Baixe o aplicativo
educalingo
încastráre

Significado de "încastráre" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ÎNCASTRÁRE EM ROMENO

încastráre


O QUE SIGNIFICA ÎNCASTRÁRE EM ROMENO

definição de încastráre no dicionário romeno

Incorporação s. F., G.-d. art. incorporação; pl. um entalhe


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ÎNCASTRÁRE

administráre · autoadministráre · autoclaustráre · cadastráre · castráre · centráre · claustráre · concentráre · cronometráre · decentráre · defenestráre · demonstráre · denitráre · descentráre · descintráre · desconcentráre · detartráre · electroconcentráre · excentráre · filtráre

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ÎNCASTRÁRE

încapsuláre · încarbonizáre · încarcerá · încarceráre · încarná · încarnáre · încarnát · încartierá · încartiruí · încartiruíre · încasá · încasábil · încasáre · încasatoáre · încasatór · încastelúră · încastrá · încất · încazarmá · încazarmáre

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ÎNCASTRÁRE

frustráre · ilustráre · incastráre · infiltráre · intráre · kilometráre · lătráre · mustráre · nitráre · orchestráre · orhestráre · penetráre · perpetráre · păstráre · pătráre · încontráre · înfiltráre · înregistráre · întráre · înzestráre

Sinônimos e antônimos de încastráre no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ÎNCASTRÁRE»

încastráre ·

Tradutor on-line com a tradução de încastráre em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ÎNCASTRÁRE

Conheça a tradução de încastráre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de încastráre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «încastráre» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

封装
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

La encapsulación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Encapsulation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

संपुटीकरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التغليف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Инкапсуляция
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Encapsulation
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হাউজিং
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

encapsulation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

PERUMAHAN
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Verkapselung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

カプセル化
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

캡슐화
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

HOUSING
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

encapsulation
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வீடமைப்புத்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

निवारा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

KONUT
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Encapsulation
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

hermetyzacja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

інкапсуляція
40 milhões de falantes
ro

romeno

încastráre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ενθυλάκωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inkapseling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inkapsling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

innkapsling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de încastráre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÎNCASTRÁRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de încastráre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «încastráre».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre încastráre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ÎNCASTRÁRE»

Descubra o uso de încastráre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com încastráre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Comunicări ṣtiinṭifice ṣi tehnice - Volumele 1-2 - Pagina 210
Determinarea momentelor de încastrare la capetele barei, din încărcări aplicate pe bară. Sâ determinăm momentele de încastrare care apar la capetele barei din încărcările aplicate direct în lungul barei (forja sau cupluri), în cazul general al ...
Institutul Politehnic Timiṣoara, 1956
2
Comunicări Stiintifice si Tehnice - Volumele 1-2 - Pagina 210
Determinarea momentelor de încastrare la capetele barei, din încărcări aplicate pe bară. Să determinăm momentele da încastrare car.; apar la capetele barei din încărcările aplicate direct în lungul barei (forje sau cupluri.), în cazul general al ...
Institutul Politehnic Timișoara, 1956
3
Probleme plane în teoria elasticității - Volumul 1 - Pagina 377
Putem face un calcul mai exact, prin metodele teoriei elasticităţii, calculînd componentele deplasării şi punînd condiţii de încastrare pentru capătul din stînga al grinzii. Rezultatele generale obţinute în cazul grinzii simplu rezemate pot fi de ...
P. P. Teodorescu, 1961
4
Buletinul - Volumul 19 - Pagina 183
Tomul XIX— 1957; Fascicole 1—2 531 DETERMINAREA GRADULUI DE ÎNCASTRARE AL GRINZILOR CU AJUTORUL VIBRAŢIILOR ÎNTREŢINUTE *) de RADU VOINEA In tehnica construcţiilor interesează uneori, în lucrări de consolidări, ...
Bucharest (Romania). Institutul Politehnic, 1957
5
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
[en- + garrote.] engarzador, ra m. & f. one who links or enchains; engarzadura f. ≈ engarce; engarzar t. to link, string, wire; to set, mount. [Prob. <Mozar. *engaçrar <VL. *incastrāre: to insert. See encastrar and engastar.] engastador, ra a. setting ...
Edward A. Roberts, 2014
6
EWD: - Pagina 58
1972 encasträr tonio .incastrare" Dell'An- < it. incastrare < incasträre cador. inc(i)asträ „incastrare; far con- nettere pezzi di mobili, tavole di impian- tito munite di incastro; rimanere coin- volti in qualcosa di gravoso contro la vo- lontä" Menegus ...
Johannes Kramer, 1991
7
L'arte di arrampicare. Su roccia e ghiaccio. Un metodo per ... - Pagina 75
Alcuni arrampicatori evitano di studiare la progressione in fessura perché ritengono che l'abilità di incastrare mani e piedi riguardi esclusivamente l'alpinismo e la scalata di pareti lunghe. ln realtà, anche se in falesia le fessure sono meno ...
Paolo Caruso, 2002
8
Grand dictionnaire français-italien et italien-français
INCASSATOIO. s. m. T. de'Gioiellieri. Specie di Cesellino augnato ad uso d'incassare o incastonare le gioie. Petit ciselet onglé. INCASSATURA. s. f. (-cas-sa-tou-ra) Incavo, il luogo dove s'incassa. Incastro, incastratura, lo incastrare. (Voc. Dis.) ...
Giuseppe Filippo Barberi, ‎Niccolò Basti, ‎A. Cerati, 1839
9
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Incastrare » Engast.ar. » Incastrare fue asimismo la raiz de que procedieron la voz catalana Encastar j y la portuguesa En- castoar. Incastrare » Incastrare » Encast.ar. » Encastrar.» ENGENDRAR, v. a. — Procrear, producir un ser otro ser 274 ...
Ramon Cabrera, ‎Juan P. Ayegui, 1837
10
Dizionario di commercio dei signori fratelli Savary, che ...
Talvolt-{dicesi incastrare . ñ , Fa di mestieri distinguere fra ínèaflm re' , e saldare . incastrare non~ si dice mai, se non quando un'Artefice vuole unire insieme due pezzidiserro, come, a cagion d'esempio, incastrare una chiave , una rete , ec. e ...
Jacques 1657-1716; Savary Savary des Bruslons (Philemon Louis), 1771
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Încastráre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/incastrare-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT