Significado de "hamút" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HAMÚT

rus. homut

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE HAMÚT EM ROMENO

hamút

O QUE SIGNIFICA HAMÚT EM ROMENO

definição de hamút no dicionário romeno

HAMOUTS n. Parte do arnês que atravessa o pescoço do cavalo.

HAMÚT ~uri n. înv. Parte a hamului care trece peste gâtul calului.

SINÔNIMOS DE «HAMÚT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «hamút» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de hamút

gâtár

TRADUÇÃO DE HAMÚT

Conheça a tradução de hamút a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de hamút a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hamút» em romeno.

• Tradutor português - chinês: Hamutal
• Tradutor português - espanhol: Amutal
• Tradutor português - inglês: Hamutal
• Tradutor português - hindi: हमूतल
• Tradutor português - arabe: حموطال
• Tradutor português - russo: Хамуталь
• Tradutor português - português: Hamutal
• Tradutor português - bengali: হমুটল; তিনি ছিলেন
• Tradutor português - francês: Hamutal
• Tradutor português - malaio: Hamutal
• Tradutor português - alemão: Hamutal
• Tradutor português - japonês: Hamutal
• Tradutor português - coreano: 하무 달
• Tradutor português - javanês: Hamutal
• Tradutor português - vietnamita: Hamutal
• Tradutor português - tâmil: Hamutal
• Tradutor português - marata: जड
• Tradutor português - turco: Hamutal
• Tradutor português - italiano: Hamutal
• Tradutor português - polonês: Chamutal
• Tradutor português - ucraniano: Хамуталь
• romeno: hamút
• Tradutor português - grego: Hamutal
• Tradutor português - africâner: Hamútal
• Tradutor português - sueco: Hamutal
• Tradutor português - norueguês: Hamutal

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «HAMÚT»

Descubra o uso de hamút na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hamút e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Erdélyország statistikája - Volumul 1 - Pagina 72

Mily roppant kincse hever beiinok a hazának, ha e- gyébre nein használnák is, mint tíinsti fózésre : egy mázsa ad inintegy Ho font hamút, ezen hamú men- nyiség 8 font tímsót. Csak ennyiben használva is, metinyi pénzt és munkás kezeket ...

László Kővári, 1847

Első oktatásra szolgáló kézikönyv, vagyis a' ... - Pagina 396

... it a' másik kétféle mindöszve теза. Ezzel tapasz Ье a' repedéseket, és a' legerösebh fütésben is zárva lesznek. Vagy: végy sot és hamút egyenlö mértékben, és elegyl'tsd öszve kevés vizzel, és kend be a' repedést, - akár hideg akár meleg ...

Pál ILLÉS, 1837

Curs de dialectologie română - Pagina 93

O serie de izoglose märginesc arii care de- päsesc hotarele administrative ale regiunii: stilivá "cruce la plug sau la boroanä", cop//é/"lästare la päpusoi", og/d/e curele la îmbläciu", jireádä "scîrtä", cdc/u//e(de usturoi), hamút "jug la ham", ...

Mihail Purice, ‎V. K. Zagaevskiĭ, ‎I. P. Chornyĭ, 1991

Matematikai és természettudományi értesitő, a M. Tud. ...

Az anyag igen jól oldható hidegen is alkoholban, acetonban és hangyasavban vörös színnel ; vízben és œtherben nehezen, benzolban egyáltalán nem oldható. PlatiDa-lemezen hevítve elég és sok hamút hagy hátra. Az anyag nem egynemü ...

Gyula Kőnig, 1910

Census of India, 1891 - Volumul 21,Partea 3 - Pagina 212

Religion. Locality. Religion. H. P. H. P. H. 3 H. 8 H. P.. Names of Sub- castes. Koli — contd. . armandu , arogú , arwán Jasmiár .at . átáli i athá . . awáhar . awar . awára . egí . . hádar . bagamán , bagfú hakú ; hallú . hamút . hanor Jharghapi Jhattf ...

India. Census Commissioner, 1892

Nehéz idők

Mialatt így beszélt, önkénytelenül összecsukta a kezét, mintha valami szilárd tárgyat szorí​tana, s azután lassan kinyitotta, mintha port vagy hamút szórna ki belőle. – Édesem, – helyeselt e szavakra kiválóan praktikus atyja, – igazad van, ...

Charles Dickens, 2013

Honderü. Szépirodalmi és Divatlap. Szerk. Petrichevich ...

S h6 lettre gyuljon minden férñknr, A bút elüznigyászos homlokáról. Fürtidre hintess , oh шва], лещ hamút. Feledd a kéjt, mig паша a borút, Nehogy könyüzve szólj a ,v olP hazáról l“ csAszÁn. ш— нэп snor шт sziiiiiii. _ Mindennek vége van, ...

Gusztav Emich, ‎Lazar Horvath-Petrichevich, 1843

Magyar practicus tenyesztetö ... (Der ungarische ... - Pagina 192

meleg'nagy minden sertés ételébe еду jó башне marok `szítált hamút kevertetek. Ez a' torok Зуб!' , vagy tsik ellen tsalhqta'tlan prezervatíva. Télben pedig minden Hónapban egyszer. ' n 9). Julius, és Augustusbàn mál'a' Шипы' jó húsban ...

Janos Nagyvathy, 1822

Fejtől s lábtól

A hamút össze kell gyűjteni s télen az uccára szórni, hogy ne csússzon, mert jobb, mint a homok. A só drága is, és a cipellőt is rongálja. Maradék fonálból mi mindent lehet horgolni, alátét, rongyszőnyeg. Vagy maradék ételből hogyan kell újat ...

Tompa Andrea, 2014

Magyar hazi gardasszony ... (Ungarische Hausfrau.) hung. - ...

an'nyi Font лёг-аж tyúk давай“ szedetöszve , és м: ru. hába kötve felül a' Lenre teszi, mint a' Hamút a' Lugzóra szokás. E'megle'vén lágy meleg нарpunos 'дает veszen; és ezt feli'xl бы: e' Lente, бельё! teszen rá, és kövel megnyomtatia, mint ...

János Nagyváthy, 1820