Baixe o aplicativo
educalingo
idéntic

Significado de "idéntic" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA IDÉNTIC

fr. identique, lat. identicus

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE IDÉNTIC EM ROMENO

idéntic


O QUE SIGNIFICA IDÉNTIC EM ROMENO

definição de idéntic no dicionário romeno

IDÉNTIC2 ~ que (~ ci, ~ ce) (sobre objetos, seres, etc.) O que é absolutamente o mesmo; que coincide completamente. Obras ~ o que. Personagens.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM IDÉNTIC

accéntic · acheróntic · aheróntic · anacreóntic · antihelmíntic · antiromántic · apofántic · asemántic · atlántic · autosemántic · auténtic · béntic · chiromántic · consonántic · cấntic · eleméntic · evolvéntic · inauténtic · neauténtic · ántic

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO IDÉNTIC

idealizánt · idealizáre · ideáre · ideát · ideátic · ideatív · ideáție · ideațiúne · idempoténță · idénie · identificá · identificábil · identificáre · identificát · identificatór · identificáție · identitáte · ideofobíe · ideofreníe · ideogeníe

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO IDÉNTIC

coríntic · cuántic · cvántic · deóntic · diamántic · diletántic · diofántic · elefántic · enántic · euroatlántic · filogeróntic · geomántic · gerofántic · gigántic · helmíntic · interconsonántic · labiríntic · monosemántic · necromántic · neoanacreóntic

Sinônimos e antônimos de idéntic no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IDÉNTIC» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «idéntic» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «IDÉNTIC» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «idéntic» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «IDÉNTIC»

idéntic ·

Tradutor on-line com a tradução de idéntic em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IDÉNTIC

Conheça a tradução de idéntic a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de idéntic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «idéntic» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

特性
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

identidad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

identity
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पहचान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هوية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

идентичность
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

identidade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পরিচয়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

identité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

identiti
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Identität
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

アイデンティティ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

정체
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

identitas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bản sắc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அடையாளம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ओळख
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kimlik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

identità
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

tożsamość
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ідентичність
40 milhões de falantes
ro

romeno

idéntic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταυτότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

identiteit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

identitet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

identitet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de idéntic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IDÉNTIC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de idéntic
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «idéntic».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre idéntic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «IDÉNTIC»

Descubra o uso de idéntic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com idéntic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Intertextualitat i recepció - Pagina 304
INTERTEXTUALITAT DIATOPICA En la radio i en la televisió és freqüent repetir un anunci idéntic durant dies, durant un mateix dia i també durant la mateixa unitat de temps que representa, per exemple. un programa concret; la repetició és el ...
Lluís Meseguer, ‎María Luisa Villanueva, 1998
2
The New Pocket Dictionary of the French and English ... - Pagina 139
... jante Jaunt , vn. courir, troter Jaw , f. mâchoire , f. Jay , geai , т. Ice , glace, f. Ice , va. glacer Гсе-houfe , j'. glacier: ,f. Ich dien , (motto) je fers I'çinglafs , f, talc, m, colle,f. Гсу , a. glacé, c. Idéa , / idée , f. Idéal , a. idéal , e, Idéntic , identique , 2.
Thomas Nugent, 1781
3
The Spelling and Explanatory Dictionary of the English ...
... frozen l'cy, a. fall ofice; frigid Idéa, f. the image of any thing in the mind Idéal, a. imaginary, or belonging to an idea Ide'ntical, or idéntic, a. the very fame, F. Idéntity, f a fameness, F. Idiomáticat, Jánizaries, f. the foot guards of the grand fg- || .
John BENTICK, 1786
4
Les idees que s'oculten en el temps: dificultats teòriques ... - Pagina 155
I com que ha de pensar tant la teoria com el contrari de la teoria, o altrament dit: com que la seva unitat ha de ser la d'alló idéntic i allo no idéntic,15 la crítica no pot pensar la totalitat. És un fet, de tota manera, que la revisió haberma- siana ha ...
Josep M. Bech, 1997
5
Las dos partes del Quijote: (analogías y diferencias) - Pagina 28
Una misma es la ironía qi reina en las dos Partes del Quijote, idéntici los recursos narrativos principales, idéntic la rica invención de ingeniosas aventura idéntica la sicología de las centrales figurt literarias que se expresan en actitudes y dii ...
Alberto Navarro González, 1979
6
El pintor viajero: exploración y pintura en la creación ... - Pagina 15
Como dice Antoni Marí: «Tots els itineraris menen a un ma— teix centre i a un sol destí: a desvetllar alló del viatger descone— gut i obscur. Els éxits o els fracasos que ocorren en el tránsit son d'idéntica importáncia i d'idéntic valor i igualment ...
Verónica Uribe Hanabergh, 2013
7
Chinchachoma, yo soy libro/ Chinchachoma, I'm - Pagina 22
¿Te has dado cuenta de que eres una persona única? tan especial que en todos los millones de personas que ha habido en la Tierra, no hay, no ha habido ni habrá otra persona, ni una sola, idéntica a ti. Mirándote al espejo, con cada ...
Alejandro Garcia Duran De Lara, 2008
8
XIVè Congrés Valencià de Filosofia: Peníscola, 21, 22 i 23 ...
La idea es podria resumir de la següent manera: Establir a) És veritat que O suposa establir b) Es correspon amb elsfets que O (d'acord amb II), ara bé, establir alló que diu b) és idéntic a establir c) És veritat que es correspon amb elsfets que ...
Enric Casaban, 2002
9
La memoria que nos une: Diciembre 1999 - Enero 2000 : ...
Per qué unir Beuys i Warhol? Perqué ens proporcionen els dos pols de referéncia dels quals Byars és el fulcre. Beuys és un heroi, Warhol una estrella. La vida i l'obra de Warhol són projeccions d'un estil de vida idéntic i la seua estética és la ...
María Marco Such, ‎Universidad de Alicante, 1999
10
Nouveau Dictionnaire Français-anglais Et Anglais-francais ...
I. idée,T. notion, f, Idéal, a. idéal, intellectuel, qui n'rrifle qu'en i ldéall'y, ai]. en idée, meanement 1* Idéntic, ldéntical, aiden— lique. qui est k même . '} Idépücaliy, ad. idmtique« rean (oiseau) ibie, coque'I'o Idéntify, va. idrnti ur + Idéntüy, .
G. Hamonière, 1830

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IDÉNTIC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo idéntic no contexto das seguintes notícias.
1
¡Qué manchad@!
En sencillos pasos, quedarás idéntic@ a Pongo y Perdi de los 101 Dálmatas. Echa a volar tu imaginación y recuerda que antes de empezar, debes lavar tu ... «TabascoHOY.com, out 15»
2
MSF denuncia “crimen de guerra” tras bombardeo a su hospital
Javier Gomez. Idéntic caso con el bombardeo nazi a Gaza en 2014 a escuelas y hospitales. Observaor Ignorante. Médicos sin fronteras. Un grupo de médicos ... «La Jornada en linea, out 15»
3
La empresa Applogistic 2001 Sl ,
La Sociedad podrá desarrollar elobjeto social mediante la titularidad de acciones o de participaciones en sociedades con objeto idéntic.. La empresa está ... «La Opinión de Murcia, nov 13»
4
La NASA estudiará la navegación interplanetaria guiada por púlsares
"El hardware necesario para la ciencia de las estrellas de neutrones es idéntic a la necesaria para la navegación basada en pulsar", dijo Keith Gendreau, ... «Europa Press, abr 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Idéntic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/identic>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT