Significado de "ghibelíni" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE GHIBELÍNI EM ROMENO

ghibelíni

O QUE SIGNIFICA GHIBELÍNI EM ROMENO

definição de ghibelíni no dicionário romeno

GHIBELINI s. M. Pl. partidários de uma facção política da nobreza florentina, que na sec. Os séculos 12 e 15 apoiaram os imperadores alemães. (\u0026 lt; tb \u0026 gt; ghibellino)

GHIBELÍNI s. m. pl. partizani ai unei fracțiuni politice a nobilimii florentine, care în sec. XII-XV au susținut pe împărații germani. (< it. ghibellino)

TRADUÇÃO DE GHIBELÍNI

Conheça a tradução de ghibelíni a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de ghibelíni a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ghibelíni» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 吉伯林派
• Tradutor português - espanhol: gibelinos
• Tradutor português - inglês: Ghibellines
• Tradutor português - hindi: Ghibellines
• Tradutor português - arabe: الغيبلينيين
• Tradutor português - russo: гибеллины
• Tradutor português - português: gibelinos
• Tradutor português - bengali: Ghibellines
• Tradutor português - francês: Gibelins
• Tradutor português - malaio: Ghibellines
• Tradutor português - alemão: Ghibellinen
• Tradutor português - japonês: ギベリン党
• Tradutor português - coreano: Ghibellines
• Tradutor português - javanês: Ghibellines
• Tradutor português - vietnamita: Ghibellines
• Tradutor português - tâmil: Ghibellines
• Tradutor português - marata: Ghibellines
• Tradutor português - turco: Ghibellines
• Tradutor português - italiano: Ghibellini
• Tradutor português - polonês: Gibelini
• Tradutor português - ucraniano: гібеліни
• romeno: ghibelíni
• Tradutor português - grego: Γιβελίνων
• Tradutor português - africâner: Ghibellines
• Tradutor português - sueco: Ghibellines
• Tradutor português - norueguês: ghibellinerne

4 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «GHIBELÍNI»

Descubra o uso de ghibelíni na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ghibelíni e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Croniche di messer Giouanni Villani cittadino fiorentino, ...

Come cacciati i ghibelíni di Firenîc , la átfofi rif-:inno :Pardini a di consigli. Come il Soldano ele siracímipresë Antiocbia. car.lxvii. Come ighuelfi di Eirenë prefino il cajlello dif-'into lla/rio con piu rubelli. Come piu citta o* terre di To siano ...

Giovanni Villani, ‎Giacomo Fasolo, 1537

Historia del sig. Orlando Malauolti: de'fatti e guerre ... - Pagina 47

... capo , e protêt tor de (juelfi ) di far Iffercitode' quaiche n0nità in quello fiato,dopo hauérfatto sf afilar le Cafiella,che gli ba Ghibelíni" veuan riccttati,mandaron di miouo l'effercito incampagna perfeguitandoli , e danneggiandoli continuamente, ...

Orlando Malavolti, 1599

Královská trilogie - Pagina 216

... a církevní moci a jejich příznivci: císařem (jeho stoupenci se označovali ghibelíni) a papežem (příznivci se nazývali guelfové). A to byla konstelace, kterou dokázala osobnost Přemyslova formátu náležitě využít. Přemyslovi totiž nešlo už jen o ...

Jaroslav Čechura, 2002

Století posledních Přemyslovců: Český stát a společnost ve ...

Italstí ghibelíni se nyní obrátili na mladého Konradina s vyzvou, aby se uzurpovaného dédictví ujal. Tehdy znovu zaznëly hlasy o Konradinovë kandidatufe na f ímsky trûn. Papeá zakroëil a tuto volbu pod trestem klatby zakázal. Vnuk císafe ...

Josef Žemlička, 1986