Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "iarbă-de-pe-marginea-căii" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IARBĂ-DE-PE-MARGINEA-CĂII EM ROMENO

iarbă-de-pe-marginea-căii play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM IARBĂ-DE-PE-MARGINEA-CĂII


únghia-găii
únghia-găii

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO IARBĂ-DE-PE-MARGINEA-CĂII

iarbă-de-cúrcă
iarbă-de-dát
iarbă-de-duréri
iarbă-de-fríguri
iarbă-de-greutáte
iarbă-de-lingoáre
iárbă-de-máre
iarbă-de-negéi
iarbă-de-orbálț
iarbă-de-păsări
iarbă-de-pérină
iarbă-de-piátră
iarbă-de-púșcă
iarbă-de-ránă
iarbă-de-săpún
iarbă-de-strănutát
iárbă-de-sudán
iarbă-de-șoáldină
iarbă-de-uréche
iarbă-de-vátăm

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO IARBĂ-DE-PE-MARGINEA-CĂII

aclamáții
acătării
acătắrii
alcálii
algobactérii
alimójdii
antimemórii
apatúrii
bazídii
bestiárii
boaba-vúlpii
boul-pópii
brusturul-óii
brâul-cosânzénii
brâul-pópii
buba-ínimii
bóul-pópii
bășica fiérii
ámbii
árborele viéții

Sinônimos e antônimos de iarbă-de-pe-marginea-căii no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IARBĂ-DE-PE-MARGINEA-CĂII» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «iarbă-de-pe-marginea-căii» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de iarbă-de-pe-marginea-căii

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «IARBĂ-DE-PE-MARGINEA-CĂII»

Tradutor on-line com a tradução de iarbă-de-pe-marginea-căii em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IARBĂ-DE-PE-MARGINEA-CĂII

Conheça a tradução de iarbă-de-pe-marginea-căii a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de iarbă-de-pe-marginea-căii a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «iarbă-de-pe-marginea-căii» em romeno.

Tradutor português - chinês

草的最边缘的路径
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hierba -of-the edge- ruta -
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Grass - of - the - edge - path
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घास - ऑफ-द- धार- पथ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العشب من بين الحافة مسار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Трава - оф- края путь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Grass- of-the -edge -path
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘাস-এর-প্রান্ত পথ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Herbe - de - la - pointe - chemin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rumput-of-the-tepi jalan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Grass -of-the -Edge - Pfad
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グラス・オブ・エッジ・パス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잔디 -의 가장자리 경로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

suket-of-the-pinggiran-path
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Grass -of - the-edge -path
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புல்-of-the-விளிம்பில் பாதை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गवत-ऑफ-द-धार-मार्ग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Çim-of-the-kenar-yolu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Grass - of-the - bordo -path
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Trawa -of-the - edge -path
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Трава -оф- краю шлях
40 milhões de falantes

romeno

iarbă-de-pe-marginea-căii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Grass - of-the -edge - μονοπάτι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gras -van-die - rand - pad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gräs- of- the-edge -path
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gress -of -the -edge - bane
5 milhões de falantes

Tendências de uso de iarbă-de-pe-marginea-căii

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IARBĂ-DE-PE-MARGINEA-CĂII»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «iarbă-de-pe-marginea-căii» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre iarbă-de-pe-marginea-căii

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «IARBĂ-DE-PE-MARGINEA-CĂII»

Descubra o uso de iarbă-de-pe-marginea-căii na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com iarbă-de-pe-marginea-căii e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dialoguri cu Ioan Alexandru - Pagina 27
... creştinat, era un călugăr benedictin, a cărui părinţi au murit la Auschwitz, însă el a scăpat, n-a mai ajuns la locul morţii, întrucât părinţii lau aruncat din tren, după ce iniţial l-au înfășat în haine, căzând în iarbă de pe marginea căii ferate!
Ioan Alexandru, ‎Emil Șimăndan, 1993
2
Pionierii - Pagina 226
Călăreţii erau deci nevoiţi să meargă în şir indian pe marginea drumului, unde caii păşeau mai sigur datorită durităţii pământului şi a brazdei de iarbă. Se zăreau doar puţine reminiscenţe de vegetaţie, iar Suprafaţa pământului avea un aspect ...
Cooper, J.F., 2013
3
Alhambra - Pagina 23
La prânz ne-am oprit în faţa oraşului Archidona pe o pajişte mică dintre dealuri acoperită de măslini. Pelerinele erau întinse pe iarbă sub un ulm la marginea unui pârâu cloCotitor; caii erau priponiţi să păscă iarba, iar lui Sancho îi spusesem ...
Irving, Washington, 2013
4
Închisoarea noastră cea de toate zilele, vol. I 1949, ...
Zgomotul devenea tot mai pronunţat şidupă un timp de aşteptare, amzărit printre copaci,în fundul văii,o căruţă cu cai. ... Cîndau pornit din nou, am ieşit de după pomul de unde îiobservam şi mam aşezat pe iarbă în poiană, la cîţiva metri deasupra ... Cînda ajuns la marginea pădurii, omul a oprit căruţa, ia pus opiatră la roată ca să nu pornească la vale şi a dat să se aşeze, ca săşi tragă sufletul după urcuş.
Ion Ioanid, 2013
5
Laur:
La întoarcerea acasă, Arseni aluat din pridvor o sfoară,ascos depe perete penele de păunşi, cu o scară, sa căţărat pe acoperiş. ... Spunându şiîn mintealui căse poate întoarce taman binela cinapecare tocmai o pregătea bunicul, Arsenisa apropiat de marginea acoperişului, ... Iarba astaerabună de leacpentru vacişi cai.
Evgeni Vodolazkin, 2014
6
Cartea despre demnitate: Povestea unor oameni (aproape ...
Mulți din cei care dormeau pe iarbă, dincolo, au primit astfel mesajele noastre. ... Pe cele care ne-au rămas le-am pus pe grămezile de piatră de pe marginea drumului, la vedere, să ademenească trecătorii, îmi amintesc de un grup de femei care venea, ... Caii au fost opriți și eu am zis: „Fraților, luați pentru credință!
Alexandru Pătrașcu, 2014
7
Nisip...numai nisip?: - Pagina 20
La margine de codru Afară ploua cu găleata şi familia de colonişti stătea adăpostită în cărua cu coviltir, copiii în faă aşezai în jiluri şi părinii ... Iarba cosită se uscase demult şi mirosul de fân trezea ... Caii încordară gâturile şi cu nările fremătând scrutau desişul de carpeni ce se continua cu fagi şi stejari, iar câinii lăpăiră tiptil ...
Lulu Modran, 2012
8
Profeții din Fiordul Veșniciei
majoritatea în flăcări, legate la nişte cai îngroziţi, care no pot lua nici înainte, nici înapoi. ... doar câteva trăsuri şi niscaiva cai cărora li sa dat drumul, galopează la întâmplare de colocolo sau mestecă puţină iarbă de la marginea drumului.
Kim Leine, 2015
9
Nuvele si Povestiri:
Trei cai, inhamati lao caruta, pasteau, sforaind. ... Ne suiramin caruta. Caii sorbeau departarea gonind; iarba se uscase; un nor de prafne invaluia... Caii plesnira. ... Toata viata mea se marginea lamicile servicii ce faceam bietei bolnave.
Barbu Delavrancea, 2014
10
Intoarcerea
Pe care dintrodată sui cu un oftat şio rupse la sănătoasa peste câmpia de iarbă. Copitele ... Mai încolo, întro margine, odată sări de pe cal şi începu să ţopăie pe lângă el pânăl opri. ... de parcă nar fi vrut altceva decât să sperie bieţii cai.
Viorel Zaicu, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Iarbă-De-Pe-Marginea-Căii [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/iarba-de-pe-marginea-caii>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z