Significado de "indúcere" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INDÚCERE

induce.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE INDÚCERE EM ROMENO

indúcere

O QUE SIGNIFICA INDÚCERE EM ROMENO

definição de indúcere no dicionário romeno

ind. s. f., g.d. art. indução; pl. indução

indúcere s. f., g.-d. art. indúcerii; pl. indúceri

TRADUÇÃO DE INDÚCERE

Conheça a tradução de indúcere a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de indúcere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «indúcere» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 促使
• Tradutor português - espanhol: inducir
• Tradutor português - inglês: induce
• Tradutor português - hindi: प्रेरित करना
• Tradutor português - arabe: حث
• Tradutor português - russo: вызывать
• Tradutor português - português: induzir
• Tradutor português - bengali: প্রবর্তিত করা
• Tradutor português - francês: induire
• Tradutor português - malaio: mendorong
• Tradutor português - alemão: induzieren
• Tradutor português - japonês: 誘発します
• Tradutor português - coreano: 유도
• Tradutor português - javanês: panggawe
• Tradutor português - vietnamita: xúi
• Tradutor português - tâmil: தூண்ட
• Tradutor português - marata: लावणे
• Tradutor português - turco: uyarmak
• Tradutor português - italiano: indurre
• Tradutor português - polonês: prowokować
• Tradutor português - ucraniano: викликати
• romeno: indúcere
• Tradutor português - grego: επαγωγή
• Tradutor português - africâner: veroorsaak
• Tradutor português - sueco: inducera
• Tradutor português - norueguês: indusere

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «INDÚCERE»

Descubra o uso de indúcere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com indúcere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

The Classical Museum - Volumul 4 - Pagina 104

Here is M. F.'s version : " Quid tandem oportebat me has sarcinas ferre si non licet poetari eo modo quo Phrynichus et Ameipsias feresemper indu- cere solebant bajulos in comoedia." Here the difficulty in M. F.'s Greek is attempted to be got ...

Leonhard Schmitz, 1847

El Latino instruido en la composicion y version elegante ... - Pagina 266

Indúcere ánimum , vel in dni-, mum : Resolverse. Indúcere in fraudem: Engañar. Indúcere locationem : Anular el arrendamiento. Indúcere pecúniam in rationem: Meter en cuenta el dinero. Idúere talaría (prov.): Huir. Indulgère genio : Darse ...

Nicolás Antonio Heredero y Mayoral, 1790

El latino instruido en la composición y version elegante ... - Pagina 266

Indicare fundum : Señalar el precio de la heredad. Indúcere ánimum , vel in ani* muni : Resolverse. Indúcere in fraudem: Engañar. Indúcere locatibntm : Anular el arrendamiento. ¡ Indúcere pecúniam in ratibnent: Meter en cuenta el dinero.

Nicolás Antonio Heredero, 1790

Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno ... - Pagina 128

Sin: vernice illínere; vernicem álicui rei indúcere; colore áliquid illínere; colorem álicui rei indúcere; álicui rei nitentem colorem vel crustam indúcere. Uso: - algo con algo, rem re (pice, con pez; cerā, con cera ...) tíngere, illínere, oblínere, línere.

José Juan del Col, 2007

Nouvelle méthode pour apprendre facilement la langue ... - Pagina 641

Indúcere animum , simplement, ou animum vt , ou ne , ou vt ne , Ter. Se □persuader. Indúcere scuta pellibus , Ces. Cou- urir de peaux. Inducere coîorem pi. cturáe , "Plin. Donner tin nouvel ail. Inpvere se veste , Ter. Sibi veilem, Vlaut. Se vejlir ...

Claude Lancelot, ‎Antoine Arnauld, ‎Pierre Nicole, 1667

Histoire de Hainaut: traduite en Français avec le texte ...

Tullus, inquit, Hostilio, Romanorum rex , cum senatoribus , audientes Belgos velle contrà eos inire bella , proposuerunt eos indu- cere priùs ad ignominiosae mortis praedecessorum suorum vindictam expectandam , quàm ad pauperum ...

Jacobus (de Guisia), ‎Agricole Joseph François Xavier Pierre Esprit Simon Paul Antoine de Fortia D'Urban, 1826

Dictionnaire français-latin - Pagina 210

Cic. || — , être le cordonnier de quelqu'un. Aücui calceos confi- cere. Alicujuscalccolariumesse Plaut. || — , mettre les chausses à un autre. Alicui tibialia indu cere. || — ал arbre. Voy. Re- chausse«. = Chausser le cothurne, faire des tragédies.

François Noel, 1851

Dictionnaire français-latin, refait sur un plan ... - Pagina 210

Cic. || — , être le cordonnier de quelqu'un. Alicui calceos confi- cere. AlicujuscaJceolariumesse. Plaut. || — , mettre les chausses à un autre. Alicui tibialia indu- cere. U — ал arbre. Voy. Rech aissek. = Chausser le cothurne, faire des tragédies.

François-Joseph-Michel Noël, 1840

Regestum Innocentii III Papae super negotio Romani Imperii

42v) ita uos sibi debetis imperii iura illesa et integra conseruare ; ad que utrinque seruanda nos, qui summi mediatoris, licet indigni, locum optinemus in terris, tam ipsum quam uos debemus indu- cere studio diligenti. Cum b igitur idem rex ...

Friedrich Kempf, 1947

Christian liberty: A sermon, preached at St. Mary's, ... - Pagina 56

Quis indu- cere poterit animum, ut Deum ilium amet ex toto corde, qui Tartarum fecerit aetemis crociatibus ferventem, ut illic sua malefacta puniat in miseris, quasi suppliciis hominum delectetur. — Erasm. Col- lat. de Libero Arbitrio. Colon.

Samuel Butler, 1811