Significado de "concentráre" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CONCENTRÁRE

concentra.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CONCENTRÁRE EM ROMENO

concentráre

O QUE SIGNIFICA CONCENTRÁRE EM ROMENO

definição de concentráre no dicionário romeno

concentrando f. Ação para se concentrar. Exercícios militares feitos com reservistas em qualquer regimento (enquanto as manobras são feitas com muitas tropas): este soldado fez muitos concentradores. \u0026 # X2013; A concentração rara é rara.

concentráre f. Acțiunea de a concentra. Exercițiĭ militare făcute cu rezerviștiĭ la fie-care regiment (pe cînd manevrele se fac cu maĭ multe trupe): acest soldat a făcut multe concentrărĭ. – Rar concentrațiune saŭ -áție.

SINÔNIMOS DE «CONCENTRÁRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «concentráre» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de concentráre

acumuláre · comasáre · concízie · îmbogățíre · încordáre · masáre · prescurtáre

ANTÔNIMOS DE «CONCENTRÁRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «concentráre» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em romeno de concentráre

dispersáre

TRADUÇÃO DE CONCENTRÁRE

Conheça a tradução de concentráre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de concentráre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «concentráre» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 浓度
• Tradutor português - espanhol: concentración
• Tradutor português - inglês: concentration
• Tradutor português - hindi: एकाग्रता
• Tradutor português - arabe: تركيز
• Tradutor português - russo: концентрация
• Tradutor português - português: concentração
• Tradutor português - bengali: একাগ্রতা
• Tradutor português - francês: concentration
• Tradutor português - malaio: kepekatan
• Tradutor português - alemão: Konzentration
• Tradutor português - japonês: 濃度
• Tradutor português - coreano: 집중
• Tradutor português - javanês: konsentrasi
• Tradutor português - vietnamita: sự tập trung
• Tradutor português - tâmil: செறிவு
• Tradutor português - marata: एकाग्रता
• Tradutor português - turco: konsantrasyon
• Tradutor português - italiano: concentrazione
• Tradutor português - polonês: stężenie
• Tradutor português - ucraniano: концентрація
• romeno: concentráre
• Tradutor português - grego: συγκέντρωση
• Tradutor português - africâner: konsentrasie
• Tradutor português - sueco: koncentration
• Tradutor português - norueguês: konsentrasjon

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CONCENTRÁRE»

Descubra o uso de concentráre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com concentráre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

311111131Concedúto, -a, adj, concéded, grànted Concênto, sm. concènt, hârmony, còncert Conccntramênlo, sm. concentration Concentráre, oa. 4. to concentrate, contràct Concentràto, -a, adj. concentrated, concealed Concentrazione, ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 108

га l Concentráre, to вотуме; concentrársi, to abscond 'nw-.va oncentrato, a. concentrent rigido", ‚д céntrico, a. concentric *wie y“ . pibile, a. conceivable fm _ 'f' ч pime'nto, sm. conception, notion ire, to conceive, to breed, to ' - d,- concepire ...

Giuspanio Graglia, 1832

New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 79

... produce; pass Co need i men to, sm. concession ; consent; gift Conceditdre, sm. granter Concednto, -a, adj. granted ; allowed; permitted Concento, sm. harmony; concert; convention Co n с en tram én to, sm. concentration Concentráre, ra.

F. C. Meadows, 1835

Vocabolario usuale, elementare, tascabile, della lingua ... - Pagina 214

Concentráre , att . spignere alcemtro - 2 Np . internarsi in che che sia - 3 Pp . concentrato . Concentrazióne , sf : il concen trarsi ; e l ' effetto della cosa con centrata , Concepibile , agg . com . che può concepirsi . Concepimento , sm . l ' atto di ...

Antonio Bazzarini, 1852

Dizionario della lingua italiana comp. sui dizionarii Tramater

Concentráre, va. (1 entro, entri) riunire nel centro - riunire i raggi d'una lente o d'uno specchio ustorio al loro foro parti olare - np. profondarsi, internarsi in una cosa. Concentrazione. sf. azione e effetto del concentrare , o concentrarsi; meglio di ...

Niccolò Tommaseo, 1867

Del bever caldo costumato da gli antichi Romani trattato - Pagina 84

ua l 'animale . il freddo dunque non mai ciò adfr f et a , perche fi vnischi col caldo , ma perche come suo nemico lo f à Jlare à dictro , & lo fà concentráre , per sua disesa. dunque il freddo se lo metiiamo dentro il corpo noslro non mai tempera il ...

Antonio Persio, 1593

De la Imitación de Cristo y menosprecio del mundo en ... - Pagina 7

Cuanto mas se concentráre en sí mismo el hombre y mas sencillo fuere de corazon , tantas mas y mayores cosas entenderá sin trabajo, porque recibirá de arriba la luz de inteligencia. El alma pura , sencilla y constante no se distrae con las ...

Thomas (à Kempis), 1854

New Italian and English dictionary in 2 parts: I. Italian ... - Pagina 79

... am. concession; consent; git't; Conceditórr, sm. grantor Concedúto, a, adj. granted; allowed; permitted Concénto, sin. harmony; concert. convention Concentraniénto, sm. concentration Concentráre, ш. l. to concentrate; contract concentrato, ...

F ..... C ..... Meadows, 1850

Lexikon tēs italikēs glōssēs - Pagina 125

... Je'Concedúto , Й' 'Соисёззо, Concênto , a'p. a'ppcow'x . Concentráre , ( céncro ) Concentráto , a'p. ходе'- l Ü Concéntrnco , ap. o яхт \ ‚ n l I Concepxmento, a'p. xunConcepîre, mi ConcépeConcepîto , и Conce. д - .

Spyridōn Blantēs, 1819

Italian-Albanian Dictionary 6300 Words - Pagina 14

... së bashku, me; me anë të cónca f. 1)koritë 2)gjeog. luginë 3)lug concédere f.k. 1)lejoj 2)pranoj concentráre f.k. përqëndroj concérto m. muz.1)koncert 2)marrëveshje; di concerto - në marrëveshje concétto m. 1)koncept, nocion 2)mendim, ide ...

Leka Bezhani, 2014