Significado de "infirmáre" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INFIRMÁRE

infirma.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE INFIRMÁRE EM ROMENO

infirmáre

O QUE SIGNIFICA INFIRMÁRE EM ROMENO

definição de infirmáre no dicionário romeno

enfermarias s. f., g.-d. arte da enfermidade; pl. invalidations

infirmáre s. f., g.-d. art infirmării; pl. infirmări

SINÔNIMOS DE «INFIRMÁRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «infirmáre» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de infirmáre

abrogáre · anuláre · răsturnáre

ANTÔNIMOS DE «INFIRMÁRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «infirmáre» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em romeno de infirmáre

adeveríre · confirmáre

TRADUÇÃO DE INFIRMÁRE

Conheça a tradução de infirmáre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de infirmáre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «infirmáre» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 失效
• Tradutor português - espanhol: invalidaciones
• Tradutor português - inglês: invalidations
• Tradutor português - hindi: invalidations
• Tradutor português - arabe: إبطال
• Tradutor português - russo: инвалидации
• Tradutor português - português: invalidations
• Tradutor português - bengali: invalidations
• Tradutor português - francês: invalidations
• Tradutor português - malaio: invalidations
• Tradutor português - alemão: Ungültigkeitserklärungen
• Tradutor português - japonês: 無効化
• Tradutor português - coreano: 무효화
• Tradutor português - javanês: invalidations
• Tradutor português - vietnamita: invalidations
• Tradutor português - tâmil: invalidations
• Tradutor português - marata: invalidations
• Tradutor português - turco: geçersizleştirmeleri
• Tradutor português - italiano: invalidazioni
• Tradutor português - polonês: unieważnień
• Tradutor português - ucraniano: інвалідаціі
• romeno: infirmáre
• Tradutor português - grego: invalidations
• Tradutor português - africâner: invalidations
• Tradutor português - sueco: invalidations
• Tradutor português - norueguês: invalidations

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «INFIRMÁRE»

Descubra o uso de infirmáre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com infirmáre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Latin Grammar: The details of syntax. 1876 - Pagina 610

Longum est* (It would take too much time) nunc me eæplicáre, qua ratióne infirmáre teslIs oporteat. Ib. Or. 2, 27.—Illud autem per. absurdum, bonum e$$e aliquid quod non expetendum sit (if some say that anything is a good which etc.).

Gustav Fischer, 1876

Legendariu de santas virgines, et martires de Iesu ... - Pagina 376

Vnu Reïigiofu tenia: deuotione à cuñas Заира: Virgines ‚ fu cale vengifît à infirmáre de graueìnfìrmidade;`&i{iädeli vnu die meda agra'uaduL ì'n fu Леш ‚ li cumpariíìt dainqanris vna bella teraca ; fa са1е 1u dimandefìt à vider ñ la connofquiat Э ...

Giovanni Matteo Garipa, 1627

Dizionario della lingua italiana comp. sui dizionarii Tramater

Infiorazióne, sf. disposizione de'flori sulle piante. Infiorire, va. e m. Infiorare. Infirmáre, va. e deriv. V. Infermare, ecc. Infiscalirsi, vnp. divenir fiscale. Infiscáre, va. V. Confiscare. Infisimire, va. entrare in fantasia - incapricciarsi. Infisso, a, add. fisso ...

Niccolò Tommaseo, 1867

Gramatica laconica, ó Epitome de la lengua latina ...: ... - Pagina 133

PrsterítiOjvel Pr«termíssio,cum dí- cimus , quod praterire fíngimus ; v. g. Nec ea dico, guce, si dicam, tamen infirmáre nen poss'n: te, ántc- quam de Sicilia decésseris , in grátiam redisse cum Vcrre. C. Div. in Ver. f. 66. D. Exclamátio est oratiónis ...

Ignacio del Campo, ‎Alfonso Gómez Zapata, 1787

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ... - Pagina 40

Infirmáre. It. Indebolire. El mal bábito enferma las fuerzas 5 no obstante, no es mui comun el Cast. en este fentido. ENFERMEDáD, mala difpoficion del cuerpo, ó del animo. Fr. Infirmité. Lat. Infirmitas, morbus. It. En- fermitá. ENFERMERíA ...

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787

Opera: Gr. et Lat - Volumul 1 - Pagina 296

Quibus verbis ‚ ut equidem sentio, vult interpres Lucianum intelligi de libris exhoredatis, variis modis patria testameutum infirmáre nitentibus, . et petentibus, ut растет lieeat arguere dementiae, prodigalitatis, etluxuriae. Quam.licentiam non ...

Lucian (of Samosata.), 1822

Hieronymi Balbi... Opera poetica, oratoria ac ... - Pagina 226

Nam quatdam hominum pestes illis in regionibus nuper eruperunt, qui de ritu ceri- moniarum dissidentes Christianam religionem labe- factare & infirmáre specie religionis conantur , & cKdulam multitudinem a vero Uei cultu novis su» ...

Girolamo Balbi, 1792

Consilia pro aerario ciuili, ecclesiastico et militari ... - Pagina 305

Et pic dixitD, Hieronym intpiß.ad Demttrudem de v»gmt m fer- vanda .Eleemo(vríarn in pauperes longe precioíio - rem efleádificiotémplorum. Ñeque Vero piaîdictam conelufionem labefa- ftarc, aüt infirmáre poreft ; quod regulari ter pro- di tum ...

Maximilian Faust Aschaffenburgk, ‎Officina Schleichiana (Frankfurt), 1641

Diuersarum quaestionum iuris disputatio. Diuisa in tres ...

Jerónimo Fernandez de Otero, Giovanni Battista Coccini. 'tétëńini ваша В: Ы: `, Й m'alorum împŕobitate deptc'lfaemergat, _8ceam'infirmáre nulla res pofsit; сатец Зёыьепёа eff -intêrdum vis'vcritati , vteruatur : ЫГсе presciPuè temporibus ...

Jerónimo Fernandez de Otero, ‎Giovanni Battista Coccini, 1619

A New Dictionary of the Italian and English Languages, ... - Pagina 323

1ufiorazióne, s. f. the flower or blossom lime. . nfiorescénza, s. f. V. infiorazione. Infirmáre, v. a. to make ill, cause illness.. Infirmità, s. f. infirmity. Infirmo, adj. infirm, weak, ill ; s. m. a patient. Infirto, adj. dirty, muddy. Infiscáre, v. a. to confiscate.

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868