Baixe o aplicativo
educalingo
gáliță

Significado de "gáliță" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GÁLIȚĂ

gáliță (gálițe), s. f.1. Pasăre de curte. – 2. Cioară-de-cîmp (Garrulus glandarius). Sl. (bg., sb., cr.) galica „cioară”, din sl. galŭ „negru” (Cihac, II, 114; Miklosich, Lexicon, 126). DAR se îndoiește de această der., care pare evidentă. Semantismul se explică prin uzul depreciativ, cf. bg. galica „lighioană”, și rom. cioară „pasăre de curte”, boală „vite”. După REW 3640, ar fi cuvînt identic cu gaiță, ambele din sl. (rus.) galka, rut. gajka. Cf. gaie.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE GÁLIȚĂ EM ROMENO

gáliță


O QUE SIGNIFICA GÁLIȚĂ EM ROMENO

definição de gáliță no dicionário romeno

galija s. f., g.d. art. Galicia; pl. Galicia


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM GÁLIȚĂ

bégliță · bívoliță · chíseliță · cotoháliță · cotroháliță · cóbiliță · diávoliță · férfeliță · gârliță · géliță · jérpeliță · mangáliță · méliță · narácliță · pește-cu-súliță · páliță · ráliță · ídoliță · ígliță · ógliță

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO GÁLIȚĂ

gálic · galicán · galicanísm · gálică · galicián · galicísm · galíe · galifórmă · galifórme · galimátias · galimațíe · galinacée · galinacéu · galión · galiongíu · galiót · galiótă · gáliș · galițián · gáliu

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO GÁLIȚĂ

acárniță · anafórniță · antetrúpiță · argintáriță · babórniță · bahórniță · bábiță · báhniță · petehéliță · prépeliță · prấsliță · pícoliță · póliță · saramísliță · stóliță · sórliță · súliță · tópliță · árșiță · úliță

Sinônimos e antônimos de gáliță no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GÁLIȚĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «gáliță» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «GÁLIȚĂ»

gáliță ·

Tradutor on-line com a tradução de gáliță em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GÁLIȚĂ

Conheça a tradução de gáliță a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de gáliță a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gáliță» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

Galit
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Galit
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Galit
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Galit
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غاليت
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Галит
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Galit
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গালিথিয়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Galit
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Galicia
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Galit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Galit
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Galit
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Galicia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Galit
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கலிசியா
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Galicia
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Galicia
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Galit
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Galit
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Галіт
40 milhões de falantes
ro

romeno

gáliță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Galit
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Galit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Galit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

galit
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gáliță

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GÁLIȚĂ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gáliță
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «gáliță».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre gáliță

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «GÁLIȚĂ»

Descubra o uso de gáliță na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gáliță e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
New piloting directions for the Mediterranean sea, the ... - Pagina 352
Cape Serrat has several rocks about it, and lies in latitude 37° 13' 30" N., longitude 9° 9' 30" E. GALITA ISLAND. N. W. by N. (N. by W. § W.) from Cape Serrat, distant 7 leagues, is Galita Island ; it lies in a circular position, is about 3 miles in ...
John William Norie, 1831
2
New Piloting Directions for the Mediterranean Sea, the ... - Pagina 352
Cape Serrat has several rocks about it, and lies in latitude 37° 13' 30" N., longitude 9° 9' 30" E. GALITA ISLAND. N. W. by N. (N. by W. # W.) from Cape Serrat, distant 7 leagues, is Galita Island; it lies in a circular position, is about 3 miles in ...
John William Norie, 1831
3
LaserSTAR: The Space Defense Chronicles - Pagina 338
It`s clear to me now that Lieutenant Galita is obeying you.” “Yes, that's true. He also happens to be the one in control of the base.” “For the moment!” “And for the future!” Galita added. “We'll see about that.” “True enough--this time the attack will ...
Charles Solbrig, 2011
4
Veda-lakṣana, Vedic Ancillary Literature: A Descriptive ... - Pagina 292
[NCC V 338a] 515 GALITA-PRADlPA or RGVEDA-GALITA-PRADTPA or GALA-DTPIKA (J|fodH<fl", / =h^K'lfodU<fl"- / ^-5<0R+l) of (Bharadvaja) LaksmTdhara-suri ol" Candrapura, son of Nimbadeva and Bakambika, and brother of Naganatha.
Kota Parameswara Aithal, 1993
5
The new sailing directory for the Strait of Gibraltar and ... - Pagina 196
The Island Galita, in latitude 37° 3 1', and longitude 8° 52', lies at the distance of 27J leagues East [E.N.E. i JS.] from Ras Hadeed, or Cape Ferro ; 47 miles N.E. by E. [N.E. J N.] from Cape Bufahal or Rosa, and 25 miles N. by E. J E. [North] from ...
John Purdy, 1832
6
The New Sailing Directory for the Strait of Gibralter and ... - Pagina 196
The Island Galita, in latitude 37° 31', and longitude 8° 52', lies at the distance of 27 J leagues East [E.N.E. % JB.] from Ras Hadeed, or Cape Ferro ; 47 miles N.E. by E. [N.E. % N.] from Cape Bufahal or Rosa, and 25 miles N. by E. * E. [North] ...
John Purdy, 1840
7
The new Mediterranean pilot, containing sailing directions ...
About 19 miles to the northward of Cape Negro is Galita Island, 3imiles in length from E. to W., and about one mile broad ; good water is to be had there, and good anchorage. The anchoring places are on its southern side, much favoured by ...
John William Norie, 1817
8
Prima parte dello specchio del mare, nel quale si ... - Pagina 82
La Montagna fegnata B giace all'hora per Lib. 4. al Mez. 1oleglontana, e pare vn'Ifola fopra di lei, mà è terra ferma, e fi guarda con la Galita per MezLib e Gre. Tram. Le parti fegnate con le Croci fono in vna pura, e piana Cofta di fabbia, con ...
Francesco Maria Levanto, 1664
9
“Lo” Specchio Del Mare, Nel Qvale Si Descrivono Tvttili ... - Pagina 82
Tabarca Quefta apparenza appartiene alla Figura di fopra,le lettere A A. cogiunte, & e la dimoftratione,come fi facciaVe. dire Tabarca,con il paefe ad efsa vicino da ambi i lati, quando la punta Orientale della Galita giace da voi qUa, fi per ...
Francesco Maria Levanto, ‎Giovanni Francesco Loredano, ‎Giacomo Zattoni, 1679
10
Naturalisti-esploratori Dell'Ottocento Italiano: Antologia ... - Pagina 167
La Galita d'altra parte esercitava su di noi un'attrazione potente, imperocchè, collocata fra la Sardegna e l'Africa, lungi dalle grandi vie commerciali,... e perciò dimenticata dal mondo, era quasi per noi una terra incognita e ci offriva ad ogni ...
Francesco Rodolico, 1967
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gáliță [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/galita>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT