Baixe o aplicativo
educalingo
hîd

Significado de "hîd" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HÎD

hîd (hấdă), adj. – Urît, diform, pocit. Sl. chudŭ „josnic” (Cihac, II, 138; Conev 97; cf. DAR), cf. sb., cr., slov. hud „rău”, rus. chudoi „rău”, chudo „rău”, pol. hydny „urît”. – Der. hîzenie, s. f. (sluțenie); hîdos, adj. (rar, oribil), formație artificială, în care se combină hîd cu hidos, adj., din fr. hideux. Rut. chyd „obiect respingător” ar putea proveni din rom. (Candrea, Elemente, 408).

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE HÎD EM ROMENO

hîd


PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO HÎD

histrión · histriónic · hitión · hitioní · hitít · hitlerísm · hitleríst · hitlerístă · hitón · hițál · hîlbe · hîră · hîrb · hîrléț · hîrtíe · hîrtóp · hîrzób · hîș · hîtru · hládnic

Sinônimos e antônimos de hîd no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «HÎD»

hîd ·

Tradutor on-line com a tradução de hîd em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HÎD

Conheça a tradução de hîd a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de hîd a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hîd» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

HID
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

HID
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

HID
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

छिपाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

HID
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

HID
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

HID
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

HID
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

HID
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

HID
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

HID
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

HID
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

HID
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

HID
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

HID
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வாகிட்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

HID
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

HID
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

HID
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

HID
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

HID
40 milhões de falantes
ro

romeno

hîd
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

HID
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

HID
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

HID
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

HID
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hîd

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HÎD»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hîd
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «hîd».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre hîd

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «HÎD»

Descubra o uso de hîd na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hîd e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Meister Eckhart, From Whom God Hid Nothing: Sermons, ...
A compact treasury of sermons, essays, and wisdoms gathers writings by the fourteenth-century Catholic spiritual thinker, theologian, preacher, and mystic. Reprint. 10,000 first printing.
Meister Eckhart, ‎David O'Neal, 2005
2
By Darkness Hid
Given the chance to train as a squire, kitchen servant Achan Cham hopes to pull himself out of his pitiful life and become a Kingsguard Knight.
Jill Williamson, 2009
3
The Hidden Children of the Holocaust: Teens who Hid from ...
In their own words, details the experiences of Jewish teenagers hiding from the Nazis.
Esther Kustanowitz, 1999
4
The Mystery Hid from Ages and Generations Made Manifest by ...
Through these books, scholars, interpreters, students, and non-academics alike can see the thoughts and beliefs of Americans who came before us.""
Charles Chauncy, 2009
5
I Hid it Under the Sheets: Growing Up with Radio
The late 1930s, 1940s, and early 1950s are captured in this first-person recollection that shows radio's broad impact on the author's generation and why it became such a factor in creating a common American culture.
Gerald Eskenazi, 2005
6
From Whom No Secrets are Hid: Introducing the Psalms - Pagina xiii
... for our healing for the healing of the world. The Psalms witness to a place where no secrets are hid from God, where it is, in fact, impossible to hide secrets from God. But the Psalms do not simply attest to such a place: insofar as they function ...
Walter Brueggeman, ‎Brent A. Strawn, 2014
7
The Secret She Hid in the Night. - Pagina 1
Kim L. Valente. The Secret She Hid In the Night Written By: Kim L. Valente The Secret She Hid in the Night by Kim L. 1 The Secret She Hid in the Night – by Kim L. Valente.
Kim L. Valente, 2012
8
The Year We Hid Away: (Ivy Years #2)
(Ivy Years #2) Sarina Bowen. Chapter TwentyTwo: Thank You Thank you! Thanks for reading The Year We Hid Away.
Sarina Bowen, 2014
9
Who Hid It?
Learn to read with Clifford and his friends. In this story, we are learning about the sounds "h," "i," and "id."
Francie Alexander, 2002
10
Apoptosis - Pagina 74
Genetic evidence suggests that diap1 acts genetically downstream of rpr / hid / grim (see Section 6) (87, 88) and that it inhibits RPR/HID/GRIM-induced apoptosis (85). In addition, RPR/HID/GRIM are known to induce apoptosis by activation of ...
Michael D. Jacobson, ‎Nicola J. McCarthy, 2002
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hîd [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/hid>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT