

Significado de "găligán" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GĂLIGÁN EM ROMENO

găligán


O QUE SIGNIFICA GĂLIGÁN EM ROMENO

definição de găligán no dicionário romeno

GULIGAN e Pop. fam. Homem muito alto; Lungan. / V. gligan


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM GĂLIGÁN

cardigán · gligán · huligán · pițigán · puigán · purligán · pârcigán · păduchi-de-țigán · țigán

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO GĂLIGÁN

gălbení · gălbenít · gălbeníu · gălbenúș · gălbenúșă · gălbiciós · gălbináre · gălbiní · gălbiniciós · gălbiníță · gălbioáră · gălbiór · gălbióri · gălbíu · gălbúi · găleánt · găleátă · găletár · gălúșcă · gălușcă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO GĂLIGÁN

afgán · buzdugán · bărăgán · cargán · contingán · cotângán · curgán · ergán · feromangán · făgán · gologán · gorgán · guzgán · hagán · hangán · hațegán · iartagán · iatagán · iurgán · jugán

Sinônimos e antônimos de găligán no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GĂLIGÁN» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «găligán» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «GĂLIGÁN»

găligán ·

Tradutor on-line com a tradução de găligán em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GĂLIGÁN

Conheça a tradução de găligán a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de găligán a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «găligán» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

青少年
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

gamberro
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

hobbledehoy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बेडौल बाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المراهق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

неуклюжий подросток
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

adolescente acanhado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হাবাগবা কিশোর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

grand dadais
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hobbledehoy
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Tollpatsch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

気が利かない青年
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

풋내기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

hobbledehoy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người con trai vụng về
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அருவருப்பாக வளர்ச்சியுற்ற இளைஞன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दिसण्यात चमत्कारिक असा वाढीला लागलेला तरूण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gelişme çağındaki beceriksiz genç
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

adolescente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

młokos
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

незграбний підліток
40 milhões de falantes
ro

romeno

găligán
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αδέξιος μπούφος νεαρός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aankomende seun
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

DRUMMEL
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hobbledehoy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de găligán

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GĂLIGÁN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de găligán
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «găligán».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre găligán

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «GĂLIGÁN»

Descubra o uso de găligán na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com găligán e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Răscoala
Io-s Găligan Ştefan, don” colonel! făcu ţăranul umflând pieptul. – Bine zici, aşa-i... Îţi uitasem numele, Fănică, uita-te-ar necazurile! strigă Ştefănescu jovial. Atunci zi tu, Fănică. – Apoi ce să zicem, don” colonel? Mata nu știi c-a venit revoluţia?
Liviu Rebreanu, 2015
2
The Expansion and Transformations of Courtly Literature - Pagina 110
In Le Bel Inconnu, as Guinglain rides with Helie on the way to Gaste Cite, Renaut de Beaujeu plays on this recognition and expectation in three successive hospitality sequences (at Bucleus, He d'Or, and Galigan).16 Each time the typical ...
Nathaniel B. Smith, ‎Joseph T. Snow, 2008
3
A Foggy Sunrise: A True Story
He said 'găligan'!” Radu Beligan was a famous Romanian actor with a very recognizable voice. Găligan meant being long like a lamp post. In revenge I hitEmil witha nudge between his ribs. In the front row of benches closer to the door was ...
David Kimel, 2014
4
The Land and People of County Meath, 1750-1850 - Pagina 114
Mary Galigan 50 Bridget Galigan her daughter 30 Catherine Galigan her daughter Rose Galigan her daughter 16 Catherine Stanley her granddaughter 2 Mary Rooney her granddaughter 2 Andrew Noble lodger 52 Catherine Noble his wife ...
Peter Connell, 2004
5
The Canadian Strategic Forecast - Pagina 18
Colin Galigan I am going to attempt to weave a story on defence fiscal realities. The initial point that I want to make is that those defence fiscal realities are the essential non-policy elements of civil control of the military; a fact which applies ...
Jim Hanson, ‎Susan McNish, 1996
6
Străzi vechi din Bucureştiul de azi: - Pagina 13
... bragă , alviţă , plăcinte , ispitindu - i pe elevii care ieşeau de la şcoală . Ghica povesteşte cum un „ găligan de ŞCOlar ” a tăbărât pe un băiat slab şi pirpiriu pe care îl trântise la pământ şi încerca să - i smulgă din mână o bucată de halviţă .
Alexandru Ofrim, 2014
7
Până când ne vom revedea... te iubesc!:
Hei, ostaş, ţinte bine pe picioare! Vrei să cazi? Sau a fost doar o stratagemă ca să apuci mai bine în braţe o fată frumoasă? O zvăpăiată de 19 ani şi ceva râdea de el. Curajoasă şi isteaţă, cu mâinile ei delicate dar puternice la prins pe găligan ...
Dragoş Marius Chiriac, 2015
8
Romanul existenţialist postbelic: Marin Preda, Augustin ... - Pagina 221
... un băiat pistruiat, „un găligan înalt şi puternic‖ dispune de Herbert, copil „sensibil, însă greoi în decizii, în reacţii, aproape nătâng‖, îl domină cu tot efortul băieţelului de a fi egalul său. La rândul lui, întâlneşte un copil, Dorin, „victimă atât de ...
Victor Tiţa, 2011
9
Povești populare românești - Pagina 125
_ Atunci eu sînt Frigurosu şi merg cu tine, poate-ţi voi fi cîndva de folos. De-aci înainte pleca împreună cu: Flămînjosu, Setosu şi Frigurosu, la un noroc! Nu merseră mult că văzu pe o cimpie un găligan de om cu nişte picioare lungi cît prăjinile, ...
Cristea Sandu Timoc, 1988
10
Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 400
... unul lângă altul, merari, simigii şi bragagii cu tablalele şi panerele lor. Un găligan de şcolar, cât un bivol de mare, tăbărâse. xxvii Nicu Bălcescu.
Ion Ghica, 2014
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Găligán [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/galigan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT